☆ 岐阜県内の中小企業をサポートします！☆
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
・産経センターメールマガジン （ 348号 / 2014.12.26）
公益財団法人 岐阜県産業経済振興センター
http://www.gpc-gifu.or.jp
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【1】平成２６年度第３回「岐阜県地域活性化ファンド事業費助成金」
の事業計画募集のご案内
http://www.gpc-gifu.or.jp/fund/chiiki/index.asp
【2】平成２６年度第３回「岐阜県農商工連携ファンド事業費助成金」
の事業計画募集のご案内
http://www.gpc-gifu.or.jp/fund/noshoko/index.asp
【3】よろず支援 第９回モノづくりセミナー
海外への展開で欠かせない中国市場、今後どのように向き合っ
てビジネスを進めるべきかお話しします。
「中国ビジネス最前線 ”中小企業の賢い中国戦略”」 の参加者募集中！
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2014121501/index.asp
【4】実践的！ 海外市場開拓ワークショップ ＝参加費無料＝
〜売るための販売チャネル構築〜
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2014122001/index.asp
【5】第３回海外ビジネス人材育成塾「輸出入船積実務（応用編）」
〜@輸出入通関と国際物流(2月5日)A英文コミュニケーション(2月6日)〜
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2014121901/index.asp
【6】アセアンビジネス個別相談会 ＝参加費無料＝
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2014120101/index.asp
【7】平成26年度新事業「海外展開アドバイザー派遣事業」
利用企業募集のお知らせ
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2014040101/index.asp
【8】平成２７年度モノづくりコーディネーター募集のお知らせ
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2014122502/index.asp
【9】平成２７年度よろず支援拠点サブコーディネーターの募集のお知らせ
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2014122501/index.asp
【10】全国中小企業取引振興協会からのお知らせ
平成26年度下請取引適正化セミナー（初心者向け）
http://zenkyo.or.jp/seminar/orijinal_shoninzu.htm
【11】東京海上日動火災保険からのお知らせ
海外進出企業向けセミナー 【メキシコ編】
【12】ブイ・アール・テクノセンターからのお知らせ
テクノプラザCADセミナーのご案内
http://www.vrtc.co.jp/tp-cad/
【13】最新海外情報（提供：三井住友海上火災保険梶j
海外リスク情報・アジア関連情報・中国関連情報等海外最新情報を提供！
http://www.msadglobal.jp/gihu01/
【14】最新海外情報が得られます
「海外展開企業ビジネス支援」に関するご案内
提供：東京海上日動火災保険滑阜支店
http://www.gifu-tmnf.jp/gifuken/
【15】最新海外情報
岐阜県上海事務所レポート 提供：岐阜県国際戦略推進課
http://www.pref.gifu.lg.jp/kurashi/kokusai-koryu/kaigai-senryaku/report/sh26/sh26.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【1】平成２６年度第３回「岐阜県地域活性化ファンド事業費助成金」
の事業計画募集のご案内
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
歴史・自然・文化を活かした観光産業の発展と地場産業のブランド力の
向上、さらに地域資源を活用したまちづくり、新しいビジネスの創出・成
長など、創業・経営革新につながる多様な取組に対し助成します。
----------------------------------------------------------------
■募集期間：平成２７年１月１３日（火）〜平成２７年２月６日（金）
■対 象 者：中小企業者等
----------------------------------------------------------------
★詳細は次のアドレスへ
http://www.gpc-gifu.or.jp/fund/chiiki/index.asp
★問い合わせ先・相談窓口：経営支援部 資金課 助成金担当
電話(058)277-1083
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【2】平成２６年度第３回「岐阜県農商工連携ファンド事業費助成金」
の事業計画募集のご案内
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
農林漁業者と中小企業者の連携体が互いの創意工夫を凝らした経営資源を
活用して行う、新商品・新役務の開発並びに開発した新商品・新役務の販売
力を強化し、販路を開拓するための新たな取組に対し助成します。
----------------------------------------------------------------
■募集期間：平成２７年１月１３日（火）〜平成２７年２月６日（金）
■対 象 者：中小企業者と農林漁業者との連携体、自ら事業を行うＮＰＯ等の
中小企業者以外の者と農林漁業者との連携体（中小企業者のみの
連携や農林漁業者のみの連携は対象となりません）
----------------------------------------------------------------
★詳細は次のアドレスへ
http://www.gpc-gifu.or.jp/fund/noshoko/index.asp
★問い合わせ先・相談窓口：経営支援部 資金課 助成金担当
電話(058)277-1083
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【3】よろず支援 第９回モノづくりセミナー
海外への展開で欠かせない中国市場、今後どのように向き合っ
てビジネスを進めるべきかお話しします。
「中国ビジネス最前線 ”中小企業の賢い中国戦略”」 の参加者募集中！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◇日 時： 平成２７年１月２３日（金）１３時３０分〜１５時３０分
◇会 場： ふれあい福寿会館１４階 展望レセプションルーム
（岐阜市薮田南5-14-53）
◇テーマ： 『中国ビジネス最前線 ”中小企業の賢い中国戦略”』
◇内 容： 中国での販路開拓、会社設立・運営、労務管理、事業再編な
ど中国ビジネスの場面ごとに中小企業として如何に対応すべ
きか、成功している企業の事例を交えながら紹介します。
◇講 師： 志水 勇一 氏（モノづくりコーディネーター 海外連携担当）
略歴
中国に長年駐在して、商社・コンサルティングに携わり、日
系企業の中国進出、経営課題解決、労務管理トラブルの対応
などの２０年以上の実務経験あり。
◇対 象： 海外展開に関心をお持ちの中小企業の経営者、担当者の方など
◇定 員 ８０名（先着順）
◇参加費： 無 料
★参加申込は、次のホームページよりダウンロードしてＦＡＸ、郵送又は
メ−ルでお申し込みください。
ＵＲL: http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2014121501/index.asp
◎相談ｺｰﾅｰ：当日セミナー修了後、コーディネーターによる個別相談（事
前にお問い合わせください。）をお受けします。
★問合せ先
産業振興部総合相談課 窓口担当 電話(058)277-1080
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【4】実践的！ 海外市場開拓ワークショップ ＝参加費無料＝
〜売るための販売チャネル構築〜
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
海外展開の考え方、見過ごしがちなポイント、具体的な販売チャネル
の構築までを事例を交えて専門家に解説していただくとともに、ワーク
ショップ形式で開催する実践的な参加型の講座です。
２回シリーズで開催し、海外販路開拓について、理解をより深めてい
ただきます。
---------------------------------------------------------
★開 催 日：平成27年2月19日(木)、2月24日(火)
両日とも 10：00〜16:00
★会 場：ふれあい福寿会館14階「展望レセプションルーム」
---------------------------------------------------------
■講座内容
○海外市場開拓でまず決めることとは？〜どこで稼ぐのか〜
○「成功事例」「失敗事例」に見る海外販路開拓のポイント
○海外市場開拓における効果的なＰＲ方法とは
○インターネット、海外展示会を有効に活用するノウハウとは
○ビジネスモデル戦略マップの作成、発表
■講 師：河辺よしろう氏（ランチェスターマネジメント(株)）
代表取締役 ビジネスモデルプロデューサー
■対 象：岐阜県内中小企業の方等
■定 員：20名（先着順）＊定員になり次第締め切ります
■参 加 費：無料
■そ の 他：3月13日に個別相談会を予定しています。（希望者のみ）
★詳細・申込みは次のアドレスへ
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2014122001/index.asp
★問い合わせ先：経営支援部取引課 海外・取引担当（苅谷・纐纈）
電話(058)277-1092
E-mail：sankei10-kaigai@gpc-gifu.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【5】第３回海外ビジネス人材育成塾「輸出入船積実務（応用編）」
〜@輸出入通関と国際物流(2月5日)A英文コミュニケーション(2月6日)〜
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
海外ビジネスを担う人材育成のため、県内企業関係者を対象に海外取引
に必要な実務やノウハウを勉強していただく研修『海外ビジネス人材育成塾』
を開催します。
研修は、「輸出入船積実務（応用編）」と題し、「@輸出入通関と国際物流」と
「A英文コミュニケーション」を、２日間に渡って行います。どちらも海外取引に
必要不可欠な知識ですので、実務経験豊富な講師がわかりやすく講義します。
この機会に是非ご参加ください。
-----------------------------------------------------------------
◆開催日：平成27年2月5日（木）、6日（金） 両日とも9:30〜17:00
◆会 場：ふれあい福寿会館405会議室
◆研修内容
@輸出入通関と国際物流
・通関手続きの詳細
・海上輸送と航空貨物輸送の違い
・海上輸送、航空貨物輸送の流れ
・専門用語の説明
・関連する貿易書類の役割とポイント
・海上保険、海上保険証券の記載内容
・国際物流専門企業の業務内容
・税関事後調査について
・個別指導
A英文コミュニケーション
・英文ビジネスレターライティングの文章作法
ビジネスレターの構成、FAXのフォーマット、封筒の書き方
・英文ビジネスEメールの文章作法
Eメールの基礎知識、Eメールの省略語、Eメールのサンプル
・海外取引におけるレターライティングの作成演習
１．商品売り込みから成約まで
２．船積から代金回収まで
（貿易決済、信用状開設と受領、船積通知等のレター作成）
・海外取引におけるビジネス英会話の基本(アポイントの取り方等)
・個別指導
◆講 師
@木村 雅晴氏 (当センター本年度「輸出入船積実務(基礎編)」講師)
A橋 則雄氏（武蔵大学客員教授）
◆対 象 県内中小企業の方（概ね貿易実務の経験1年以上の方）
※４月から担当になった１年未満の方は、ご相談ください。
◆定 員 24名
◆申込締切 平成27年1月16日(金) 午後5時
◆費 用 7，500円(テキスト代含む)
★詳細・申込は次のアドレスへ
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2014121901/index.asp
★問い合わせ先：経営支援部 海外・取引担当 電話(058)277-1092
E-mail：sankei10-kaigai@gpc-gifu.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【6】アセアンビジネス個別相談会 ＝参加費無料＝
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
アセアン諸国の無料ビジネス相談会を開催します。専門家を招き、皆様
のアセアンビジネスに関するあらゆるご相談(現地企業との取引(輸出入)、
投資、技術提携等)に応じますので是非、ご活用下さい。
---------------------------------------------------------
★開催日：平成27年1月9日(金)
★会 場：ふれあい福寿会館 14階 1401会議室
★利用条件：県内中小企業の方
★定 員：4社（先着順）
※1社あたりの相談時間は約80分です。(予約制)
■アドバイザー：山本 恵 氏
（(独)中小企業基盤整備機構 シニアアドバイザー）
---------------------------------------------------------
★詳細・申込みは次のアドレスへ
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2014120101/index.asp
★問い合わせ先：経営支援部取引課 海外・取引担当（苅谷）
電話(058)277-1092
E-mail：sankei10-kaigai@gpc-gifu.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【7】平成26年度新事業「海外展開アドバイザー派遣事業」
利用企業募集のお知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
(公財)岐阜県産業経済振興センターでは、平成26年度新規事業として
「海外展開アドバイザー派遣事業」を実施しています。
本事業は、県内中小企業の求めに応じて、海外展開アドバイザーが、国
内外を問わず現地に同行し、支援等を行うものです。当センターが補助す
ることにより、企業負担は派遣費用の3分の1程度で、ご利用頂けます。
海外展開をお考えの企業様のご利用をお待ちしています。
1．支援対象企業
県内の中小企業者で、県税を完納している者。
2．支援内容
・海外展開に関するビジネスプラン等の計画策定
・マーケティングの現地同行調査
・現地商談会や展示会同行
・外国語ホームページ作成支援など
3．派遣期間及び企業負担
アドバイザーの派遣は、年10日を限度とします。
補助対象経費（謝金、旅費等）の3分の1程度をご負担頂きます。
★詳細・申込方法
所定の海外展開アドバイザー派遣要請書等に必要事項を記入し、下記申
込み先へ郵送又は持参により、提出してください。派遣要請書等は、次の
ホームページからダウンロードできます。
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2014040101/index.asp
※ご利用にあたっては、企業面談等の審査がございます。
★申込み・問合せ先：
（公財）岐阜県産業経済振興センター
経営支援部 海外・取引担当（苅谷・纐纈）
住所：岐阜市薮田南５-１４-５３
電話：(058)277-1092 E-mail：sankei10-kaigai@gpc-gifu.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【8】平成２７年度モノづくりコーディネーター募集のお知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
当センターでは、県内の中小企業をサポートするため経験豊かな「モノづくり
コーディネーター」を配置して経営面、技術面での各種支援、販路開拓や海外
連携の相談、地域活性化に向けた各種連携事業の相談に応じています。
今回、これらの業務を行う来年度の「モノづくりコーディネーター」を募集しま
すので、実務経験豊富な方のご応募をお待ちしております。
◇募集概要◇
【応募資格】（すべての要件を満たすこと）
(1) 中小企業の事業や経営実態に精通し、コミュニケーション能力に優
れ、岐阜県内中小企業への支援に熱意のある方
(2) 自ら積極的に訪問先企業を開拓して御用聞き等の訪問が可能であり、
また企業からの相談等に対して迅速に対応・解決できる方
(3) 健康者であって、自家用車を運転して岐阜県内を企業訪問する業務
遂行が可能な方
(4) パソコン、インターネットを活用して業務遂行が可能な方
(5) 各担当の用件については、「募集要領」を参照
【募集担当】
・（担当名）：（業務内容）
・技 術 担 当 ：中小企業の新技術・新製品開発、生産技術、現場カイゼ
ン、施設・設備技術改善、ISO、製品技術、ＩＴ及び知的財産活用等の工
業技術に関する相談指導
・経 営 担 当 ：中小企業の経営診断、経営改善、労務、金融、創業、経
営革新、事業再生、事業承継、及び事業継続（BC）等の相談指導
・販路支援担当：中小企業の販路開拓支援、販売促進、受注開拓のた
めの斡旋紹介及び市場情報の提供等の相談指導
・海外連携担当：中小企業の海外進出や海外取引に関する相談指導
・地域活性担当：地域活性化、地域資源活用・新連携による新事業・新
産業の創出、農商工・産学官連携推進及びデザイン分野での商品開発
等に関する相談指導
【採用予定人数】
上記担当全体で十数名
【委嘱期間】
平成27年4月1日〜平成28年3月31日
【選考方法】
一次審査：書類審査
二次審査：面接審査
【勤務条件等】
勤務日数：２〜３日／週 勤務時間：9：30〜16：00
報酬：22,000円／日（予定）
【応募手続き等】
「履歴書」と「小論文」を下記あてに郵送（簡易書留）してください。
〒500-8505 岐阜市薮田南5‐14‐53 ふれあい福寿会館10階
(公財)岐阜県産業経済振興センター 窓口担当 宛
※「募集要領」及び「履歴書」様式は、(公財)岐阜県産業経済振興センター
のホームページからダウンロードしてください。
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2014122502/index.asp
【応募受付期間】
平成27年1月6日（火）〜平成27年1月22日（木）(17:00)【必着】
【その他】
詳細は「募集要領」でご確認ください。
【問い合わせ先】
産業振興部総合相談課 窓口担当 亀山 電話（058）277-1080
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【9】平成２７年度よろず支援拠点サブコーディネーターの募集のお知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
当センターでは、中小企業・小規模事業者の経営上のあらゆる課題の相談
に対応するため「よろず支援拠点」を設置しております。
今回、平成２７年度予算において、平成２７年度中小企業・小規模事業者ワ
ンストップ総合支援事業（よろず支援拠点）が予算化された上で、当センター
が中部経済産業局から当該事業を受託することを前提として、次のとおり募
集を行います。
よろず支援拠点サブコーディネーター募集概要
【応募資格】（全ての要件を満たすこと）
(1)中小企業の事業や経営実態に精通し、コミュニケーション能力に優れ、岐
阜県内中小企業への支援に熱意のある方
(2)よろず支援拠点サブコーディネーターとして、中小企業の販路開拓・売上
拡大・商品開発・海外展開・経営改善・従業員の指導育成・雇用・労務関係・
事業継承・商品開発や企業ＰＲの際必要となるデザイン分野・現場改善（生産
性向上）等、企業が抱える様々な経営に関する諸問題の相談等に対して迅速
に対応・解決できる方
(3)健康であって、自家用車を運転して岐阜県内を企業訪問し、業務遂行が
可能な方
(4)パソコン（Excel、Word）、インターネット、メールを活用して業務遂行が可
能な方
【採用予定人数】
５名程度
【委嘱期間】
平成２７年４月１日〜平成２８年３月３１日（予定）
【選考方法】
一次審査：書類審査
二次審査：面接審査
【勤務条件等】
勤務日数：１〜３日/週
勤務時間：８：３０〜１７：１５ （休憩時間 １２：００〜１３：００）
報 酬：２５,０００円 /日（予定）
【応募手続等】
「履歴書」と「小論文」を下記送付先に郵送（簡易書留）して下さい。
送付先
〒500-8505 岐阜市薮田南５丁目１４番５３号 ふれあい福寿会館１０階
(公財)岐阜県産業経済振興センター よろず支援拠点あて
☆「募集要領」及び「履歴書」様式は、下記よりダウンロードして下さい。
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2014122501/index.asp
【募集受付期間】
平成２７年１月６日（火）から平成２７年１月２２日（木）17:00まで【必着】
なお、応募書類は返却いたしませんのであらかじめご了承下さい。
【その他】
当センターが中部経済産業局から当該事業を受託できなかった場合は、
内定取り消しとなります。
その他詳細は「募集要領」でご確認下さい。
【問い合わせ先】
(公財)岐阜県産業経済振興センター
よろず支援拠点 担当：野原 電話：058-277-1088
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【10】全国中小企業取引振興協会からのお知らせ
平成26年度下請取引適正化セミナー（初心者向け）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
当協会では発注企業の購買・外注業務を管理している方等を対象に下請
代金支払遅延等防止法等の周知徹底を図り、下請取引適正化の推進のため
標記セミナーを実施することとしております。20人規模の少人数制の初心
者向けセミナーです。興味のある方はぜひ参加ご検討下さい。
---------------------------------------------------------
■日 時: 平成27年1月16日（金）
■時 間: 13時30分〜16時30分
■場 所: 公益財団法人 全国中小企業取引振興協会 会議室
（東京都中央区新川2-1-3 石川ビル3階
■内 容: 下請代金支払遅延等防止法の解説及び質疑応答
■対 象: 製造業、修理業の他、プログラム、映像コンテンツ制作、デザ
イン作成など情報成果物作成委託、運送の提供など役務提供を
行うサービス業に係る方
■定 員：各日とも20人
■受講料：10,300円（講習会テキスト、消費税を含む）
★問い合わせ先：
公益財団法人 全国中小企業取引振興協会 講習会・セミナー係
〒104-0033 東京都中央区新川2-1-9 石川ビル 2・3階
TEL：03-5541-6688 FAX：03-5541-6680
★詳細
http://zenkyo.or.jp/seminar/orijinal_shoninzu.htm
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【11】東京海上日動火災保険からのお知らせ
海外進出企業向けセミナー 【メキシコ編】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
東京海上日動火災保険では、北米・中南米地域への進出先として、
コスト面やマーケット・アクセス面から注目されているメキシコについて
情報提供するためのセミナーを開催します。
講師は、メキシコ進出の実務に携わる弁護士事務所、監査法人および
商社の皆さまです。
また、セミナー終了後には、講師を囲んでの「交流会」も開催します。
メキシコ進出に、興味のある方は、ぜひご参加ください。
---------------------------------------------------------
■日 時: 平成27年1月21日（水） 13:30〜18:00（受付開始13:00）
■場 所: 東京海上日動火災保険 名古屋ビル 2階 A・Bホール
（名古屋市丸の内2-20-19）
■内 容:
・メキシコ経済/直接投資の概要および生活情報
・日系企業様ご進出時のインフラ、労働、物流等の各種情報
・リスクマネジメント（ビジネス編・生活編）
・人事管理における注意点
・税制/会計上の注意点
・ビジネス交流会
■定 員：100名
■お申込み締切日：平成27年1月9日（金）
★お申込み/問い合わせ先：
東京海上日動火災保険（株） 企業営業開発部 グローバル室
海外営業グループ 担当：末木
TEL:03-3258-1907 /〒100-8050 東京都千代田区丸の内1-2-1
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【12】ブイ・アール・テクノセンターからのお知らせ
テクノプラザCADセミナーのご案内
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
------------------------------------------------------------------
/// SolidWorks 基礎 ///
【開催日】 1月15日(木)〜16日(金) 2日 10：00〜17：00
【学習目標】優れた操作性に定評のある3次元CADソフトSolidWorks 2012
を使用して、3次元モデリングから2次元図面の作成までの一
連の基本操作を習得します。
1.基本操作の習得-1（スケッチ）影
2.基本操作の習得-2（ソリッド形状の作成）
3.部品の編集
4.基本操作の習得-3（アセンブリ）
5.基本操作の習得-4（図面の作成）
【受講料】60,480円/（岐阜県受講料減免後） 40,320円
（各務原市受講料減免後） 20,160円
------------------------------------------------------------------
/// CATIA V5 機械治具設計 ///
【開催日】 1月20日(火)〜22日(木) 3日 10：00〜17：00
【学習目標】実務に基づいた手法により機械治具設計を学びます。
設計はCATIA V5を用いてモデリングを行い、標準で使用する
部品モデルの入手方法や、治具を作成した場合の製作コスト
の計算方法についても学習して頂きます。
1.治具の役割及び設計の基礎
2.実務に基づいた設計手順を考える
3.部品表の作成
4.CATIA V5による３Ｄモデリング
5.部品図面の作成
【受講料】97,200円 / （岐阜県受講料減免後） 64,800円
（各務原市受講料減免後) 32,400円
------------------------------------------------------------------
/// CATIA V5入門 ///
【開催日】 1月28日(水) 1日 10：00〜17：00
【学習目標】航空機業界、また自動車業界で広く使用されているハイエン
ド3次元CADソフト「CATIA V5」を使用し、3次元モデリング
演習を行ないながら、ソリッドモデリングの基本操作を体験
します。CATIA V5の導入をご検討されている方に最適です。
1.3次元CADの概念
2.モデリング演習
【受講料】10,800円 / （岐阜県受講料減免後） 7,200円
（各務原市受講料減免後) 3,600円
------------------------------------------------------------------
詳しくはＷＥＢで！
http://www.vrtc.co.jp/tp-cad/
------------------------------------------------------------------
◆◆施設利用できます◆◆
各種CAD、CAEソフト等、当館の施設利用が出来ます。
詳しくは↓ホームページ↓をご確認の上、是非ご利用ください。
http://www.vrtc.co.jp/tp-cad/i_apply.html
------------------------------------------------------------------
【問合先】
〒509-0109 岐阜県各務原市テクノプラザ1丁目1番地
株式会社ブイ・アール・テクノセンター
テクノプラザCADセミナー 研修・運営業務担当 大前、櫻井
TEL:058-379-6370 または 058-379-2281
E-mail：tp-cad@vrtc.co.jp
------------------------------------------------------------------
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【13】最新海外情報（提供：三井住友海上火災保険梶j
海外リスク情報・アジア関連情報・中国関連情報等海外最新情報を提供！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「中国風険消息＜中国関連リスク情報＞」は、中国に拠点をお持ちの企業
の皆様にお届けするリスク情報誌です。中国における種々のリスク（火災
等の事故、自然災害、法令違反、情報漏えい、労務リスク等）について、
時節に応じた話題や、社会の関心が高いトピックを取り上げて解説してい
ます。
★詳細は次のアドレスへ
http://www.msadglobal.jp/gihu01/
★問い合わせ先：三井住友海上火災保険 海外プロジェクト推進チーム
チーム長 菅 匡彦(すが）
住所：岐阜県大垣市林町5-18 TEL 0584-78-9764
メールアドレス:masahiko.suga@ms-ins.com
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【14】最新海外情報が得られます
「海外展開企業ビジネス支援」に関するご案内
提供：東京海上日動火災保険滑阜支店
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
岐阜県商工労働部、公益財団法人岐阜県産業経済振興センター、
東京海上日動火災保険株式会社 岐阜支店の３者間で包括協定を締結!!
海外展開企業の皆様への各種ご支援を目的としまして、今般、岐阜県商
工労働部、公益財団法人岐阜県産業経済振興センター、東京海上日動火災
保険株式会社 岐阜支店の３者間で包括協定を締結させていただき、３者
で連携して取組んでいくこととなりました。
つきましては、海外展開に関する各種情報提供を希望される県内企業様
におかれましては、まずは、登録申請書での企業登録をよろしくお願い申
し上げます。
FAX058-264-5182で登録申請を受付けさせていただきます。
★詳細は次のアドレスへ
http://www.gifu-tmnf.jp/gifuken/
★問い合わせ先・相談窓口：
東京海上日動火災保険株式会社 岐阜支店営業課
〒500-8671 岐阜市金町6-4 岐阜東京海上日動ビルディング6階
TEL058-264-5181
受付時間：午前9時〜午後5時（土日祝日・年末年始は除く）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【15】最新海外情報
岐阜県上海事務所レポート 提供：岐阜県国際戦略推進課
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
岐阜県の上海駐在員が、現地から旬の話題を提供します。
★詳細は次のアドレスへ
http://www.pref.gifu.lg.jp/kurashi/kokusai-koryu/kaigai-senryaku/report/sh26/sh26.html
★お問い合わせ先：岐阜県商工労働部国際戦略推進課
TEL：058-272-8175 /FAX：058-278-2603
＜駐在員事務所への業務の依頼、
その他お問い合わせは下記へご連絡ください＞
・岐阜県商工労働部 国際戦略推進課 国際交流係
TEL: 058-272-8173（直通）
・（公財）岐阜県産業経済振興中心上海代表處（岐阜県上海事務所）
E-mail：gifu-shanghai@gifuken.com.cn
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★編集・発行★ （公財）岐阜県産業経済振興センター
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
〒500-8505 岐阜市薮田南5丁目14番53号 ふれあい福寿会館10階
（岐阜県県民ふれあい会館）
http://www.gifu-fureai.jp/access/index.html
担当：総務部 情報課 調査広報担当
http://www.gpc-gifu.or.jp メール：magazine@gpc-gifu.or.jp
電話（058）277-1085 FAX（058）277-1095／（058）273-5961
--------------------------------------------------------------
・駐車場：会館東側の大駐車場（第１・第２）をご利用ください。
満車の際は、岐阜ハートセンター北側駐車場（第５）をご利用ください。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
◎メールマガジンの登録・解除
http://www.gpc-gifu.or.jp/center/mailmagazine/mmag.asp
----------------------------------------------------------------
◎ご意見、ご要望等 メール：magazine@gpc-gifu.or.jp
----------------------------------------------------------------
◎当センターの個人情報の取り扱いについては、以下のとおりです。
http://www.gpc-gifu.or.jp/center/privacy.asp
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■