☆ 岐阜県内の中小企業をサポートします!☆  

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 

 ・産経センターメールマガジン ( 296号 / 2013.7.16) 
          公益財団法人 岐阜県産業経済振興センター 
               http://www.gpc-gifu.or.jp 
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 

【1】みんな気をつけよう!
         「最近のウイルスと情報セキュリティ」セミナー参加者募集
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2013071601/index.asp
 
【2】外国出願(特許、実用新案、意匠、商標)支援事業
       〜二次募集のご案内〜  
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2013070901/index.asp

【3】アジア市場攻略セミナー   =参加費無料=
    〜日系企業が陥りがちな「日本主義」〜
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2013062401/index.asp

【4】第3回海外ビジネス人材育成塾「輸出入船積実務(基礎編)」
http://www.gpc-gifu.or.jp/kouenkai/seminar_syosai.asp?NO=632

【5】中国ビジネス個別相談会   =参加費無料=
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2013070101/index.asp 

【6】海外企業との取引・技術提携などをサポートします。
     「海外展開スタートアップサポート事業」活用企業募集中!
http://www.gpc-gifu.or.jp/kaigai/SS/index.asp

【7】モノづくり現場カイゼン力強化研修会(基礎的講座)
   受講者募集〜3日間9時間で、カイゼンのテクニックを伝授します。〜 
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2013070801/index.asp   

【8】岐阜県からのお知らせ 
       「若者が選ぶ岐阜の魅力的な会社」を大募集!
http://gifist.net/tabid/93/EntryID/296/Default.aspx 

【9】岐阜県からのお知らせ 
      「岐阜県事業継続管理士(中級)育成講座」受講者大募集!
http://www.pref.gifu.lg.jp/kensei-unei/kocho-koho/event-calendar/bosyu/shoko-seisaku/bc-kanrishi-ikusei2.html

【10】経済産業省からのお知らせ 
【シンポジウム】=参加無料=  
  『EV・PHV タウンシンポジウム− in 飛騨高山』を開催します! 
 http://www.cev-pc.or.jp/symposium/index.html 

【11】中小企業庁からのお知らせ 
       「小規模事業者活性化事業」(小規模補助金)公募のご案内 
http://www.shokibo-kassei.jp/ 

【12】福井県からのお知らせ    =説明会のご案内=
    いいね!敦賀港利用で、こんな輸出入の利点あり 
        〜日本海航路という選択肢〜
http://www.tsuruga-port.co.jp/ 

【13】ジェトロからのお知らせ         
    「POLLUTEC HORIZONS」ジャパン・パビリオン出品者募集中!
http://www.jetro.go.jp/events/pollutec

【14】ジェトロからのお知らせ         
香港最大の環境総合展「Eco Expo Asia」ジャパン・パビリオン出品者募集中!
http://www.jetro.go.jp/events/item/20130528928/

【15】ジェトロからのお知らせ       
        「Automechanika Shanghai 2013」出品募集開始のご案内
  http://www.jetro.go.jp/events/atms2013

【16】ジェトロからのお知らせ
     貿易実務講座(基礎編)のご案内
http://www.jetro.go.jp/jetro/japan/gifu/events/20130621077-event

【17】多治見市からのお知らせ
     第11回多治見ビジネスフェア「き」業展
                                             出展者募集のご案内   http://kigyouten.com/

【18】多治見市からのお知らせ
     第7回多治見ビジネスマッチング「企業お見合い」
                       受注企業募集の案内   http://kigyouten.com/omiai/

【19】中小企業家同友会からのお知らせ
=参加無料=  〜中小企業 海外進出の真実〜
 山口恭司の「インドネシア進出」
                      ―インドネシア進出の企業経営者から学ぶ―
http://www.gifudoyu.jp/pdf/golcal.pdf 

【20】ソフトピアジャパンからのお知らせ
       ソフトピアジャパンIT研修 受講者募集のご案内
http://www.softopia.or.jp/training/indexh25/

【21】ブイアールテクノセンターからのお知らせ
       テクノプラザCADセミナーのご案内
http://www.vrtc.co.jp/tp-cad/

【22】日本最大の起業支援プロジェクト「ドリームゲート」
  成長・拡大意欲が高い40万人の起業家を支援する認定専門家
     「ドリームゲートアドバイザー」募集のお知らせ
http://www.dreamgate.gr.jp/advisor/recruit/index.php?intro=gifu21

【23】十六銀行からのお知らせ 
【補助金・助成金サポートセミナー】=参加無料= 
 「小規模・創業」「雇用・所得拡大促進税制」など  
http://www.juroku.co.jp/16bank/info/seminar/hojo_josei.shtml 

【24】最新海外情報(提供:三井住友海上火災保険梶j       
最新海外情報♪         
 中国風険消息 中国リスク関連ニュース
  〜2013年 中国の台風〜       
http://www.msadglobal.jp/gihu01/index.html

【25】最新海外情報が得られます
   「海外展開企業ビジネス支援」に関するご案内
             提供:東京海上日動火災保険滑阜支店
http://www.gifu-tmnf.jp/gifuken/

【26】最新海外情報        
  岐阜県上海事務所レポート   提供:岐阜県国際戦略推進課  
http://www.pref.gifu.lg.jp/kurashi/kokusai-koryu/kaigai-senryaku/report/sh25/ 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【1】みんな気をつけよう!
         「最近のウイルスと情報セキュリティ」セミナー参加者募集      
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
   モノづくりセミナーの第2回は、中小企業の皆様が知っておくべき情
 報セキュリティ対策を紹介いたします。
  情報セキュリティを正しく理解するとともに中小企業の情報セキュリ
 ティ対策の実態や経営における意義を学びます。
 -----------------------------------------------------------------
◇日 時: 平成25年8月21日(水)13時30分〜15時30分 
◇会 場: ふれあい福寿会館4階 406会議室
      (岐阜市薮田南5-14-53)
◇テーマ: みんな気をつけよう!!
     『最近のウィルスと情報セキュリティ』         
◇内 容: (1)なぜ情報セキュリティが必要か 
      (2)メールにおけるウィルスと情報セキュリティ対策
      (3)オフィスでの日常業務の情報セキュリティ対策
      (4)最近の情報セキュリティ事情
       SNS,フェイスブック、スマートデバイス等について
                               など
◇講 師: 伊藤 実 氏 (当センターモノづくりコーディネーター) 
      ・電機関連のシステムエンジニアとして15年以上の経験を
      有する。
     ・中小企業診断士、ITコーディネーター、情報セキュリティ
      マネジメントシステム審査員補資格を保有
◇対 象: 中小企業の皆様、ITベンダー、NPO法人、各種団体の方
◇定 員  30名(先着順) ※定員になり次第締め切りとなります。
◇参加費: 無 料 
------------------------------------------------------------------
★参加申込書は、次のホームページよりダウンロードしてFAX又は郵送
 でお申し込みください。  
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2013071601/index.asp
★問い合わせ先
 産業振興部 窓口担当 電話(058)277-1080
※モノづくりセミナーの第1回「魅せられる工場作り」は、定員に達しま
 したので受付を終了しました。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
◆◆◆【2】外国出願(特許、実用新案、意匠、商標)支援事業
       〜二次募集のご案内〜  
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
 県内中小企業の海外展開に向けた支援の一環として、戦略的な外国への 
特許出願、実用新案登録出願、意匠登録出願、商標登録出願に要する経費
の一部を助成する事業を募集します。この機会にぜひご活用下さい。   
  
 ---------------------------------------------------------
 ■対象事業 既に日本国特許庁に出願済みの特許、実用新案登録、意匠
       登録、商標登録を活用して、海外展開を図るために外国へ
       出願する事業 
 ■対象者  県内に事業所を有する中小企業者又はそれらの中小企業者
       で構成されるグループ 
 ■助成対象経費 外国特許庁への出願手数料、弁理士費用、翻訳料など 
 ■助成額  助成対象経費の1/2以内で、1出願につき、
       特許出願は150万円、実用新案登録出願、意匠登録出願及び
       商標登録出願は60万円を限度。
       ただし、冒認対策商標は30万円を限度。
       1企業に対する助成額は、1事業年度300万円を限度。 
 ■申請期間 平成25年8月5日(月)〜平成25年8月26日(月)午後5時まで 
 ---------------------------------------------------------

★詳細、申請書ダウンロードは次のアドレスへ 
      http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2013070901/index.asp

★問い合せ先:経営支援部取引課 海外・取引担当(小川) 
       電話(058)277-1092 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【3】アジア市場攻略セミナー   =参加費無料=
    〜日系企業が陥りがちな「日本主義」〜
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 国内では市場の縮小傾向が続く一方、海外では中国、アセアンなどの
アジア市場が著しい成長を遂げています。また、新たなマーケットを求
め進出する日本企業の中でも、その後の展開は様々で、売上げ不振等に
より撤退を余儀なくされる厳しい現実もあります。
 本セミナーでは、アジアの消費者達の真のライフスタイル、考え方、見
過ごしがちなポイントについての解説、現地に進出した様々な企業の具
体的な成功事例をもとに、具体的な販売手法の秘訣などもお話しいただ
きます。 海外販路開拓をお考えの方は、この機会にぜひ、ご参加下さい。 

 ---------------------------------------------------------
 ★開 催 日:平成25年8月1日(木) 13:30〜16:00                     
 ★会  場:岐阜グランドホテル 西館2階 月の間
  ★利用条件:岐阜県内中小企業の方、岐阜県内にお住まいの方
 ★定  員:100名(先着順)
 ---------------------------------------------------------
 ■内容:・アジアの消費者像から見える
                 『ジャパンブランド』の強みと弱み 
      講師:小堀栄之氏 共同通信グループ 潟Gヌ・エヌ・エー
          雑誌「The Monthly NNAアジア消費者ラボ」編集長

     ・アジア市場で成功するチャンスのつかみ方
         〜中小企業がアジア市場で販路拡大できる秘訣とは〜
      講師:河辺よしろう氏 ランチェスターマネジメント
          代表取締役   ビジネスモデルプロデューサー
 ---------------------------------------------------------
 
★詳細・申込みは次の各アドレスへ
 http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2013062401/index.asp

★問い合わせ先:経営支援部取引課 海外・取引担当(苅谷・音秩j
               電話(058)277-1092 
        E-mail:sankei10-kaigai@gpc-gifu.or.jp

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【4】第3回海外ビジネス人材育成塾「輸出入船積実務(基礎編)」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 海外ビジネスを担う人材育成のため、県内の中小企業者を対象に海外取引
に必要な実務やノウハウを勉強していただく研修『海外ビジネス人材育成
塾』を、土岐市にて開催します。
 研修は「輸出入船積実務(基礎編)」と題し、海外取引に不可欠な“船積
実務の基礎”を実務経験豊富な講師がわかりやすく講義します。
 初心者の方、もう一度最初から船積実務を学びたい方に最適です。
 この機会に是非ご参加ください。
 ---------------------------------------------------------
 ★日 時:平成25年9月3日(火)、9月5日(木)
      9:30〜17:00                          
 ★会 場:セラトピア土岐 第1会議室(土岐市土岐津町高山4)
 --------------------------------------------------------- 
 ■研修内容
    ○貿易実務のポイント
  ○輸出の流れ・輸出者の仕事
  ○輸出入書類の読み方・作成演習
  ○海上輸送・運賃の説明
  ○専門業者の説明
  ○輸入の流れ・輸入者の仕事
  ○関税の説明 等
 ■講  師:木村 雅晴 氏 (商船三井キャリアサポート(株)講師)
 ■対   象:県内の中小企業者 
        ※貿易実務未経験者〜実務経験1年未満の方
 ■定  員:24名   
 ■費  用:7,500円 (テキスト代含む)
 ■申込期限:8月5日(月)午後5時

★詳細・申込みは次のアドレスへ
 http://www.gpc-gifu.or.jp/kouenkai/seminar_syosai.asp?NO=632

★問い合わせ先:経営支援部取引課 海外・取引担当(小川) 
        電話(058)277-1092 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【5】中国ビジネス個別相談会   =参加費無料=
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 海外ビジネス事情に精通した専門家を招き、中国を対象とした個別相談
会を実施いたします。
 現地企業との取引(輸出入)、投資、技術提携等あらゆるご相談が可能で
す。是非、この機会をご活用下さい。

 ---------------------------------------------------------
 ★開催日:平成25年8月27日(火)                        
 ★会 場:ふれあい福寿会館 14階 1401会議室
  ★利用条件:県内中小企業の方
 ★定  員:4社(先着順)
       ※1社あたりの相談時間は約80分です。(予約制) 
  ■アドバイザー:山田 渉 氏
         ((独)中小企業基盤整備機構 シニアアドバイザー)
 ---------------------------------------------------------

★詳細・申込みは次のアドレスへ
 http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2013070101/index.asp 

★問い合わせ先:経営支援部取引課 海外・取引担当(苅谷・音秩j
               電話(058)277-1092 
        E-mail:sankei10-kaigai@gpc-gifu.or.jp  

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【6】海外企業との取引・技術提携などをサポートします。
     「海外展開スタートアップサポート事業」活用企業募集中!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 海外展開案件に適合した海外経験豊富な専門家を派遣、海外での現地交
渉等に同行し直接サポートします。

  専門家による海外サポートの内容
   ・海外企業との商談アレンジ
   ・海外販路開拓のための現地調査同行
   ・生産拠点の視察・調査
   ・海外見本市、商談会等への同行

 ---------------------------------------------------------
 ★支援対象企業:具体的な海外販路開拓および進出の計画をお持ちの岐 
         阜県内中小企業  
 ★支援期間:当該年度あたり1社につき1回限り
 ★専門家派遣期間:事前の国内打合せ1日と現地でのサポート5日間程度
 ★企業の負担費用:専門家派遣に要する経費(※)の3分の1
  (※)経費内訳…NPO法人国際社会貢献センター(ABIC)への委託費、専
    門家への謝金・旅費(交通費・宿泊費)
 ---------------------------------------------------------
 
★詳細・申請用紙のダウンロードは次のアドレスへ
 http://www.gpc-gifu.or.jp/kaigai/SS/index.asp

★問い合わせ先:経営支援部取引課 海外・取引担当(苅谷)
        電話(058)277-1092 
        E-mail:sankei10-kaigai@gpc-gifu.or.jp

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
◆◆◆【7】モノづくり現場カイゼン力強化研修会(基礎的講座)
   受講者募集〜3日間9時間で、カイゼンのテクニックを伝授します。〜 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
生産現場のカイゼンには、活動を推進するカイゼン担当者や管理・監督者
のスキルアップが何よりも重要です。本研修会では、カイゼンの基礎知識
から今すぐにでも始められる実戦可能なテクニックまで、事例を交え、3
日間(9時間)で学んでいただけます。
---------------------------------------------------------------- 
◆会 場  関商工会議所 2階 大会議室(関市本町1丁目4番地)
 
◆日 程  8/20(火)  8/22(木)  8/27(火)の3日間
    
8/20(火) 13:30〜16:30 
  ・内 容 利益直結型新5Sで競争力アップ 
  ・講 師 高橋 央修 氏

8/22(木) 13:30〜16:30 
  ・内 容 TPS(トヨタ生産方式)教育導入編
  ・講 師 服部 和正 氏  
     
8/27(火) 13:30〜16:30 
  ・内 容 品質管理「お客様第一、工程で品質を作り込む」 
  ・講 師 菅野 賢治 氏 

■対象者  カイゼン活動に関心のある県内企業者(定員:30名) 
      ・カイゼン推進者
      ・現場監督者
      ・工場管理者
      ・生産管理者
      ・管理者候補
  
■受講料 8,000円/人  

■後援 関市、関商工会議所、美濃加茂商工会議所、美濃商工会議所
■協力 岐阜県商工会連合会 中濃ブロック広域支援室

■申込締切 平成25年8月9日(金)まで 
 ※カリキュラムは、若干変更する場合がありますので予めご了承ください。 

----------------------------------------------------------------   
★詳細・応募用紙は次のアドレスへ 
    http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2013070801/index.asp   

★問い合わせ先:産業振興部 開発課 技術開発支援担当 戸松 
  電話(058)277-1093  FAX (058) 273-5961

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
◆◆◆【8】岐阜県からのお知らせ 
       「若者が選ぶ岐阜の魅力的な会社」を大募集!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
 県では、若者の地元企業への就職促進を図るため、今年度、大学生等が
県内の魅力的な企業100社を選び、その魅力を小冊子にまとめて、就職
を控えた若者に発信する「若者が選ぶ岐阜の魅力的な会社100選事業」
を実施します。 
 このたび、この“100選”の候補となる企業を募集しますので、自社
の魅力を就職を控えた若者にアピールしたいとお考えの企業の皆様は、是
非、ご応募ください。 
 ■”100選”に認定された場合のメリット 
  ・本事業では、“100選”認定企業を紹介する小冊子を作成し、県
      内外の大学生に配布するとともに、専用のWEBサイトを制作し広
   く公表しますので、就職を控えた若者等に自社の魅力をアピールで
   きます。 
  ・本事業では、大学生が記者になって、“100選”認定企業の現場
   を訪問し、その魅力を取材します。こうした取材活動等を通じて、
   若者が感じる自社の魅力を知り、今後の新卒採用活動に役立てるこ
   とができます。 
 ■募集期間:平成25年7月5日(金)〜8月30日(金)【必着】 
 ■応募要件 
  ・岐阜県内に本社がある企業 
  ・過去3年間に新卒採用の実績がある、又は今後3年間に新卒採用の
   可能性がある企業 

★詳細・応募は、次のアドレスへ 
   http://gifist.net/tabid/93/EntryID/296/Default.aspx 

<担当・問い合わせ先> 
「若者が選ぶ岐阜の魅力的な会社100選事業」事務局
(本事業の受託者) 
NPO法人 G−net (担当:小堀) 
TEL.:058−263−2162 
E-mail:miryoku@gifist.net 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
◆◆◆【9】岐阜県からのお知らせ 
      「岐阜県事業継続管理士(中級)育成講座」受講者大募集!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
 県では、県内企業等へのBCP(事業継続計画)普及を担う人材を「岐
阜県事業継続管理士(BC管理士)」として認定しています。 
 このたび、BC管理士の育成を図るため、「BC管理士(中級)育成講
座」を開催します。 
 BC管理士を目指す皆様の多数のご応募をお待ちしています。 

<岐阜県事業継続管理士(中級)育成講座> 
 ■日時:8月5日(月)、6日(火)
  10:00〜17:00(受付9:30〜) 
 ■会場:岐阜県BCP研修・訓練センター 
  (大垣市今宿6−52−18ソフトピアジャパンドリームコア5階) 
 ■内容:NPO法人事業継続推進機構(BCAO)副理事長の 伊藤毅氏
  を講師にお招きして、2日間にわたって講義や演習を行います。 
 ■参加費:無料 
 ■対象:BC管理士(中級)認定の前提となる
  「BCAO事業継続准主任管理者」資格の取得を目指す方 
 ■定員:20名程度 

★詳細・申し込みは、次のアドレスへ 
http://www.pref.gifu.lg.jp/kensei-unei/kocho-koho/event-calendar/bosyu/shoko-seisaku/bc-kanrishi-ikusei2.html 

<担当・問い合わせ先> 
岐阜県 商工政策課 政策企画係 棚橋 
TEL :058−272−8350(直通) 
E-mail :c11351@pref.gifu.lg.jp

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
◆◆◆【10】経済産業省からのお知らせ 
【シンポジウム】=参加無料=  
  『EV・PHV タウンシンポジウム− in 飛騨高山』を開催します! 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 

経済産業省は、平成25年8月6日(火)に、岐阜県高山市の高山市民文化会
館において「EV・PHVタウンシンポジウム−in 飛騨高山−」を開催します。 

このシンポジウムでは、電気自動車(EV)、プラグインハイブリッド(PH
V)及びそれらの充電設備の更なる普及に向けて、現在の自治体の取り組み
状況や今後の課題などの周知を目的に開催するもので、今回で6回目とな
りますが、中部圏では初めてとなります。 

今回は、岐阜県が行った中山間地域における次世代自動車モニター実証実
験の結果など、地域密着、中山間地域でのEV・PHV導入の取組等を紹介しま
す。 

主催は経済産業省と一般社団法人次世代自動車振興センター、共催は岐阜
県と高山市となります。 
シンポジウムへの参加方法等詳細に関しては一般社団法人次世代自動車振
興センターHP( http://www.cev-pc.or.jp/symposium/index.html )の専
用ページから登録してください。 


 -------------------------------------------------------------- 
  ★日時:2013年8月6日(火) 10:30〜16:00 (受付10:00〜) 
  ★会場:高山市民文化会館 
    http://www.takayama-bunka.org/newpage/kaikan/ 
 ★参加費:無料 
 ★問い合わせ先:一般社団法人 次世代自動車振興センター 
       E-Mail : c-nev@cev-pc.or.jp TEL : 03-5501-4420

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
◆◆◆【11】中小企業庁からのお知らせ 
       「小規模事業者活性化事業」(小規模補助金)公募のご案内 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
本事業は、小規模事業者が行う新商品・新サービスの開発などを支援する
ものです。詳細は下記の事務局HPをご覧ください。 

★公募期間:平成25年6月28日(金)〜平成25年8月16日(金) 
★補助内容:補助上限額200万円、補助率2/3以内 
★問い合わせ先(申請書提出先) 
 住所:〒104-8411 東京都中央区築地1-11-10 
  小規模事業者活性化補助金事務局  
 TEL:03-5551-9295(10:00〜12:00、13:00〜17:00 
  土日祝日除く) 
 HP http://www.shokibo-kassei.jp/ 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
◆◆◆【12】福井県からのお知らせ    =説明会のご案内=
    いいね!敦賀港利用で、こんな輸出入の利点あり 
        〜日本海航路という選択肢〜
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
 福井県では、輸出入を行う岐阜県の企業様に、敦賀港のご利用を提案し
ております。敦賀港の航路は韓国釜山港との間に週5便、中国上海との間
に週1便コンテナ船が就航しています。釜山港ですと最短1日で到着する
高速性が特徴です。
 今回、はじめて岐阜県で説明会を開くことになりました。敦賀港の概要、
航路の特徴、特にRORO(ろーろー)船と呼ばれる高速船について、そ
のメリットをご紹介します。補助制度の案内もあります。 
 この説明会では、すでにご利用いただいている荷主様の事例をご紹介し
ますので、物流コストの削減、リードタイムを重視、事業継続計画におけ
る代替港利用を検討される皆様は、是非、ご参加ください。 

 ---------------------------------------------------------
 ★日 時:平成25年8月8日(木)
           14:00〜15:30(受付13:30〜) 
 ★場 所:ソフトピアジャパン センタービル 10F 中会議室1
        (大垣市加賀野4丁目1番地7)
 ---------------------------------------------------------
 ■参加費:無料(交流会も含みます)
 ■定 員:50名程度 
 ■内 容 
  ◎敦賀港の概要説明、航路・船舶のご紹介
   ・県、船会社、荷役業者の生の声をお伝えします。
  ◎利用事例紹介、岐阜・滋賀・福井・関東の企業様事例から
   ・利用のきっかけ、メリット、物流改革など様々な事例を紹介
  ◎交流会 意見交換を交えつつ、福井県の「おいしい」もご堪能ください。

★詳細・申込みは次の各アドレスへ 
 http://www.tsuruga-port.co.jp/ 
 上記サイトの「インフォメーション」をご覧ください。

★問い合せ先:福井県庁企業誘致課 敦賀港・福井港利活用チーム 室田、竹内
       TEL 0776-20-0365 FAX 0776-20-0678 
         E-mail:k-yuchi@pref.fukui.lg.jp 
       もしくは、敦賀港国際ターミナル株式会社
       TEL 0770-47-5855 FAX 0770-47-5002 
         E-mail:info@tsuruga-port.co.jp

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【13】ジェトロからのお知らせ         
    「POLLUTEC HORIZONS」ジャパン・パビリオン出品者募集中!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ジェトロは、6万人以上の来場者を誇る欧州最大級の環境・エネルギー総
合見本市「POLLUTEC HORIZONS」にジャパン・パビリオンを設置します。
 環境・エネルギー先進地域である欧州における自社製品PRならびにパート
ナー・バイヤー発掘の絶好の機会となりますので、ぜひご出品をご検討ください。

▼詳細はこちら
http://www.jetro.go.jp/events/pollutec

◆会期:2013年12月3日(火)〜6日(金)
◆開催地:フランス・パリ
◆分野:環境・エネルギー等に関連する製品・技術等
◆出品料:
【中小企業】  4u/小間 139,000円、7u/小間 244,000円、11u/小間 383,000円
【中小企業以外】4u/小間 278,000円、7u/小間 487,000円、11u/小間 765,000円
◆申込締切:2013年7月30日(火)
◆お問い合わせ:
 環境・エネルギー課 担当:日出間、西澤
 TEL:03-3582-4877 E-mail:TND@jetro.go.jp


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【14】ジェトロからのお知らせ         
 香港最大の環境総合展「Eco Expo Asia」ジャパン・パビリオン出品者募集中!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ジェトロは「Eco Expo Asia」に初めてジャパン・パビリオンを設け参加
します。
香港は、廃棄物処理の総量削減や建築物のエネルギー効率向上などの環境対
策に積極的に取り組んでおり、ソリューションとなる技術を求めています。
是非出品をご検討ください。

◆会 期:2013年10月28日(月)〜10月31日(木)
◆開催地:香港・ランタオ
◆出品対象:環境・エネルギー等に関連する製品・技術等
◆出品料:【中小企業】229,000円
     【中小企業以外】457,000円

◆お申込締め切り:2013年8月2日(金)

<ウェブサイト>⇒ http://www.jetro.go.jp/events/item/20130528928/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【15】ジェトロからのお知らせ       
        「Automechanika Shanghai 2013」出品募集開始のご案内
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 今年開催される「Automechanika Shanghai 2013」への出品募集を開始いた
しましたので、お知らせします。

◆会 期: 2013年12月10日(火)〜13日(金)
◆開催地: 中国・上海
      上海新国際博覧中心
      (Shanghai New International Expo Centre)
◆対象出品物:自動車関連部品およびサービス全般
◆出品料 [1小間(9平方メートル)あたり]: 
     【中小企業料金】
      <標準ブース>  305,000円
      <海上輸送サービス> +110,000円
      <ブース・アシスタント サービス> +15,000円

     【一般料金】 
      <標準ブース>  458,000円
      <海上輸送サービス> +165,000円
      <ブース・アシスタント サービス> +23,000円

■申込締切: 2013年7月31日(水)
※お申し込み多数の場合には締切日前でも募集を終了することがあります。
■サービス内容等詳細: 
  http://www.jetro.go.jp/events/atms2013
■出品申込フォーム: 
  https://www.jetro.go.jp/form5/pub/fab/atms2013 
(必ず、出品のご案内等をご確認の上、ご入力下さい。)

★問い合わせ先:日本貿易振興機構(ジェトロ) 
        展示事業部 海外見本市課  担当:境、櫻井
        E-mail: FAB2@jetro.go.jp 
        TEL:03-3582-5183 FAX:03-3505-0450 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【16】ジェトロからのお知らせ
     貿易実務講座(基礎編)のご案内
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 この度ジェトロでは、貿易ビジネスに関心をお持ちの方や企業・団体などで
貿易業務に携っている方々を対象に貿易実務講座(基礎編)を開催致します。
貿易実務の基礎知識を身に付けたい方は是非ご参加ください。

 ---------------------------------------------------------
 ★日  時: 2013年7月25日(木)、26日(金) 10:00〜17:00 
 ★場  所: ふれあい福寿会館(県民ふれあい会館)4F 小会議室
 ---------------------------------------------------------
 ■講  師: トレード・コンシェルジェ Street Smart 代表 法嶋 由昭 氏
 ■内  容: 市場調査、信用調査、貿易管理制度、インコタームズ、契約書、
        代金決済、信用状、輸送、保険、輸出入手続きと輸入関税、
        クレーム対応、演習 等
 ■定  員: 24名 ※原則として、7月25日・26日の両日に参加が
        可能な方を対象とします。
 ■参 加 費: 一般 5,000円、
        ジェトロメンバーズ(中国・農水産会員を含む)3,000円
 ■申込締切: 7月19日(金) 17:00
        オンラインでもお申込できます。
         ⇒ https://www.jetro.go.jp/form5/pub/gif/130725-26

★詳しくは下記URLをご確認ください
 http://www.jetro.go.jp/jetro/japan/gifu/events/20130621077-event

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【17】多治見市からのお知らせ
     第11回多治見ビジネスフェア「き」業展
                                             出展者募集のご案内
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
多治見ビジネスフェア「き」業展は、金融機関をはじめ、岐阜県東濃・
中濃地方、愛知県尾張・三河地方を中心とした商工会議所、商工会、そ
の他諸団体のご協力のもと、回を重ねるごとに内容を充実させ、今回で
第11回を迎えることができました。
現在、多治見市では、この「き」業展に出展者として参加していただく
企業等を募集しています。

 --------------------------------------------------------------
■開催日時:平成26年1月31日(金)〜2月1日(土) 10時〜17時
■場所:セラミックパークMINO(岐阜県多治見市東町4-2-5)
■出展料:1ブース10,000円(2日間)2ブース目以降は1ブース20,000円
     *1社につき原則2ブースまで。
■交流会費:おひとり5,000円
     *交流会参加は出展の条件となりますので、必ず1名以上
      ご参加ください。
■申込期限:平成25年9月27日(金)17:00
     *予定数に達した場合は、期限前でも締切らせていただく
      ことがあります
  --------------------------------------------------------------

★申し込み等は次のアドレスへ
   http://kigyouten.com/

★問い合わせ先:多治見市役所産業観光課 大前・村瀬 
        TEL0572-22-1111(内線1346)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【18】多治見市からのお知らせ
     第7回多治見ビジネスマッチング「企業お見合い」
                       受注企業募集の案内
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「企業お見合い」は、多治見市が主催し、60以上の後援団体(金融機
関、商工会議所、商工会等)の御協力をいただき開催するビジネスマッ
チング事業です。
現在、多治見市では、この「企業お見合い」に受注企業として参加してい
ただく企業を募集しています。(一方的な商品の売り込みなどはご遠慮
ください。)

 --------------------------------------------------------------
■開催日時:平成25年10月25日(金) 10時〜17時
■場所:多治見市産業文化センター5階大ホール
■参加費:無料
■申込期限:平成25年9月13日(金)17時
  --------------------------------------------------------------

★申し込み等は次のアドレスへ
   http://kigyouten.com/omiai/ 

★問い合わせ先:多治見市役所産業観光課 村瀬・大前 
        TEL0572-22-1111(内線1345)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
◆◆◆【19】中小企業家同友会からのお知らせ
=参加無料=  〜中小企業 海外進出の真実〜
 山口恭司の「インドネシア進出」
                      ―インドネシア進出の企業経営者から学ぶ―
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

このような方は是非とも参加を!
■ 海外への進出を迫られながら、悩んでいる方
■ 進出して本当に良かったのか?進出企業の本音を聞いてみたい方
■ 実際の現地での苦労や、体験談を聞いてみたい方
■ インドネシアの最新情勢を知りたい方
■「ワールドワイドな時代」。海外で成功を目指す志し高き方

今回のセミナーでは、1996年からインドネシアに生産拠点を構え、
そこから世界進出のビジネススタイルを模索されている、
(株)山登ゴム 代表取締役 山口恭司氏に、

「17年以上に及ぶインドネシアでの闘いや葛藤の真実」を
「最新のインドネシア情勢」を含めご講演いただきます。


なお本セミナーは、中小企業家同友会の海外進出に関する勉強会
「グローカル経営部会」の一環として開催されますが、同友会の
会員・非会員に関わらず、海外進出に興味のある方は、どなたで
もご参加いただけます。(参加費:無料)

 --------------------------------------------------------------
  ★日時:2013年7月26日(金)18:30〜20:00
  ★会場:ハートフルスクエアG  大会議室
    http://www.ip.mirai.ne.jp/~heartful/access.html
  ★講師:株式会社山登ゴム 代表取締役社長 山口恭司 氏
 --------------------------------------------------------------
  ■参加費:無料
 ■参加対象者:どなたでも参加できます。
  (中小企業家同友会の会員・非会員かは問われません)
  ■募集企業数:70社
 --------------------------------------------------------------

★セミナーの詳細・申込書のダウンロードは次のアドレスへ
  http://www.gifudoyu.jp/pdf/golcal.pdf 

★問い合わせ先:
岐阜県中小企業家同友会
TEL(058)273-2182 Eーmail:info@gifudoyu.jp

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【20】ソフトピアジャパンからのお知らせ
       ソフトピアジャパンIT研修 受講者募集のご案内
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ソフトピアジャパンでは、スマートフォン・ホームページ制作・デザイン
などに関する研修を開催しております。皆様の応募をお待ちしております。

●開催日・講座名

 8月 1日(木)・ 2日(金) HTML5/CSS3 基礎編
 8月 8日(木)          Web・チラシ作成に活かせる写真加工術
 8月29日(木)・30日(金) イラストレーター ステップアップ編
 
----・-----------------------------------------------------・----
◇研修のお申し込み、詳細は次のアドレスへ
 http://www.softopia.or.jp/training/indexh25/

◇研修のお問い合わせ先 
 (公財)ソフトピアジャパン事業連携課 事業連携担当
 TEL:0584-77-1166  E-mail:training@softopia.or.jp

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【21】ブイアールテクノセンターからのお知らせ
       テクノプラザCADセミナーのご案内
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
/// AutoCAD LT 土木基本編  ///
【開催日】 7月29日(月) 1日 10:00〜17:00
【学習目標】「AutoCAD LT 2010」を使用して、2次元作図において最低限
      必要となる一連の基本差操作を習得します。また、基本操作
      を踏まえた上での土木実務に役立つ便利な機能を自習を通じ
      て習得します。

       1.AutoCAD LTの基本操作
             ・オブジェクトの作成、編集 
       ・作図補助機能 
             ・文字、寸法の機能
            2.AutoCAD LTの土木図面作成実習
             ・図面枠、表題欄の作図
          ・画層設定(テンプレートの考え方)
             ・構造図の作成、修正
         ・横断面図の作成、編集
             ・縦断面図の作成、編集 
          
【受講料】  16,800円/(岐阜県受講料減免後)   11,200円
                     (各務原市受講料減免後)  8,200円
------------------------------------------------------------------
/// AutoCAD LT 基礎・応用(夜間8日コース)   ///
【開催日】  7月29日(月)〜8月7日(水) 8日 18:00〜21:00  
【学習目標】「AutoCAD LT 2013」を使用して、2次元作図において最低限
             必要となる一連の基本操作を習得します。また、基本操作を
       踏まえた上での実務に役立つ便利な機能を習得します。
             すでにAutoCAD LTを使用されている場合にも、よりスムーズ
             に設計に取り組むことができるように、ご活用いただけます。
             講義時間を夜間と設定し、業務との両立を目指したコース
             です。「AutoCAD LT基礎」、「AutoCAD LT応用」受講と同等
       の講義内容を夜間習得します。

          1.画面構成
           2.AutoCAD LT の基本操作
           3.オブジェクトの作成(線分、円弧等)
           4.作図補助機能(Oスナップ、極トラッキング等)
           5.オブジェクトの編集(削除、トリム等)
           6.文字・寸法の記入
           7.モデル空間での図面印刷
           8.その他(要素選択、特性変更)
           9.図面設定
          10.テンプレートの作成
          11.作業の効率化(ブロック、外部参照等)
          12.レイアウトの作成
          13.印刷設定
          14.OLE機能(Excel、Wordでの図面利用)
          15. オブジェクト情報(距離・面積等の求め方)
          16.データ互換(外部とのデータ受け渡し)

【受講料】  75,600円/(岐阜県受講料減免後)   50,400円
                     (各務原市受講料減免後) 34,400円
------------------------------------------------------------------
/// 女性リーダースキル研修 ///
【開催日】 7月30日(火) 1日 10:00〜17:00  
【学習目標】一日の大半の時間を仕事に費やしていることをプラスに捉え、
           仕事を通じてしか学べない、様々な力(総合的な人間力)をつけ
           自分自身を向上させることの重要性を理解いただきます。
           また、気づく力をつけることが仕事の改善やムダとりの基本に
           なる事を理解し、自身の仕事を見直すことができるようになっ
           ていただきます。さらに魅力的になるために、自分を客観視
           できる力をつけ、自分には何が必要であるかを見極め、行動に
           移せるようになるためのノウハウをお伝えします。
     
           ・仕事を通して『自分磨き』をする
          ・社会の第一線で活躍している女性の姿考え方を学ぶ
          ・組織(現場)で認められるために
          ・女性リーダーが直面する問題を受けとめ解決する
          ・女性リーダーが持つべき3つのスキル 

          
【受講料】 35,700円 /(岐阜県受講料減免後)   23,800円
           (各務原市受講料減免後) 16,800円
------------------------------------------------------------------
詳しくはWEBで!
 http://www.vrtc.co.jp/tp-cad/
------------------------------------------------------------------
◆◆施設利用できます◆◆
 各種CAD、CAEソフト等、当館の施設利用が出来ます。
 詳しくは↓ホームページ↓をご確認の上、是非ご利用ください。
 http://www.vrtc.co.jp/tp-cad/i_apply.html

------------------------------------------------------------------
【問合先】
  〒509-0109 岐阜県各務原市テクノプラザ1丁目1番地
  株式会社ブイ・アール・テクノセンター              
  テクノプラザCADセミナー 研修・運営業務担当 大前、櫻井
  TEL:058-379-6370 または 058-379-2281
  E-mail:tp-cad@vrtc.co.jp
------------------------------------------------------------------

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
◆◆◆【22】日本最大の起業支援プロジェクト「ドリームゲート」
  成長・拡大意欲が高い40万人の起業家を支援する認定専門家
     「ドリームゲートアドバイザー」募集のお知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□■□起業家を支援しながら自身のブランドを確立しませんか?□■□

コンサルタントや士業等の専門家として活動されている皆様の中には、
自ら売り込むことなしに仕事の案件が舞い込んできたり、講演や執筆依頼が
殺到するような自分自身のブランドを確立したいと思われている方も
多いのではないでしょうか。

日本最大の起業支援プロジェクト「ドリームゲート」の認定専門家である
「ドリームゲートアドバイザー」の中には、起業家の支援を通じて
ユーザーからの高い評価を獲得し、自身のブランドを確立した方が
多数在籍しています。

●講師経験ゼロから、政府系金融機関から毎回指名をされる売れっ子講師へ
●雇われ士業から、著書がアマゾン1位となり初日から売り切れる人気著者へ
●証券マンから、1000人以上の起業家が参加する人気セミナー塾長へ

これらの方々は、自身のブランドを築きながら、並行して多数の将来有望な
起業家とも継続的な契約を結んでおります。

現在、日本最大の起業支援プロジェクト「ドリームゲート」では、
成長・拡大意欲が高い40万人の起業家を支援するドリームゲートの認定専門家
「ドリームゲートアドバイザー」を募集しております。

▼▽▼ ドリームゲートアドバイザー募集の詳細はこちら ▼▽▼
http://www.dreamgate.gr.jp/advisor/recruit/index.php?intro=gifu21

≪資料請求をされた方には…≫
◆【冊子プレゼント】人気アドバイザーのドリームゲート活用法とは
◆【各回先着20名】人気アドバイザーが登壇するガイダンスへ参加可能

【募集締切】
 2013年8月6日(火) 13:00

【お問い合わせ】
 ドリームゲートアドバイザー募集事務局
 TEL 03-3356-9121(担当:飯島・柴木)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
◆◆◆【23】十六銀行からのお知らせ 
【補助金・助成金サポートセミナー】=参加無料= 
 「小規模・創業」「雇用・所得拡大促進税制」など  
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
 中部経済産業局の担当者を招き、小さな企業や、これから事業を始めら
れる方が利用できる、現在公募中の「小規模補助金」や、「創業補助金」
について紹介するほか、「雇用・所得拡大促進税制」について取り上げ、
その概要を紹介します。 
 また、補助金・助成金について、それぞれの助成制度の特徴などを紹介
するとともに、制度を活用するにあたっての注意点、適切な制度の見分け
方、申請書類の書き方のポイントを解説します。 
(参加費:無料) 
 -------------------------------------------------------------- 
  ★日時:2013年7月26日(金)13:30〜16:30 
  ★会場:名古屋銀行協会 5階大ホール 
    http://www.ip.mirai.ne.jp/~heartful/access.html 

 -------------------------------------------------------------- 
  ■参加費:無料 
 ■参加対象者:どなたでも参加できます。 
  ■定員:150名(先着順) 
 -------------------------------------------------------------- 
★セミナーの詳細・申込書のダウンロードは次のアドレスへ 
http://www.juroku.co.jp/16bank/info/seminar/hojo_josei.shtml 
★問い合わせ先: 
十六銀行 法人営業部 名古屋オフィス 
(tel)052-961-8761 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━  
◆◆◆【24】最新海外情報(提供:三井住友海上火災保険梶j       
最新海外情報♪         
 中国風険消息  中国リスク関連ニュース
  〜2013年 中国の台風〜                       
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
中国風険消息 中国リスク関連ニュース
  〜2013年 中国の台風〜BCMニュース
  
 要旨:
  ・中国の台風の概要や上海市等主な省、市における2013年台風予測、
   及び特徴・傾向など、台風のリスク対策について紹介しています
  
★詳細は次のアドレスへ 
http://www.msadglobal.jp/gihu01/index.html 

★問い合わせ先:三井住友海上火災保険 海外プロジェクト推進チーム 
                            チーム長 菅 匡彦(すが) 
   住所:岐阜県大垣市林町5-18 TEL 0584-78-9764 
   メールアドレス:masahiko.suga@ms-ins.com 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【25】最新海外情報が得られます
   「海外展開企業ビジネス支援」に関するご案内
             提供:東京海上日動火災保険滑阜支店
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
岐阜県商工労働部、公益財団法人岐阜県産業経済振興センター、
東京海上日動火災保険株式会社 岐阜支店の3者間で包括協定を締結!!

 海外展開企業の皆様への各種ご支援を目的としまして、今般、岐阜県商
工労働部、公益財団法人岐阜県産業経済振興センター、東京海上日動火災
保険株式会社 岐阜支店の3者間で包括協定を締結させていただき、3者
で連携して取組んでいくこととなりました。
 つきましては、海外展開に関する各種情報提供を希望される県内企業様
におかれましては、まずは、登録申請書での企業登録をよろしくお願い申
し上げます。

FAX058-264-5182で登録申請を受付けさせていただきます。

★詳細は次のアドレスへ
http://www.gifu-tmnf.jp/gifuken/

★問い合わせ先・相談窓口:
東京海上日動火災保険株式会社 岐阜支店営業課
〒500-8671 岐阜市金町6-4 岐阜東京海上日動ビルディング6階
TEL058-264-5181
受付時間:午前9時〜午後5時(土日祝日・年末年始は除く)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━  
◆◆◆【26】最新海外情報        
  岐阜県上海事務所レポート   提供:岐阜県国際戦略推進課  
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
  岐阜県の上海駐在員が、現地から旬の話題を提供します。 

★詳細は次のアドレスへ 
http://www.pref.gifu.lg.jp/kurashi/kokusai-koryu/kaigai-senryaku/report/sh25/ 

★お問い合わせ先:岐阜県商工労働部国際戦略推進課 
TEL:058-272-8175 /FAX:058-278-2603 

<駐在員事務所への業務の依頼、 
その他お問い合わせは下記へご連絡ください> 
・岐阜県商工労働部 国際戦略推進課 海外連携係 
 TEL: 058-272-8173(直通) 
・(公財)岐阜県産業経済振興中心上海代表處(岐阜県上海事務所) 
 E-mail:gifu-shanghai@gifuken.com.cn 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
★編集・発行★ (公財)岐阜県産業経済振興センター 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
〒500-8505 岐阜市薮田南5丁目14番53号 ふれあい福寿会館10階 
                  (岐阜県県民ふれあい会館) 
http://www.gifu-fureai.jp/access/index.html 
担当:総務部 総務・広報担当 
http://www.gpc-gifu.or.jp  メール:magazine@gpc-gifu.or.jp 
電話(058)277-1090  FAX(058)277-1095/(058)273-5961 
 -------------------------------------------------------------- 
・駐車場:会館東側の大駐車場(第1・第2)をご利用ください。
満車の際は、岐阜ハートセンター北側駐車場(第5)をご利用ください。 
  
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 
◎メールマガジンの登録・解除 
 http://www.gpc-gifu.or.jp/center/mailmagazine/mmag.asp 
  ---------------------------------------------------------------- 
◎ご意見、ご要望等     メール:magazine@gpc-gifu.or.jp 
  ---------------------------------------------------------------- 
◎当センターの個人情報の取り扱いについては、以下のとおりです。 
http://www.gpc-gifu.or.jp/center/privacy.asp   
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■