☆ 岐阜県内の中小企業をサポートします！☆
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
・産経センターメールマガジン （ 431号 / 2017.7.3）
公益財団法人 岐阜県産業経済振興センター
http://www.gpc-gifu.or.jp
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【1】『農商工連携による商品開発と助成金活用のポイント』
セミナーの参加者募集（今年最後のファンド事業の説明有り）
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2017061201/index.asp
【2】モノづくり現場カイゼン力強化研修会
（基礎的講座・関市開催）受講者募集
〜トヨタＯＢが、豊富な事例で、カイゼン・テクニックを伝授〜
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2017063001/index.asp
【3】モノづくり現場カイゼン力強化研修会（発展的講座）受講者募集
〜カイゼン力を、目で見て実践して体得！〜
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2017070301/index.asp
【4】『新技術・新工法展示商談会 in
株式会社ジェイテクト奈良工場』 〜出展企業募集〜
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2017061501/index.asp
【5】ボッシュ株式会社の取組み及び工場視察
＝参加者 募集中＝
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2017060701/index.asp
【6】第2回 海外ビジネス人材育成塾「輸出入船積実務（基礎編）」
受講生募集のお知らせ
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2017061203/index.asp
【7】「マッチングフェア in なごや2017」
参加企業（発注企業）を募集中
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2017061202/index.asp
【8】海外セミナー 参加無料
最新！フィリピン経済動向セミナー
〜生産拠点、消費市場としてのビジネス環境の魅力〜
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2017053101/index.asp
【9】海外ビジネス（中国・アセアン）個別相談会 ＝参加費無料＝
《中 国》http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2017061901/index.asp
《アセアン》http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2017052601/index.asp
【10】「海外展開アドバイザー派遣事業」利用企業募集のお知らせ
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2016032602/index.asp
【11】ライブラリーだより
http://www.gpc-gifu.or.jp/tosho/tosho.asp
【12】 岐阜県からのお知らせ「県産品海外販売プロジェクト」
〜海外展開を強化したい事業者様を支援します！〜
◇海外ＥＣサイトで販売する県産品 大募集！◇
http://www.chirashiya.com/ec-gifu/
【13】岐阜県女性の活躍推進課からのお知らせ
岐阜県ワーク・ライフ・バランス推進エクセレント企業認定制度のお知らせ
http://www.pref.gifu.lg.jp/kodomo/kekkon/work-life-balance/c11234/exellent.html
【14】岐阜県情報技術研究所からのお知らせ
ＩｏＴ講演会・岐阜県情報技術研究所研究成果発表会開催のご案内
http://www.imit.rd.pref.gifu.lg.jp/seminar.php
【15】岐阜県情報技術研究所からのお知らせ
中小企業技術者研修（ＰＣアプリ入門課程）受講者募集
http://www.imit.rd.pref.gifu.lg.jp/seminar.php
【16】岐阜県産業人材課からのお知らせ
人材活用セミナー＆採用ノウハウ伝授セミナー開催のご案内 ＝無料＝
https://www.jinzai-gifu.jp/
【17】中部経済産業局からのお知らせ
「日本サービス大賞」の募集◆
http://service-award.jp/index.html
【18】岐阜県研究開発財団からのお知らせ
岐阜県航空宇宙産業人材育成エネセミナー開催のご案内 ＝無料＝
http://www.gikenzai.or.jp
【19】沖縄大交易会実行委員会からのお知らせ
「沖縄大交易会2017」サプライヤー参加募集のお知らせ
【岐阜県内サプライヤーも募集中です。】
http://gotf.jp/
【20】ソフトピアジャパンからのお知らせ
ソフトピアジャパンIT研修 受講者募集のご案内
https://training.softopia.or.jp
【21】ソフトピアジャパンからのお知らせ
2017年度 IPA中小企業情報セキュリティ講習能力養成セミナー
https://www.softopia.or.jp/sec20170712/
【22】ブイ・アール・テクノセンターからのお知らせ
テクノプラザCADセミナーのご案内
http://www.vrtc.co.jp/tp-cad/
【23】最新海外情報（提供：三井住友海上火災保険梶j
海外リスク情報・アジア関連情報・中国関連情報等海外最新情報を提供！
http://www.msadglobal.jp/gihu01/
【24】最新海外情報が得られます
「海外展開企業ビジネス支援」に関するご案内
提供：東京海上日動火災保険滑阜支店
http://www.gifu-tmnf.jp/gifuken/
【25】最新海外情報
岐阜県上海事務所レポート 提供：岐阜県海外戦略推進課
http://www.pref.gifu.lg.jp/sangyo/kokusai/kokusai-koryu/c11129/index_47782.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【1】『農商工連携による商品開発と助成金活用のポイント』
セミナーの参加者募集（今年最後のファンド事業の説明有り）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中小企業者等と農林漁業者が連携して、互いの経営資源を活用し、創意
工夫を凝らした商品・サービスの開発を行う「農商工連携」による商品開
発のポイントを、事例を交えながら解説します。また、当センターで募集
する「農商工連携ファンド助成金」申請に必要な事業計画書作成のポイン
トについても説明します。関心のある事業者の皆様に加え、支援機関の皆
様もご参加ください。
------------------------------------------------------------------
◇日 時： 平成２９年７月２４日（月） 13：30〜15：30
◇会 場： OKBふれあい会館 4階 ４０６会議室
（岐阜市薮田南5-14-53）
◇テーマ： 『農商工連携による商品開発と助成金活用のポイント』
◇内 容： １ 農商工連携とは
２ 商品開発のポイント
３ 農商工連携ファンド助成金の活用（事業計画書の書き方）
◇講 師： 野坂 隆政 （モノづくりコーディネーター 地域活性担当）
＜プロフィール＞
起業・まちおこし活動等の地域活性化支援、農商工連携
・産学官連携等、連携事業への支援実績を有する。中小
企業診断士・社会保険労務士。
◇対 象： 中小企業の皆様など
20名（先着順）
◇参加費： 無 料
------------------------------------------------------------------
★詳細は次のアドレスへ
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2017061201/index.asp
★問い合わせ先：産業振興部 窓口担当 纐纈、野坂
電話 ：(058) 277-1080
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【2】モノづくり現場カイゼン力強化研修会
（基礎的講座・関市開催）受講者募集
〜トヨタＯＢが、豊富な事例で、カイゼン・テクニックを伝授〜
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
生産現場のカイゼンには、活動を推進するカイゼン担当者や管理・監督者
のスキルアップが何よりも重要です。本研修会では、カイゼンの基礎知識
から今すぐにでも始められる実践可能なテクニックまで、豊富な事例を交
え、４日間（１２時間）で学んでいただけます。サービス業や事務部門の
カイゼンにも応用できます。
----------------------------------------------------------------
◆会 場 関商工会議所 ２階 大会議室
（岐阜県関市本町１丁目４番地）
◆日 程 9/20(水）、21(木）、25(月)、26(火)の4日間
9/20(水) 13:30〜16:30
・内 容 ビジネスの仕組みのイノベーションとトヨタ生産方式
・講 師 小森 治 氏
9/21(木) 13:30〜16:30
・内 容 カイゼンの心と技を育む
・講 師 鈴木 利治 氏
9/25(月) 13:30〜16:30
・内 容 製造工程のマネジメント
・講 師 鎌田 定明 氏
9/26(火) 13:30〜16:30
・内 容 計画段階からのカイゼンとその重点取り組み事項
・講 師 石川 一男 氏
■対象者 カイゼン活動に関心のある県内企業者（定員：20名）
・カイゼン推進者
・現場監督者
・工場管理者
・生産管理者
・管理者候補
■受講料 10,000円/人
■後援 関市 岐阜県商工会議所連合会 関市商工会議所
■協力 岐阜県商工会連合会中濃ブロック広域支援室
■申込締切 平成29年9月4日(月)まで
※カリキュラムは、若干変更する場合がありますので予めご了承ください。
----------------------------------------------------------------
★詳細・応募用紙は次のアドレスへ
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2017063001/index.asp
★問い合わせ先：産業振興部 振興課 花村・篠田
電話（058）277-1079 FAX (058) 273-5961
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【3】モノづくり現場カイゼン力強化研修会（発展的講座）受講者募集
〜カイゼン力を、目で見て実践して体得！〜
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
お手本となるカイゼン現場から目で見て学び、模擬改善などの実習を交
えた研修内容で、現場カイゼン力を身につけて頂きます。自主的に考えて
カイゼン活動に取り組み、現場で活躍されるカイゼン担当リーダーを育て
ます。
----------------------------------------------------------------
■対象者 カイゼン活動に関心のある県内企業者
・カイゼン推進者
・現場監督者
・工場管理者
・生産管理者
・管理者候補
■研修場所 株式会社 ＧＰＳトレーニングセンター
（各務原市各務西町４丁目３０３番地５コパン各務原６階）
■日程 平成２９年１０月４日（水）〜平成２９年１０月１８日（水）
開催日数６日間 開催時間１３：００〜１７：００（予定）
「カリキュラム予定」
１０月 ４日 ・ＴＰＳの基本的な考え方（座学）
１０月 ５日 ・ＴＰＳを実施している工場での現場実習
１０月１１日 ・多品種少量生産工場を見学
・品質管理（座学）
１０月１２日 ・かんばんの流れ（演習）
・標準作業作成要領（座学）
１０月１７日 ・機械加工ラインでの模擬改善（実習）
１０月１８日 ・工場見学（現場復習）
■定員 ２０名（先着順）
■受講料 ３８，０００円/人
■申込締切 平成２９年９月１１日(月)まで
※カリキュラムは、若干変更する場合がありますので予めご了承ください。
----------------------------------------------------------------
★詳細・応募用紙は次のアドレスへ
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2017070301/index.asp
★問い合わせ先：産業振興部 振興課 花村・篠田
電話（058）277-1079 FAX (058) 273-5961
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【4】『新技術・新工法展示商談会 in
株式会社ジェイテクト奈良工場』 〜出展企業募集〜
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
(公財)岐阜県産業経済振興センターでは、岐阜県内の中小企業等が有す
る優れた新技術・新工法を直接かつ効果的に提案する機会として、平成29
年9月11日に潟Wェイテクト奈良工場との展示商談会を開催します。
ご来場される開発・設計・生産技術・調達等の担当者の方々に、自社の
技術・工法を広くアピールし、新規取引先を開拓するチャンスでもありま
すので、出展を希望される方は、出展申込書・提案書に必要事項をご記入
のうえ、当センターまでお申し込みください！！
----------------------------------------------------------------
＜展示商談会＞
■開催日 ：平成29年9月11日（月） 10：00〜15：00
※搬入準備は、前日の14：00〜16：00
■場所 ：株式会社ジェイテクト奈良工場 第2工場 第一会議室
（奈良県橿原市十市町333番地）
■出展社数 ：12社
■出展参加料：2万円/社
■出展申込締切 平成29年7月18日（火）17:00まで
■出展企業の選考方法 提出された「提案書」の内容が、技術ニーズに
合致しているか審査・選定の上、決定します。
※申込されても必ずしも出展いただけるものとは
限りません。
なお、合否の結果を問わず、応募書類は返却し
ません。
------------------------------------------------------------------
★申し込み等は次のアドレスへ
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2017061501/index.asp
★問い合わせ先：経営支援部 取引課 海外・取引担当 小椋、齋藤
TEL（058）277-1092 Eｰmail：torihiki@gpc-gifu.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【5】ボッシュ株式会社の取組み及び工場視察
＝参加者 募集中＝
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
（公財）岐阜県産業経済振興センターでは、県内中小企業の今後の経営
の参考にしていただくため、「ボッシュ株式会社の取組み及び工場視察」
を実施します。
ボッシュ株式会社は国内自動車メーカー全てと取引をしており、自動車
部品や自動車機器等を開発・製造しています。
同社工場を視察することにより、生産現場における改善の糸口や取引先
のニーズにあった具体的な提案・技術開発のヒントを得ることを目的とし
ております。
つきましては、下記のとおり、参加者を募集しますのでお知らせします。
--------------------------------------------------------------
★日時：平成29年7月21日（金）13時〜15時30分
★会場：ボッシュ株式会社東松山工場
（埼玉県東松山市箭弓町3‐13‐26）
★講師：ボッシュ株式会社 ご担当者様
--------------------------------------------------------------
■参加対象者：岐阜県内の中小企業の経営者、技術者、営業担当者等
なお、同業他社（ディーゼルエンジン用燃料噴射装置
製造等）の方の申込みはお断りする場合がございます。
〈工場内での注意事項〉
@撮影・録音禁止
Aハイヒール・サンダル・草履禁止
B禁煙
■参加料金：無料 なお、現地までの往復旅費は各参加者負担
■募集人数：25人(先着順）
■申込み期限：7月7日（金）17時まで
--------------------------------------------------------------
★講座のカリキュラム・詳細・申し込み等は次のアドレスへ
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2017060701/index.asp
★問い合わせ先：経営支援部 取引課 海外・取引担当 小椋・齋藤
TEL（058）277-1092 Eｰmail：torihiki@gpc-gifu.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【6】第2回 海外ビジネス人材育成塾「輸出入船積実務（基礎編）」
受講生募集のお知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
海外ビジネスを担う人材育成のため、県内中小企業者を対象に、海外取
引に必要な実務やノウハウを勉強していただく研修「海外ビジネス人材育
成塾」を開催します。
研修は、海外取引に不可欠な"船積実務の基礎"を実務経験豊富な講師が
２日間を通じて分かりやすく講義します。
初心者の方、もう一度最初から船積実務を学びたい方に最適です。
この機会に、是非ご参加ください。
-----------------------------------------------------------------
日 時 １日目：９月１３日（水） ２日目：９月１５日（金）
いずれも９：３０〜１７：００（受付開始９：１５）
会 場 ＯＫＢふれあい会館(県民ふれあい会館) 4階 405会議室
研修内容
・貿易実務のポイント
・輸出の流れ・仕事
・輸出入書類の読み方、作成演習
・海上輸送・運賃の説明
・専門業者の説明
・輸入の流れ・仕事
・関税の説明 等
講 師 木村 雅晴 氏 (木村雅晴事務所 代表)
※当センターの昨年度研修「輸出入船積実務(基礎･応用編)」講師
対 象 県内の中小企業者
＊貿易実務未経験者〜実務経験１年未満の方
定 員 24名(先着順)
申込締切 8月25日(金)
費 用 7，500円(テキスト代含む)
-----------------------------------------------------------------
★詳細・申込は次のアドレスへ
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2017061203/index.asp
★問い合わせ先：経営支援部 取引課 海外・取引担当 早矢仕・落合
TEL：(058)277-1092 E-mail：sankei10-kaigai@gpc-gifu.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【7】「マッチングフェア in なごや2017」
参加企業（発注企業）を募集中
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
毎年好評をいただいているマッチングフェアinなごや2017（愛知・岐
阜・三重広域商談会）を今年も開催します。
このフェアは、新規取引先獲得の機会を提供するものです。
具体的には、発注側と受注側双方からの希望をもとに設定した個別面談の
場で、自社の特徴や得意分野をPRすることで新たな取引先獲得につなげて
いただけます。
現在、マッチングフェア参加の発注企業を募集しています。
--------------------------------------------------------------
■開催日時：10月12日（木）10:00〜16:35
■場所：愛知県産業労働センター 展示場7階・8階
■参加費：無料
■募集発注企業数：120社（先着順）
■申込期限：7月14日（金）17:00まで
--------------------------------------------------------------
★申し込み等は次のアドレスへ
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2017061202/index.asp
★問い合わせ先：経営支援部 取引課 海外・取引担当 苅谷・齋藤
TEL（058）277-1092 Eｰmail：torihiki@gpc-gifu.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【8】海外セミナー 参加無料
最新！フィリピン経済動向セミナー
〜生産拠点、消費市場としてのビジネス環境の魅力〜
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
フィリピンは、東南アジア諸国の中でも堅調な民間消費を追い風に、
2016年の国内総生産（ＧＤＰ）成長率は6.8％と高い水準を誇っていると
ともに、人口１億人を超える豊富な労働力、公用語が英語などのビジネス
環境の魅力から工場進出先、消費市場として注目されている国のひとつで
す。
本セミナーでは、昨年６月に大統領に就任して１年が経過したドゥテル
テ政権の経済政策、ビジネス環境の魅力、工場進出事例等について各講師
からご講演頂きます。
この機会にぜひご参加ください。
------------------------------------------------------------------
★開 催 日：平成29年7月12日(水) 13:30〜15:30(13:00受付開始)
★会 場：ＯＫＢふれあい会館（県民ふれあい会館）
１４階展望レセプションルーム
（岐阜市薮田南５丁目１４番５３号）
★定 員：40名(先着順)
★対 象：岐阜県内中小企業の方等
------------------------------------------------------------------
■内 容：
【第１部】１３：３０〜１４：００
テーマ「ドゥテルテ政権の経済政策について」
講 師 在大阪フィリピン総領事館商務部
商務参事官 エユヘニオＣ.エレバドＪＲ.氏（日英逐次通訳）
【第２部】１４：００〜１４：４５
テーマ「フィリピンビジネス環境の魅力について」
講 師 辻国際税務会計事務所 税理士 辻 一郎 氏
【第３部】１４：４５〜１５：３０
テーマ「フィリピン工場進出事例について」
講 師 株式会社エヌビーシー 常務取締役総務部長 磯貝 諭 氏
------------------------------------------------------------------
■主 催：（公財）岐阜県産業経済振興センター
在大阪フィリピン総領事館商務部、（一社）岐阜県工業会
■申込期限：平成29年7月7日(金)
------------------------------------------------------------------
★詳細・申込み
申込書を当センターのホームページからダウンロードしＦＡＸ送信、
又はインターネットによりお申し込みください。
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2017053101/index.asp
★問い合わせ先：経営支援部 取引課 海外・取引担当 落合・苅谷
TEL：(058)277-1092 E-mail：sankei10-kaigai@gpc-gifu.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【9】海外ビジネス（中国・アセアン）個別相談会 ＝参加費無料＝
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
海外ビジネス事情に精通した専門家を招き、中国、アセアン諸国を対象
とした個別相談会を実施いたします。
現地企業との取引(輸出入)、投資、技術提携等あらゆるご相談が可能で
す。是非、この機会をご活用下さい。
------------------------------------------------------------------
＜中国ビジネス個別相談会＞
★開催日：平成29年8月24日(木)
★会 場：ＯＫＢふれあい会館（県民ふれあい会館）14階 1401会議室
------------------------------------------------------------------
■アドバイザー：山田渉 氏
((独)中小企業基盤整備機構 アドバイザー)
------------------------------------------------------------------
＜アセアンビジネス個別相談会＞
★開催日：平成29年7月21日(金)
★会 場：ＯＫＢふれあい会館（県民ふれあい会館）14階 1401会議室
------------------------------------------------------------------
■アドバイザー：山本恵 氏
((独)中小企業基盤整備機構 アドバイザー)
------------------------------------------------------------------
★利用条件：県内中小企業の方
★定 員：4社（先着順）/各個別相談会
※1社あたりの相談時間は約80分です。(予約制)
--------------------------------------------------------------
★詳細・申込みは次のアドレスへ
《中 国》http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2017061901/index.asp
《アセアン》http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2017052601/index.asp
★問い合わせ先：経営支援部 取引課 海外・取引担当 早矢仕・落合
TEL：(058)277-1092 E-mail：sankei10-kaigai@gpc-gifu.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【10】「海外展開アドバイザー派遣事業」利用企業募集のお知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
(公財)岐阜県産業経済振興センターでは、「海外展開アドバイザー派遣
事業」の利用企業を年間を通じて募集しています。
この事業は、県内中小企業の求めに応じて、海外展開アドバイザーが、
国内外を問わず現地に同行し、支援等を行うものです。当センターが補助
することにより、企業負担は派遣費用の3分の1程度で、ご利用頂けます。
海外展開をお考えの企業様のご利用をお待ちしています。
1．支援対象企業
県内の中小企業者で、県税を完納している者。
2．支援内容
・海外展開に関するビジネスプラン等の計画策定
・マーケティングの現地同行調査
・現地商談会や展示会同行
・外国語ホームページ作成支援など
3．派遣期間及び企業負担
アドバイザーの派遣は、年10日を限度とします。
補助対象経費（謝金、旅費等）の3分の1程度をご負担頂きます。
--------------------------------------------------------------
★詳細・申込方法
所定の海外展開アドバイザー派遣要請書等に必要事項を記入し、下記
申込み先へ郵送又は持参により、提出してください。派遣要請書等は、
次のホームページからダウンロードできます。
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2016032602/index.asp
※ご利用にあたっては、企業面談等の審査がございます。
★問い合わせ先：経営支援部 取引課 海外・取引担当 苅谷・落合
TEL：(058)277-1092 E-mail：sankei10-kaigai@gpc-gifu.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【11】ライブラリーだより
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
当センターでは、中小企業サロンを設置し、図書、雑誌、DVDの閲覧、
視聴及び貸出を行っています。皆様のご利用をお待ちしています。
------------------------------------------------------------------
☆ご案内☆
------------------------------------------------------------------
☆2017年上半期貸出の多かった図書です。
●成功している人は、なぜ神社に行くのか？（八木龍平）
●やりたくなる５Ｓ （中崎勝）
●終わった人 （内舘牧子）
●統計学が最強の学問である【ビジネス編】（西内啓）
●「おもしろい人」の会話の公式 （吉田照幸）
●自分を操る超集中力 （メンタリスト Daigo）
●接客の一流二流三流 （七條千恵美）
●雑談力 ストーリーを楽しませる （百田尚樹）
●ムダにならない勉強法 （樺沢紫苑）
●コーヒーが冷めないうちに （川口俊和）
●不機嫌な長男・長女 無責任な末っ子たち（五百田達成）
●SNSマーケティングのやさしい教科書 （清水將之）
●なぜ、この会社に人が集まるのか （坂本光司）
●新まるごと5S展開大辞典 全部門・全員参加で進めるでノウハウ
（中部産業連盟編）
※ビジネス書・専門書・経済小説・人生訓・メンタル・マナーなど
幅広い貸出となりました。ご参考に御利用ください。
------------------------------------------------------------------
★蔵書検索は次のアドレスヘ
http://www.gpc-gifu.or.jp/tosho/tosho.asp
★問い合わせ先
ライブラリー担当 堀内
TEL:(058)277-1086
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【12】 岐阜県からのお知らせ「県産品海外販売プロジェクト」
〜海外展開を強化したい事業者様を支援します！〜
◇海外ＥＣサイトで販売する県産品 大募集！◇
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
県では、事業者の海外展開への取り組み支援の一環として、海外Ｅ
Ｃプラットフォーム（Amazon及びeBay）において、県産品を海外の消
費者に向けて販売する事業を開始します。
この事業では、成長著しい越境（海外向け）ＥＣで商品を販売する
ために必要なリサーチからインターネット上での集客、配送及び顧客
サポート等のサービスをワンストップで提供し、海外販売に対して不
安をお持ちの事業者の海外販路開拓を支援します！！
┏──────────□■ 事業の特徴 ■□─────────┓
【１】商品ページの作成・海外からの問い合わせ、配送、決済すべ
て事務局で行います。
【２】北米で圧倒的な集客力を誇る２大プラットフォームを活用し、
多くのユーザーや客層にアプローチできます。
【３】自治体が選定して販売している県産品であることをＰＲするこ
とで商品に信頼性を付与できます。
┗──────────────────────────────┛
----------------------------------------------------------------
◆対象商品 社会通念上「県産品」と称される最終消費者が使う商品で、
次のいずれかを基準とします。（１社３商品程度）
・県内で製造、加工又は企画されている商品
・主要な原材料が県内産であって、県内事業者が販売して
いる商品
◆販売期間 2018年3月31日（土）まで
◆販売サイト Amazon及びeBayのサイト
◆対象国 アメリカ、イギリス、カナダなど８か国が対象ですが、商品の
種類や事業者の希望により決定します。
◆募集期限 2017年9月30日（土）
----------------------------------------------------------------
★お申込み・詳細は次のアドレスへ
http://www.chirashiya.com/ec-gifu/
★問い合わせ先 県産品海外販売プロジェクト事務局
（株式会社ちらし屋ドットコム 渡邉(わたなべ)、山下(やました))
TEL:０１２０−５０４０−９２
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【13】岐阜県女性の活躍推進課からのお知らせ
岐阜県ワーク・ライフ・バランス推進エクセレント企業認定制度のお知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
岐阜県では、従業員の仕事と家庭の両立（ワーク・ライフ・バランス）や、女性の
活躍推進などに先進的に取り組む企業・団体を「岐阜県ワーク・ライフ・バランス
推進エクセレント企業」として認定しています。
このたび、６月１５日より２９年度分のエクセレント企業の認定について、申請の
受付を開始しますので、お知らせします。
ワーク・ライフ・バランス（ＷＬＢ）の取組を進め、認定を受けることで、企業のイ
メージアップ、優秀な人材の確保・定着、従業員の意識向上、業務の効率化に
つながります！。
○認定のメリット
人材確保や企業イメージアップ、福利厚生制度の充実に伴う従業員満足度や
定着率の向上に加え、以下の特典があります（抜粋）。
・岐阜県中小企業資金融資制度子育て支援資金の利用
・提携銀行による資金融資や従業員が利用する各種ローン等における金利優
遇措置
・ハローワーク求人票にエクセレント企業である旨の表記が可能
・再就職者希望者を対象とした合同企業説明会や企業見学会、「エクセレント
認定企業交流会」への参加
・県の建設工事入札参加資格審査における加点 など
○概要
・募集期間：平成２９年６月１５日（木）〜９月１５日（金）
・申請手続：申請書類等を県庁女性の活躍推進課まで持参又は郵送
・県内３会場で申請手続き説明会を実施します。
※詳細は下記ページをご覧ください（岐阜県庁ホームページ）。申請手続きや
様式等についてもこちらに掲載。
http://www.pref.gifu.lg.jp/kodomo/kekkon/work-life-balance/c11234/exellent.html
○案内チラシ（岐阜県庁ホームページ）
http://www.pref.gifu.lg.jp/kodomo/kekkon/work-life-balance/c11234/exellent.data/bosyu.pdf
＜問い合わせ先＞
岐阜県 子ども・女性局 女性の活躍推進課 企画係 郷・大塚
058-272-8237（直通） メール：c11234@pref.gifu.lg.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【14】岐阜県情報技術研究所からのお知らせ
ＩｏＴ講演会・岐阜県情報技術研究所研究成果発表会開催のご案内
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【岐阜県情報技術研究所、（一社）岐阜県工業会、岐阜県ＩＴものづくり推進ラボ】
岐阜県情報技術研究所、（一社）岐阜県工業会、岐阜県ＩＴものづくり
推進ラボは、皆様の業務の一助としていただくため、IoTを活用したもの
づくり技術に関する講演会と、情報技術研究所が平成２８年度に実施し
た研究の成果発表会を共同開催します。
この機会に是非ご参加いただきますようご案内いたします。
【主 催】岐阜県情報技術研究所、一般社団法人岐阜県工業会、岐阜県
ＩＴものづくり推進ラボ
【日 時】 平成２９年７月１２日（水）１３：３０〜１６：３０
（受付１３：００〜）
【場 所】 成長産業人材育成センター3階 多目的研修室
各務原市テクノプラザ１−２１
【参加費】 無 料
【内 容】
○あいさつ(13:30 - 13:35)
〇基調講演(13：35〜14：45)
題目：中小企業版インダストリー4.0の実現：つながる町工場
講師：東京町工場「ものづくりのワ」事務局長 宮本 卓 氏
中小企業版インダストリー4.0を実現する「東京町工場 ものづくりのワ」に
ついて、IoTなどの情報技術を活用した、情報共有・情報連携・一元化・見
える化等の事例を紹介いただきます。
東京町工場 ものづくりのワ http://www.machikoba.tokyo/
〇研究成果口頭発表 (14：55〜15：55)
・機械学習を用いた作業時間推定システムの開発
・安全性を考慮した高齢者用電動ビークルの研究開発
・情報通信機器による知的障がい者ための協働支援システムの開発研究
〇研究成果ポスター発表(16：00〜16：30)
【定 員】60名
【申込締切】平成29年7月7日（金）
【参加費】無料
【申込み】下記URLでご確認ください。
【お申し込み・お問い合わせ先】
岐阜県情報技術研究所 担当：成瀬、棚橋
〒509-0109 岐阜県各務原市テクノプラザ１−２１
TEL：058-379-3300、 FAX：058-379-3301
E-Mail：seminar1@imit.rd.pref.gifu.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【15】岐阜県情報技術研究所からのお知らせ
中小企業技術者研修（ＰＣアプリ入門課程）受講者募集
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
岐阜県情報技術研究所では、中小企業の技術者の方々を対象にした研修を
下記のとおり実施します。是非、この機会を貴社の人材養成の場として、
積極的にご活用いただきますようご案内申し上げます。
-----------------------------------------------------------
■内 容 C#言語を使用したWindowsデスクトップアプリケーション
開発の基礎に関する講義と実習
※研修では、Raspberry Pi、温度センサを教材として使用
します。
※実習では、データベースに蓄積されたデー タを取得し、
グラフ表示するアプリケーションを作成します。
※実習で使用するデータは、Raspberry Pi上で動作する
Pythonプログラムから温度センサの値を収集します。
■会 場 岐阜県成長産業人材育成センター ３階 311研修室３
（各務原市テクノプラザ1-21）
■日 程 平成 29年8月28日(月)、29日(火)の2日間 9:00〜17:00
■定 員 ６名
■対象者 岐阜県内に事業所を有する中小企業者
またはその従業員の方
■受講料 4,230円 ／人
■申込締切 平成29年7月26日(水) 17:00まで
-----------------------------------------------------------
★研修の詳細・申し込み等は次のアドレスへ
http://www.imit.rd.pref.gifu.lg.jp/seminar.php
★問い合わせ先：岐阜県情報技 術研究所 担当 渡辺、曽賀野、生駒
TEL:058-379-3300 / E-mail:program@imit.rd.pref.gifu.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【16】岐阜県産業人材課からのお知らせ
人材活用セミナー＆採用ノウハウ伝授セミナー開催のご案内 ＝無料＝
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●人材活用セミナー 「正規雇用化による若手人材の活用」
〇正規雇用化による若手人材の確保と、人材育成・定着に向けたポイントを
お伝えいたします。
日時：平成29年7月11日(火)13:30〜16:30
会場：じゅうろくプラザ 小会議室1（岐阜市橋本町1丁目10番地11）
対象：県内企業の経営者・人事担当者
講師：株式会社名大社 採用コーディネーター 西田知佳氏
【ご予約・お問合せ先】
岐阜県中小企業総合人材確保センター
TEL：058-278-1146
Mail：kigyo@jinzai-gifu.jp
URL：https://www.jinzai-gifu.jp/
●採用ノウハウ伝授セミナー
「中小企業だからできる採用″を成功させるために取り組みべきこととは」
日時：平成29年7月26日(水)13:30〜16:30
会場：OKBふれあい会館 302大会議室（岐阜市薮田南5-14-53）
対象：県内企業の経営者・人事担当者
講師：株式会社名大社 採用コーディネーター 西田知佳氏
【ご予約・お問合せ先】
岐阜県中小企業総合人材確保センター
TEL：058-278-1146
Mail：kigyo@jinzai-gifu.jp
URL：https://www.jinzai-gifu.jp/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【17】中部経済産業局からのお知らせ
「日本サービス大賞」の募集◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
サービス産業生産性協議会では、「日本サービス大賞」の募集を行います。
本賞は、多岐にわたる業種の多種多様なサービスを共通の尺度で評価し、
優れたサービスを表彰する制度です。国内のすべてのサービス提供事業者
を対象に、「優れたサービスをつくりとどけるしくみ」を有するサービス
を幅広く表彰します。より多くのご応募をお待ちしています。
■賞の種類：内閣総理大臣賞、地方創生大臣賞、総務大臣賞、
厚生労働大臣賞、農林水産大臣賞、経済産業大臣賞、国土交通大臣賞、
優秀賞、JETRO理事長賞、審査員特別賞
■スケジュール：
・応募受付期間 2017年6月1日（木）〜8月31日（木）15時必着
・審査期間 2017年9月〜
・発表・表彰 2018年春
■詳しくはこちら：http://service-award.jp/index.html
【お問い合わせ】
公益財団法人日本生産性本部
サービス産業生産性協議会（SPRING）「日本サービス大賞」 事務局
E-mail：service-award@jpc-net.jp
TEL：03-3409-1145
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【18】岐阜県研究開発財団からのお知らせ
岐阜県航空宇宙産業人材育成エネセミナー開催のご案内 ＝無料＝
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
岐阜県では、航空機産業への参入や競争力強化を目指す中小企業を対象に、
「岐阜県航空宇宙産業人材育成セミナー」を下記のとおり開催します。申し
込み方法は、岐阜県研究開発財団のホームページhttp://www.gikenzai.or.jp
をご覧ください。
【日 時】 平成29年7月26日(水）13:30〜15:30
【会 場】 岐阜県成長産業人材育成センター 301多目的研修室1
（岐阜県各務原市テクノプラザ1丁目21）
【講演内容】 演題「航空機エンジンの概要と求められるものづくり力」
講師 川崎重工業株式会社 ガスタービン・機械カンパニー
ガスタービンビジネスセンター
生産総括部 総括部長 三島 悦朗 氏
【定 員】 100名 (先着順 参加無料)
【申込期限】平成29年7月14日(金)
★お問い合わせ先：(公財)岐阜県研究開発財団
担当：鷲見・平光
電話：(058)379-2212
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【19】沖縄大交易会実行委員会からのお知らせ
「沖縄大交易会2017」サプライヤー参加募集のお知らせ
【岐阜県内サプライヤーも募集中です。】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
沖縄大交易会は、東アジアの中心に位置する沖縄の地位的優位性と沖縄
国際物流ハブのネットワークを活用し日本各地の特産品等の販路拡大を目
的に開催される「国際食品商談会」です。
香港・中国・台湾・シンガポール・タイ等、日本産農林水産物・食品の
販路創出が見込める国や地域および、日本国内の優良バイヤーを招へいし
て質の高い個別商談会を実現させた、日本最大級の商談会です。
サプライヤー様の積極的な参加をお待ちしております。
------------------------------------------------------------------
【沖縄大交易会2017】
日 時：11月27日（月） 10:00〜17:00
11月28日（火） 10:00〜17:00
会 場：沖縄コンベンションセンター
開催規模：バイヤー230社 サプライヤー235社
募集期間：4月24日(月)〜7月14日(金)
参 加 料：64,800円（税込）
開催特徴：・海外バイヤー数が国内最大級の個別商談会
・商談成約に向けた事前研修会および商談終了後のフォロー
アップを実現
・沖縄の国際物流ハブ化による輸送効率向上の啓発活動
------------------------------------------------------------------
★詳細、申請書ダウンロードは次のアドレスへ
http://gotf.jp/
★お問い合わせ先
「沖縄大交易会２０１７」マッチングデスク
〒541-0058 大阪市中央区南久宝寺町３−１−８ MPR本町ビル１０階
（株式会社JTB西日本 法人営業大阪支店内）
TEL：06-6366-6135（土・日・祝日を除く平日９：３０〜１７：３０）
E-mail：okinawa-daikouekikai@beepro.co.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【20】ソフトピアジャパンからのお知らせ
ソフトピアジャパンIT研修 受講者募集のご案内
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
秋の研修スケジュールが公開になりました！
皆様からのご応募をお待ちしております。
●講座名・開催日・受講料
−−−−−−
デザイン
−−−−−−
・イラストレーター ステップアップ編 (7/20-21 \16,000)
・イラストレーター 速習編 (9/8(半日) \4,000)
・フォトショップ・イラストレーター活用講座
〜DMを作成しよう〜 (9/21 \8,000)
−−−−−−−−−−−−−−−
Web制作・アプリ開発・IoT等
−−−−−−−−−−−−−−−
・Bootstrapを使った効率的なWebページ制作 (8/31 \12,000)
・TensorFlowによる機械学習 基礎編 (9/14-15 \27,000)
・基礎から学ぶAndroidアプリケーション開発 (10/5-6 \18,000)
・Web技術者のためのセキュリティ (10/19-20 \26,000)
・Androidアプリケーション開発 実践編 (10/26-27 \19,000)
−−−−−−−−−
ビジネススキル
−−−−−−−−−
・IT技術者のためのドキュメンテーション
〜誤解なく伝わる」文章化の技法〜 (7/27-28 \26,000)
・統計解析ソフト「R」を用いたデータ分析 〜統計解析アドバンスコース〜
(8/4 \9,000)
●会場 ソフトピアジャパン ドリーム・コア 1Fネクストコア等
●詳細・お申し込みは下記URLへ
https://training.softopia.or.jp
●お問い合わせ先
公益財団法人ソフトピアジャパン 事業連携室
TEL：0584-77-1166 E-mail：training@softopia.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【21】ソフトピアジャパンからのお知らせ
2017年度 IPA中小企業情報セキュリティ講習能力養成セミナー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中小企業等が情報セキュリティ対策を実施・支援する際に必要な、実践的な
知識を学んでいただくため（独）情報処理推進機構が主催する無料セミナー
です。
【日 時】平成29年7月12日（水）13:00〜16:30
【場 所】ソフトピアジャパン センタービル10F 大会議室
（岐阜県大垣市加賀野4丁目1番地7）
【内 容】
・第1部：「中小企業の情報セキュリティ対策ガイドライン」の「5分でで
きる！自社診断」を実施及び解説します。また「わが社の情報
セキュリティポリシー」を使ったセキュリティポリシー策定の
手順を学びます。
・第2部：「10大脅威」や「映像で知る情報セキュリティ」を用いた講習会
の組み立て方や効果的な進め方を学びます。
・各種案内：SECURITY ACTION 制度、講習会を開催される際の各種支援策
等をご案内します。
○講師：鈴木 春洋 氏 独立行政法人情報処理推進機構（IPA）
技術本部 セキュリティセンター 普及グループ 研究員
【対象者】・中小企業等のIT担当者､情報セキュリティ担当者､教育担当者
・中小企業等に対して情報セキュリティ対策を支援する方、等
【参加費】無料
【定 員】80名
【申込み】下記URLからお申し込みください。
https://www.softopia.or.jp/sec20170712/
【問合せ】公益財団法人ソフトピアジャパン
事業連携室 担当：平塚・伊藤
TEL：0584-77-1166 E-mail：seminar@softopia.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【22】ブイ・アール・テクノセンターからのお知らせ
テクノプラザCADセミナーのご案内
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
------------------------------------------------------------------
///AutoCAD LT 基礎 ///
【開催日】7月12日(水)〜13日（木） 2日 10：00〜17：00
【学習目標】「AutoCAD LT 2017」を使用して、2次元作図において
最低限必要となる一連の基本操作を習得します。
1.画面構成
2.AutoCAD LT の基本操作
3.オブジェクトの作成（線分、円弧等）
4.作図補助機能（Oスナップ、極トラッキング等）
5.オブジェクトの編集（削除、トリム等）
6．文字・寸法の記入
7．モデル空間での図面印刷
8.その他（要素選択、特性変更）
【受講料】43,200円/（岐阜県受講料減免後） 28,800円
（各務原市受講料減免後） 14,400円
------------------------------------------------------------------
///AutoCAD LT 土木基本編 ///
【開催日】7月20日(木) 1日 10：00〜17：00
【学習目標】｢AutoCAD LT 2010」を使用して、2次元作図において
最低限必要となる一連の基本差操作を習得します。また、
基本操作を踏まえた上での土木実務に役立つ便利な機能を
自習を通じて習得します。
1.AutoCAD LTの基本操作
・オブジェクトの作成、編集・作図補助機能・文字、寸法の機能
2.AutoCAD LTの土木図面作成実習
・図面枠、表題欄の作図・画層設定(テンプレートの考え方)
・構造図の作成、修正 ・横断面図の作成、編集
・縦断面図の作成、編集
【受講料】17,280円/（岐阜県受講料減免後） 11,520円
（各務原市受講料減免後） 5,760円
------------------------------------------------------------------
///CAE 基礎知識(works simulation) ///
【開催日】7月24日(月) 1日 10：00〜17：00
【学習目標】材料力学の基礎知識の確認と強度計算の演習をベースに
して有限要素法を活用したＣＡＥの解析結果と比較して
その効率性とツールの使用上の留意点を経験する研修です。
1.材料力学の基礎知識
2.手計算による演習問題
3.有限要素法の原理
4.解析ツールの体験
【受講料】36,720円/（岐阜県受講料減免後） 24,480円
（各務原市受講料減免後） 12,240円
------------------------------------------------------------------
詳しくはＷＥＢで！
http://www.vrtc.co.jp/tp-cad/
------------------------------------------------------------------
◆◆施設利用できます◆◆
各種CAD、CAEソフト等、当館の施設利用が出来ます。
詳しくは↓ホームページ↓をご確認の上、是非ご利用ください。
http://www.vrtc.co.jp/tp-cad/i_apply.html
------------------------------------------------------------------
【問合先】
〒509-0109 岐阜県各務原市テクノプラザ1丁目1番地
株式会社ブイ・アール・テクノセンター
テクノプラザCADセミナー 研修・運営業務担当 大前、戸谷
TEL:058-379-6370 または 058-379-2281
E-mail：tp-cad@vrtc.co.jp
------------------------------------------------------------------
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【23】最新海外情報（提供：三井住友海上火災保険梶j
海外リスク情報・アジア関連情報・中国関連情報等海外最新情報を提供！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「中国風険消息＜中国関連リスク情報＞」は、中国に拠点をお持ちの企業
の皆様にお届けするリスク情報誌です。中国における種々のリスク（火災
等の事故、自然災害、法令違反、情報漏えい、労務リスク等）について、
時節に応じた話題や、社会の関心が高いトピックを取り上げて解説してい
ます。
★詳細は次のアドレスへ
http://www.msadglobal.jp/gihu01/
★問い合わせ先：三井住友海上火災保険
海外プロジェクト推進チームリーダー
村山 修
住所：岐阜県大垣市林町5-18 TEL 0584-78-9764
メールアドレス:o-murayama@ms-ins.com
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【24】最新海外情報が得られます
「海外展開企業ビジネス支援」に関するご案内
提供：東京海上日動火災保険滑阜支店
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
岐阜県商工労働部、公益財団法人岐阜県産業経済振興センター、
東京海上日動火災保険株式会社 岐阜支店の３者間で包括協定を締結!!
海外展開企業の皆様への各種ご支援を目的としまして、今般、岐阜県商
工労働部、公益財団法人岐阜県産業経済振興センター、東京海上日動火災
保険株式会社 岐阜支店の３者間で包括協定を締結させていただき、３者
で連携して取組んでいくこととなりました。
つきましては、海外展開に関する各種情報提供を希望される県内企業様
におかれましては、まずは、登録申請書での企業登録をよろしくお願い申
し上げます。
FAX058-264-5182で登録申請を受付けさせていただきます。
★詳細は次のアドレスへ
http://www.gifu-tmnf.jp/gifuken/
★問い合わせ先・相談窓口：
東京海上日動火災保険株式会社 岐阜支店営業課
〒500-8671 岐阜市金町6-4 岐阜東京海上日動ビルディング6階
TEL058-264-5181
受付時間：午前9時〜午後5時（土日祝日・年末年始は除く）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【25】最新海外情報
岐阜県上海事務所レポート 提供：岐阜県海外戦略推進課
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
岐阜県の上海駐在員が、現地から旬の話題を提供します。
★詳細は次のアドレスへ
http://www.pref.gifu.lg.jp/sangyo/kokusai/kokusai-koryu/c11129/index_47782.html
★お問い合わせ先：岐阜県商工労働部海外戦略推進課
TEL：058-272-8173 /FAX：058-278-2603
＜駐在員事務所への業務の依頼、
その他お問い合わせは下記へご連絡ください＞
・岐阜県商工労働部 海外戦略推進課
TEL: 058-272-8173（直通）
・（公財）岐阜県産業経済振興中心上海代表處（岐阜県上海事務所）
E-mail：gifu-shanghai@gifuken.com.cn
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★編集・発行★ （公財）岐阜県産業経済振興センター
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
〒500-8505 岐阜市薮田南5丁目14番53号 OKBふれあい会館 10階
（岐阜県県民ふれあい会館）
http://www.gifu-fureai.jp/access/index.html
担当：総務部 情報課 調査広報担当
http://www.gpc-gifu.or.jp メール：magazine@gpc-gifu.or.jp
電話（058）277-1085 FAX（058）277-1095／（058）273-5961
--------------------------------------------------------------
・駐車場：会館東側の大駐車場（第１・第２）をご利用ください。
満車の際は、岐阜ハートセンター北側駐車場（第５）をご利用ください。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
◎メールマガジンの登録・解除
http://www.gpc-gifu.or.jp/center/mailmagazine/mmag.asp
----------------------------------------------------------------
◎ご意見、ご要望等 メール：magazine@gpc-gifu.or.jp
----------------------------------------------------------------
◎当センターの個人情報の取り扱いについては、以下のとおりです。
http://www.gpc-gifu.or.jp/center/privacy.asp
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■