☆ 岐阜県内の中小企業をサポートします！☆
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
・産経センターメールマガジン （ 295号 / 2013.7.1）
公益財団法人 岐阜県産業経済振興センター
http://www.gpc-gifu.or.jp
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【1】「魅せられる工場作り」
〜一歩進んだ改善〜 セミナーの参加者募集中 !
http://www.gpc-gifu.or.jp/monodukuri/seminar.asp
【2】経営相談会（加茂地区７／９(火)）の申込受付中≪無料相談≫
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2013062101/index.asp
【3】「マッチングフェア in なごや2013」参加受注企業の募集中
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2013062402/index.asp
【4】アジア市場攻略セミナー ＝参加費無料＝
〜日系企業が陥りがちな「日本主義」〜
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2013062401/index.asp
【5】 〜部品加工業のための〜
ベトナム『モノづくり産業』視察ツアー 参加企業 募集！
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2013052101/index.asp
【6】第3回海外ビジネス人材育成塾「輸出入船積実務(基礎編)」
http://www.gpc-gifu.or.jp/kouenkai/seminar_syosai.asp?NO=632
【7】海外ビジネス（アセアンビジネス、中国ビジネス）
個別相談会 ＝参加費無料＝
(アセアン) http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2013060101/index.asp
(中 国) http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2013070101/index.asp
【8】海外企業との取引・技術提携などをサポートします。
「海外展開スタートアップサポート事業」活用企業募集中！
http://www.gpc-gifu.or.jp/kaigai/SS/index.asp
【9】岐阜県からのお知らせ
平成２５年度「ぎふ輝く女性ネットワーク」第１回会合を開催！
〜ビジネス界で活躍する女性と話しませんか〜
http://www.pref.gifu.lg.jp/sangyo-koyo/kigyo-ritchi-shien/chusho-kigyo-shien/women/gifu-wes-home.data/25annai1.pdf
【10】岐阜高専からのお知らせ
現場リーダー・監督者のためのものづくりセミナー
「岐阜高専・中核人材育成塾（アドバンスコース）」 受講生募集
http://www.gifu-nct.ac.jp/techno/chikirenkei/
【11】ジェトロからのお知らせ ＝参加者募集＝
欧州最大級のバイオ関連パートナリングイベント
「BIO-Europe2013」ジャパン・パビリオン
http://www.jetro.go.jp/events/item/20120713052/
【12】ジェトロからのお知らせ
「POLLUTEC HORIZONS」ジャパン・パビリオン出品者募集中！
http://www.jetro.go.jp/events/pollutec
【13】ジェトロからのお知らせ
香港最大の環境総合展「Eco Expo Asia」ｼﾞｬﾊﾟﾝ・ﾊﾟﾋﾞﾘｵﾝ出品者募集中！
http://www.jetro.go.jp/events/item/20130528928/
【14】岐阜県中小企業家同友会からのお知らせ
【海外セミナー】＝参加無料＝ 〜中小企業 海外進出の真実〜
山口恭司の「インドネシア進出」
―インドネシア進出の企業経営者から学ぶ―
http://www.gifudoyu.jp/pdf/golcal.pdf
【15】ソフトピアジャパンからのお知らせ
ソフトピアジャパンIT研修 受講者募集のご案内
http://www.softopia.or.jp/training/indexh25/
【16】ブイアールテクノセンターからのお知らせ
テクノプラザCADセミナーのご案内
http://www.vrtc.co.jp/tp-cad/
【17】最新海外情報（提供：三井住友海上火災保険梶j
最新海外情報♪
中国風消息 険中国リスク関連ニュース
〜２０１３年 中国の台風〜
http://www.msadglobal.jp/gihu01/index.html
【18】最新海外情報が得られます
「海外展開企業ビジネス支援」に関するご案内
提供：東京海上日動火災保険滑阜支店
http://www.gifu-tmnf.jp/gifuken/
【19】最新海外情報
岐阜県上海事務所レポート 提供：岐阜県国際戦略推進課
http://www.pref.gifu.lg.jp/kurashi/kokusai-koryu/kaigai-senryaku/report/sh24/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【1】「魅せられる工場作り」
〜一歩進んだ改善〜 セミナーの参加者募集中 !
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
『改善は知っているだけではダメ。改善をやりきって、
魅せられる（見せられるでは無い）工場を作り、競争に勝つ！』
そんな思いでセミナーを開催しますので製造企業の管理者、リーダーなど
の参加をお待ちしております。
-----------------------------------------------------------------
◇日 時： 平成２５年７月２５日（木）１３時３０分〜１５時３０分
◇会 場： ふれあい福寿会館４階 ４０６会議室
（岐阜市薮田南5-14-53）
◇テーマ： 『 魅せられる工場作り 』
〜一歩進んだ改善〜
◇内 容： (1)競争に勝つには！
(2)一歩進んだ改善を
@「５Ｓ」について
A「原価低減（ムダ取り）」について
B「ＴＰＭ」について
C「視える化」について
(3)自らを高めよ！そして工場も！ など
◇講 師： 宮川 良明 氏 （当センターモノづくりコーディネーター）
・自動車関連企業にて長く生産技術を担当し、工場合理化、
世界一製品ラインの設置などトヨタ生産方式を実践
・海外勤務（８年）も経験しグローバルな工場運営を経験
◇対 象： 改善を高めたい製造会社の管理職、リーダー、一般の方
◇定 員 ３０名（先着順） ※定員になり次第締め切りとなります。
◇参加費： 無 料
-------------------------------------------------------------------
★参加申込は、次のアドレスから「モノづくりセミナーのご案内」参照
http://www.gpc-gifu.or.jp/monodukuri/seminar.asp
★問い合わせ先
産業振興部 窓口担当 電話(058)277-1080
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【2】経営相談会（加茂地区７／９(火)）の申込受付中
≪無料相談≫
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中小企業の皆様がお持ちの経営上の疑問や問題あるいは、これから起業
しようとお考えの方のために、今回は加茂地区の皆様のために下記により
相談会を開催しますのでお気軽にご相談ください。
------------------------------------------------------------------
記
◇日 時： 平成２５年７月９日(火) １０時〜１６時(12時〜13時を除く)
◇会 場： 美濃加茂商工会議所３階 大会議室
（美濃加茂市太田本町1-1-20 美濃加茂商工会館内）
□相談員： 当センターのモノづくりコーディネーター 経営担当
□申込先： 当センター 窓口担当（058-277-1080）
又は、岐阜県信用保証協会(058-276-6998)
までお電話ください。
□共 催： 本相談会は、岐阜県信用保証協会、美濃加茂商工会議所と
共同で開催します。
--------------------------------------------------------------------
★詳細は、次のアドレスよりご覧ください。
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2013062101/index.asp
★問い合わせ先
産業振興部 窓口担当 電話(058)277-1080
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【3】「マッチングフェア in なごや2013」
参加受注企業の募集中
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
このフェアは、新規取引先 獲得の機会を提供するものです。
具体的には、発注側と受注側双方からの希望をもとに設定した個別面
談の場で、自社の特徴や得意分野をPRすることで新たな取引先獲得に
つなげていただけます。
現在、このフェアの受注側での参加企業を募集しています。
なお、面談相手となる発注企業及び申込み方法は、以下ホームペー
ジで公開しています。参加を希望される方は、今すぐ、下記のホー
ムページをご覧ください。
--------------------------------------------------------------
■開催日時：9月10日（火）10:00〜16:55
■場所：愛知県産業労働センター 展示場６階、７階
■参加費：無料
■募集企業数：350社（先着順）
■申込期限：7月12日（金）17:00
--------------------------------------------------------------
★申し込み等は次のアドレスへ
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2013062402/index.asp
★問い合わせ先：経営支援部 取引課 取引担当 小椋、澤畠、西原
電話（058）277-1092 Eｰmail：torihiki@gpc-gifu.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【4】アジア市場攻略セミナー ＝参加費無料＝
〜日系企業が陥りがちな「日本主義」〜
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
国内では市場の縮小傾向が続く一方、海外では中国、アセアンなどの
アジア市場が著しい成長を遂げています。また、新たなマーケットを求
め進出する日本企業の中でも、その後の展開は様々で、売上げ不振等に
より撤退を余儀なくされる厳しい現実もあります。
本セミナーでは、アジアの消費者達の真のライフスタイル、考え方、見
過ごしがちなポイントについての解説、現地に進出した様々な企業の具
体的な成功事例をもとに、具体的な販売手法の秘訣などもお話しいただ
きます。 海外販路開拓をお考えの方は、この機会にぜひ、ご参加下さい。
---------------------------------------------------------
★開 催 日：平成25年8月1日(木) 13:30〜16:00
★会 場：岐阜グランドホテル 西館２階 月の間
★利用条件：岐阜県内中小企業の方、岐阜県内にお住まいの方
★定 員：100名（先着順）
---------------------------------------------------------
■内容：・アジアの消費者像から見える
『ジャパンブランド』の強みと弱み
講師：小堀栄之氏 共同通信グループ 潟Gヌ・エヌ・エー
雑誌「The Monthly NNAアジア消費者ラボ」編集長
・アジア市場で成功するチャンスのつかみ方
〜中小企業がアジア市場で販路拡大できる秘訣とは〜
講師：河辺よしろう氏 ランチェスターマネジメント
代表取締役 ビジネスモデルプロデューサー
---------------------------------------------------------
★詳細・申込みは次の各アドレスへ
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2013062401/index.asp
★問い合わせ先：経営支援部取引課 海外・取引担当（苅谷・音秩j
電話(058)277-1092
E-mail：sankei10-kaigai@gpc-gifu.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【5】 〜部品加工業のための〜
ベトナム『モノづくり産業』視察ツアー 参加企業 募集！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
○ ベトナム現地では、どんな部品・加工技術の調達に困っているのか？
○ ベトナム・ローカル企業の実力は？
そんな疑問に答えを見つけ「現地進出のチャンス」や「部品調達・生産
委託先の候補探し」、あるいは、ベトナムが苦手とする加工技術を見極
め「国内で強化すべき技術のヒント」を得て頂くことを目的とした、
部品加工業に特化した、視察ツアーへの参加企業を募集しています。
募集企業は、5社程度となります。お申込みは、今すぐ。
--------------------------------------------------------------
■日程：平成25年9月3日（火）〜 9月7日（土）の4泊5日
■会場：ベトナム（ハノイ市近郊）
■視察内容：展示会 視察※およびローカル企業の工場見学など
※視察する展示会
・ベトナム・マニュファクチュアリング・エキスポ2013
（製造業・裾野産業分野でベトナム最大級の展示会）
・第5回ハノイ部品調達展示商談会 等
（日系企業は、調達したい部品を展示する逆見本市形式で出展）
--------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------
■費用：現地での移動バス・通訳費用は、無料ですが、
現地までの交通費および宿泊費等は、自己負担となります。
■募集企業数：5社程度（先着順）
■対象企業：
おもに岐阜県内に生産拠点を持ついずれかの企業
・部品加工/素材関係の製造業（自動車・機械・電機部品など）
・ベトナムからの部品調達や生産委託を検討している企業
・ベトナムへの工場進出を検討している企業
■申込期限：7月16日（火）17:00まで
--------------------------------------------------------------
★セミナーの詳細・申し込み等は次のアドレスへ
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2013052101/index.asp
★問い合わせ先：経営支援部 取引担当 澤畠（さわはた）
電話（058）277-1092 Eーmail：torihiki@gpc-gifu.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【6】第3回海外ビジネス人材育成塾「輸出入船積実務(基礎編)」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
海外ビジネスを担う人材育成のため、県内の中小企業者を対象に海外取引
に必要な実務やノウハウを勉強していただく研修『海外ビジネス人材育成
塾』を、土岐市にて開催します。
研修は「輸出入船積実務(基礎編)」と題し、海外取引に不可欠な“船積
実務の基礎”を実務経験豊富な講師がわかりやすく講義します。
初心者の方、もう一度最初から船積実務を学びたい方に最適です。
この機会に是非ご参加ください。
---------------------------------------------------------
★日 時：平成25年9月3日(火)、9月5日(木)
9:30〜17:00
★会 場：セラトピア土岐 第1会議室（土岐市土岐津町高山4）
---------------------------------------------------------
■研修内容
○貿易実務のポイント
○輸出の流れ・輸出者の仕事
○輸出入書類の読み方・作成演習
○海上輸送・運賃の説明
○専門業者の説明
○輸入の流れ・輸入者の仕事
○関税の説明 等
■講 師：木村 雅晴 氏 (商船三井キャリアサポート(株)講師)
■対 象：県内の中小企業者
※貿易実務未経験者〜実務経験１年未満の方
■定 員：24名
■費 用：7,500円 (テキスト代含む)
■申込期限：8月5日（月）午後5時
★詳細・申込みは次のアドレスへ
http://www.gpc-gifu.or.jp/kouenkai/seminar_syosai.asp?NO=632
★問い合わせ先：経営支援部取引課 海外・取引担当（小川）
電話(058)277-1092
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【7】海外ビジネス（アセアンビジネス、中国ビジネス）
個別相談会 ＝参加費無料＝
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
海外ビジネス事情に精通した専門家を招き、アセアン諸国、中国を対象
とした個別相談会を実施いたします。
現地企業との取引(輸出入)、投資、技術提携等あらゆるご相談が可能で
す。是非、この機会をご活用下さい。
---------------------------------------------------------
＜アセアンビジネス個別相談会＞
★開催日：平成25年7月17日(水)
★会 場：ふれあい福寿会館 14階 1401会議室
---------------------------------------------------------
■アドバイザー：牛腸 純和 氏
（(独)中小企業基盤整備機構 シニアアドバイザー）
---------------------------------------------------------
＜中国ビジネス個別相談会＞
★開催日：平成25年8月27日(火)
★会 場：ふれあい福寿会館 14階 1401会議室
---------------------------------------------------------
■アドバイザー：山田 渉 氏
（(独)中小企業基盤整備機構 シニアアドバイザー）
---------------------------------------------------------
＜共通項目＞
★利用条件：県内中小企業の方
★定 員：4社（先着順）
※1社あたりの相談時間は約80分です。(予約制)
★詳細・申込みは次のアドレスへ
(アセアン) http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2013060101/index.asp
(中 国) http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2013070101/index.asp
★問い合わせ先：経営支援部取引課 海外・取引担当（苅谷・音秩j
電話(058)277-1092
E-mail：sankei10-kaigai@gpc-gifu.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【8】海外企業との取引・技術提携などをサポートします。
「海外展開スタートアップサポート事業」活用企業募集中！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
海外展開案件に適合した海外経験豊富な専門家を派遣、海外での現地交
渉等に同行し直接サポートします。
専門家による海外サポートの内容
・海外企業との商談アレンジ
・海外販路開拓のための現地調査同行
・生産拠点の視察・調査
・海外見本市、商談会等への同行
---------------------------------------------------------
★支援対象企業：具体的な海外販路開拓および進出の計画をお持ちの岐
阜県内中小企業
★支援期間：当該年度あたり1社につき1回限り
★専門家派遣期間：事前の国内打合せ1日と現地でのサポート5日間程度
★企業の負担費用：専門家派遣に要する経費(※)の3分の1
(※)経費内訳…NPO法人国際社会貢献センター(ABIC)への委託費、専
門家への謝金・旅費(交通費・宿泊費)
---------------------------------------------------------
★詳細・申請用紙のダウンロードは次のアドレスへ
http://www.gpc-gifu.or.jp/kaigai/SS/index.asp
★問い合わせ先：経営支援部取引課 海外・取引担当（苅谷）
電話(058)277-1092
E-mail：sankei10-kaigai@gpc-gifu.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【9】岐阜県からのお知らせ
平成２５年度「ぎふ輝く女性ネットワーク」第１回会合を開催！
〜ビジネス界で活躍する女性と話しませんか〜
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
県では、ビジネス界で活躍する女性の掘り起こしと働く女性同士の交流
を目的とした「ぎふ輝く女性ネットワーク」を昨年７月に結成し、このた
び、今年度の第１回会合を開催します。
今回の会合では、「女性による新ビジネスの創造」をテーマに、全国で
活躍する女性起業家によるパネルディスカッションや、参加者同士の意見
交換（グループトーク）を行います。
この会合は、一般公開形式としておりますので、ビジネス界で活躍した
いとお考えの皆様は、是非、ご参加ください。
★日 時：平成２５年７月２４日（水）
１３：００〜１６：１５（受付１２：３０〜）
★場 所：長良川国際会議場 ４階 大会議室
（岐阜市長良福光２６９５−２）
★参加費：無料
★定 員：１００名程度
-------------------------------------------------------------
■内 容
◎第１部 パネルディスカッション 「女性による新ビジネスの創造」
・愛知県、石川県、静岡県、滋賀県で活躍する女性起業家４名による
パネルディスカッションを行います。
◎第２部 グループトーク 「やりたいことをビジネスにするには？」
・グループに分かれて、自分のやりたいことをビジネスに結びつける
ために、“あったらいいな”と思う具体的なサポートのアイデアを
出し合います。
-------------------------------------------------------------
★詳細・申込みは次の各アドレスへ
http://www.pref.gifu.lg.jp/sangyo-koyo/kigyo-ritchi-shien/chusho-kigyo-shien/women/gifu-wes-home.data/25annai1.pdf
★問い合わせ先：県庁商工政策課 政策企画係
TEL 058-272-8350 FAX 058-271-6873
E-mail：c11351@pref.gifu.lg.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【10】岐阜高専からのお知らせ
現場リーダー・監督者のためのものづくりセミナー
「岐阜高専・中核人材育成塾（アドバンスコース）」 受講生募集
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「中核人材育成塾」は平成２２年度から開講し、毎回ご好評をいただい
ています。受講者はじめ経営者の方々のご要望にお応えし、長年ものづく
りに携わってこられた方々を対象に、専門性をより深めていただく研修と
して、今回、新たに「アドバンスコース」を開講します。
「基礎コース」と同様、ものづくりについての豊富な経験や知識を有す
る岐阜高専産学官連携アドバイザー（岐阜高専ＯＢ）が講師を務め、明日
からでも即実践できるように講義と演習を交え、わかりやすく解説します。
岐阜県内のものづくり企業に在籍されている現場リーダー・監督者の皆
様、是非ご参加下さい。
-----------------------------------------------------------------
★日時：平成25年8月〜10月 全６回、9:30〜16:30（6時間）
★場所：岐阜工業高等専門学校 図書館内 多目的ホール・ビデオルーム
-----------------------------------------------------------------
■主催：岐阜工業高等専門学校・岐阜高専地域連携協力会
■定員：各講座２０名（１社複数名も可）
全６講座通しでの参加が基本ですが、講座単位の受講も可能です。
■プログラム：
【第1回】平成25年 8月 8日（木）現場管理者のための“採算性検討”
【第2回】平成25年 8月22日（木）人を育てるＱＣ的な見方・考え方
【第3回】平成25年 9月 5日（木）活き活きとした職場の作り方
【第4回】平成25年 9月19日（木）適正価格のつかみ方、価格交渉の進め方
【第5回】平成25年10月10日（木）ものづくりの仕組みと生産管理の要点
【第6回】平成25年10月17日（木）安全行動力を育てる
■申し込み：平成25年 7月 3日（水）までに申込書をＦＡＸして下さい。
★詳細及び申込書は次のアドレスへ
http://www.gifu-nct.ac.jp/techno/chikirenkei/
★問い合わせ先：岐阜高専地域連携協力会 事務局
（岐阜工業高等専門学校 総務課）
電話(058)320-1219 ＦＡＸ(058)320-1220
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【11】ジェトロからのお知らせ ＝参加者募集＝
欧州最大級のバイオ関連パートナリングイベント
「BIO-Europe2013」ジャパン・パビリオン
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ジェトロでは、バイオ分野における欧州最大級のビジネスマッチングイベ
ント「BIO-Europe2013」にジャパン・パビリオンを設け、創薬および創薬
支援、再生医療、医療技術等を有する日本の中小企業の欧州市場への販路
開拓を支援します。是非出品をご検討ください。
◆会 期：2013年11月4日(月)〜6日(水)
◆会 場：オーストリア・ウィーン
◆対 象：バイオ分野(創薬および創薬支援、再生医療、医療技術等)の
製品・サービス・技術等を有し、海外企業との商談を希望する
日本の中小企業
◆参加費：【基本料】131,000円／1口
【オプション料金】
・追加参加者パス
(参加者用) 183,000円/1人 (通訳用) 61,000円/1人
※基本料には１名分のBIO-Europe参加者パスしか含まれており
ませんので、2名以上で参加される場合には、追加で参加者
パスを購入する必要がございます。
・Company Presentation参加料：81,000円/1枠
※BIO-Europe主催者が企画・運営する企業紹介プレゼンテー
ション(1枠15分)での発表枠について、割引価格でご購入で
きます。
◆お申込方法：下記URL（お申込み）より、参加申込フォーム入力をお願いします。
◆締め切り：2013年7月5日(金)18時（参加申込入力フォーム締切）
※申込受領後、ご提出書類に基づきジェトロで審査・選定
の上、参加者を決定いたします。
◆お問い合わせ：ジェトロ 機械・環境産業企画課（担当：三輪、北島、石木）
TEL：03-3582-4631 FAX：03-3582-7508
E-mail：tna-med@jetro.go.jp
＜詳細＞ ⇒http://www.jetro.go.jp/events/item/20120713052/
＜お申込み＞⇒ https://www.jetro.go.jp/form5/pub/tna/bioeurope2013
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【12】ジェトロからのお知らせ
「POLLUTEC HORIZONS」ジャパン・パビリオン出品者募集中！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ジェトロは、6万人以上の来場者を誇る欧州最大級の環境・エネルギー総
合見本市「POLLUTEC HORIZONS」にジャパン・パビリオンを設置します。
環境・エネルギー先進地域である欧州における自社製品PRならびにパート
ナー・バイヤー発掘の絶好の機会となりますので、ぜひご出品をご検討ください。
▼詳細はこちら
http://www.jetro.go.jp/events/pollutec
◆会期：2013年12月3日（火）〜6日（金）
◆開催地：フランス・パリ
◆分野：環境・エネルギー等に関連する製品・技術等
◆出品料：
【中小企業】 4u/小間 139,000円、7u/小間 244,000円、11u/小間 383,000円
【中小企業以外】4u/小間 278,000円、7u/小間 487,000円、11u/小間 765,000円
◆申込締切：2013年7月30日（火）
◆お問い合わせ：
環境・エネルギー課 担当：日出間、西澤
TEL：03-3582-4877 E-mail：TND@jetro.go.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【13】ジェトロからのお知らせ
香港最大の環境総合展「Eco Expo Asia」ｼﾞｬﾊﾟﾝ・ﾊﾟﾋﾞﾘｵﾝ出品者募集中！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ジェトロは「Eco Expo Asia」に初めてジャパン・パビリオンを設け参加
します。
香港は、廃棄物処理の総量削減や建築物のエネルギー効率向上などの環境対
策に積極的に取り組んでおり、ソリューションとなる技術を求めています。
是非出品をご検討ください。
◆会 期：2013年10月28日（月）〜10月31日（木）
◆開催地：香港・ランタオ
◆出品対象：環境・エネルギー等に関連する製品・技術等
◆出品料：【中小企業】229,000円
【中小企業以外】457,000円
◆お申込締め切り：2013年8月2日(金)
＜ウェブサイト＞⇒ http://www.jetro.go.jp/events/item/20130528928/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【14】岐阜県中小企業家同友会からのお知らせ
【海外セミナー】＝参加無料＝ 〜中小企業 海外進出の真実〜
山口恭司の「インドネシア進出」
―インドネシア進出の企業経営者から学ぶ―
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
このような方は是非とも参加を！
■ 海外への進出を迫られながら、悩んでいる方
■ 進出して本当に良かったのか？進出企業の本音を聞いてみたい方
■ 実際の現地での苦労や、体験談を聞いてみたい方
■ インドネシアの最新情勢を知りたい方
■「ワールドワイドな時代」。海外で成功を目指す志し高き方
今回のセミナーでは、1996年からインドネシアに生産拠点を構え、
そこから世界へOUT?OUTのビジネススタイルを模索されている、
(株)山登ゴム 代表取締役 山口恭司氏に、
「17年以上に及ぶインドネシアでの闘いや葛藤の真実」を
「最新のインドネシア情勢」を含めご講演いただきます。
なお本セミナーは、中小企業家同友会の海外進出に関する勉強会
「グローカル経営部会」の一環として開催されますが、同友会の
会員・非会員に関わらず、海外進出に興味のある方は、どなたで
もご参加いただけます。（参加費：無料）
--------------------------------------------------------------
★日時：2013年7月26日（金）18:30〜20:00
★会場:ハートフルスクエアG 大会議室
http://www.ip.mirai.ne.jp/~heartful/access.html
★講師：株式会社山登ゴム 代表取締役社長 山口恭司 氏
--------------------------------------------------------------
■参加費：無料
■参加対象者：どなたでも参加できます。
（中小企業家同友会の会員・非会員かは問われません）
■募集企業数：70社
--------------------------------------------------------------
★セミナーの詳細・申込書のダウンロードは次のアドレスへ
http://www.gifudoyu.jp/pdf/golcal.pdf
★問い合わせ先：
岐阜県中小企業家同友会
TEL（058）273-2182 Eｰmail：info@gifudoyu.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【15】ソフトピアジャパンからのお知らせ
ソフトピアジャパンIT研修 受講者募集のご案内
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ソフトピアジャパンでは、スマートフォン・ホームページ制作・デザイン
などに関する研修を開催しております。皆様の応募をお待ちしております。
●開催日・講座名
7月12日(金) イノベーションを可能にする
「デザイン思考」体験型ワークショップ
7月19日(金) jQuery Mobileによるスマートフォンサイト作成
7月25日(木)･26日(金) Androidアプリケーション開発 応用編
8月 1日(木)･ 2日(金) HTML5/CSS3 基礎編
8月 8日(木) Web・チラシ作成に活かせる写真加工術
8月29日(木)･30日(金) イラストレーター ステップアップ編
----・-----------------------------------------------------・----
◇研修のお申し込み、詳細は次のアドレスへ
http://www.softopia.or.jp/training/indexh25/
◇研修のお問い合わせ先
(公財)ソフトピアジャパン事業連携課 事業連携担当
TEL：0584-77-1166 E-mail：training@softopia.or.jp
━━・━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━・━━
ソフトピアジャパン ITマネジメント「改善塾」のご案内
http://www.softopia.or.jp/training/h25_kaizenjuku/
━━・━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━・━━
ソフトピアジャパンでは、「仕事の見える化」「自律的な開発現場の形成」
「業務の効率化・改善」ができる人財育成を目指し、次世代の幹部候補生、
チームリーダー層等を対象にITマネジメント「改善塾」を開催いたします。
改善塾は、小集団を基本として3〜4名のチームを形成し、活動します。
職場を訪問する等、職場を巻き込んだ体制づくりを行う実践的な活動を行い
ます。
●開催日 平成25年8月2日（金）〜平成26年1月28日（火）のうち12日間
日程、詳細につきましては下記のHPをご覧ください。
----・-----------------------------------------------------・----
◇「改善塾」のお申し込み、詳細は次のアドレスへ
http://www.softopia.or.jp/training/h25_kaizenjuku/
◇「改善塾」のお問い合わせ先
(公財)ソフトピアジャパン事業連携課 事業連携担当
TEL：0584-77-1166 E-mail：training@softopia.or.jp
----・-----------------------------------------------------・----
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【16】ブイアールテクノセンターからのお知らせ
テクノプラザCADセミナーのご案内
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
------------------------------------------------------------------
/// 3次元CAD利用技術者試験対策講座 「機械」（2級） ///
【開催日】 7月8日(月)〜10日(水) 3日 10：00〜18：00
【学習目標】3次元CAD利用技術者試験2級合格のための、必要知識に
ついて解説します。
主催団体（財CSAT）の公式ガイドブックを使用して授業を
進め、合格のコツを指導します。又、過去の試験問題による
模擬テスト、回答解説によって、
効果を確認していただけます。
【受講料】 68,400円 /（岐阜県受講料減免後） 45,600円
（各務原市受講料減免後) 30,600円
------------------------------------------------------------------
/// CATIA V5 基礎 ///
【開催日】7月18日(木)19日(金) 22日(月) 3日 10：00〜17：00
【学習目標】自動車、航空機業界で広く利用されている「CATIA V5」の
ユーザーインタフェイスを理解してソリッドパーツ作成の
基本操作を習得します。
1.ユーザーインタフェイス
2.スケッチャー
3.パーツ作成
【受講料】 107,100円/（岐阜県受講料減免後） 71,400円
（各務原市受講料減免後） 48,400円
------------------------------------------------------------------
/// CATIA V5 サーフェス ///
【開催日】 7月23日(火)〜25日(木) 3日 10：00〜17：00
【学習目標】基本的なソリッドパーツでは難しい自由曲面を含む形状作成
操作を習得します。
1.ワイヤーフレーム作成
2.サーフェス作成
3.ソリッドとサーフェスの組合せ
【受講料】 107,100円/（岐阜県受講料減免後） 71,400円
（各務原市受講料減免後） 48,400円
------------------------------------------------------------------
詳しくはＷＥＢで！
http://www.vrtc.co.jp/tp-cad/
------------------------------------------------------------------
◆◆施設利用できます◆◆
各種CAD、CAEソフト等、当館の施設利用が出来ます。
詳しくは↓ホームページ↓をご確認の上、是非ご利用ください。
http://www.vrtc.co.jp/tp-cad/
------------------------------------------------------------------
【問合先】
〒509-0109 岐阜県各務原市テクノプラザ1丁目1番地
株式会社ブイ・アール・テクノセンター
テクノプラザCADセミナー 研修・運営業務担当 大前、櫻井
TEL:058-379-6370 または 058-379-2281
E-mail：tp-cad@vrtc.co.jp
-------------------------------------------------------------------
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【17】最新海外情報（提供：三井住友海上火災保険梶j
最新海外情報♪
中国風消息 険中国リスク関連ニュース
〜２０１３年 中国の台風〜
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中国風険消息 中国リスク関連ニュース
〜２０１３年 中国の台風〜ＢＣＭニュース
要旨：
・中国の台風の概要や上海市等主な省、市における2013年台風予測、
及び特徴・傾向など、台風のリスク対策について紹介しています
★詳細は次のアドレスへ
http://www.msadglobal.jp/gihu01/index.html
★問い合わせ先：三井住友海上火災保険 海外プロジェクト推進チーム
チーム長 菅 匡彦(すが）
住所：岐阜県大垣市林町5-18 TEL 0584-78-9764
メールアドレス:masahiko.suga@ms-ins.com
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【18】最新海外情報が得られます
「海外展開企業ビジネス支援」に関するご案内
提供：東京海上日動火災保険滑阜支店
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
岐阜県商工労働部、公益財団法人岐阜県産業経済振興センター、
東京海上日動火災保険株式会社 岐阜支店の３者間で包括協定を締結!!
海外展開企業の皆様への各種ご支援を目的としまして、今般、岐阜県商
工労働部、公益財団法人岐阜県産業経済振興センター、東京海上日動火災
保険株式会社 岐阜支店の３者間で包括協定を締結させていただき、３者
で連携して取組んでいくこととなりました。
つきましては、海外展開に関する各種情報提供を希望される県内企業様
におかれましては、まずは、登録申請書での企業登録をよろしくお願い申
し上げます。
FAX058-264-5182で登録申請を受付けさせていただきます。
★詳細は次のアドレスへ
http://www.gifu-tmnf.jp/gifuken/
★問い合わせ先・相談窓口：
東京海上日動火災保険株式会社 岐阜支店営業課
〒500-8671 岐阜市金町6-4 岐阜東京海上日動ビルディング6階
TEL058-264-5181
受付時間：午前9時〜午後5時（土日祝日・年末年始は除く）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【19】最新海外情報
岐阜県上海事務所レポート 提供：岐阜県国際戦略推進課
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
岐阜県の上海駐在員が、現地から旬の話題を提供します。
★詳細は次のアドレスへ
http://www.pref.gifu.lg.jp/kurashi/kokusai-koryu/kaigai-senryaku/report/sh24/
★お問い合わせ先：岐阜県商工労働部国際戦略推進課
TEL：058-272-8175 /FAX：058-278-2603
＜駐在員事務所への業務の依頼、
その他お問い合わせは下記へご連絡ください＞
・岐阜県商工労働部 国際戦略推進課 海外連携係
TEL: 058-272-8173（直通）
・（公財）岐阜県産業経済振興中心上海代表處（岐阜県上海事務所）
E-mail：gifu-shanghai@gifuken.com.cn
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★編集・発行★ （公財）岐阜県産業経済振興センター
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
〒500-8505 岐阜市薮田南5丁目14番53号 ふれあい福寿会館10階
（岐阜県県民ふれあい会館）
http://www.gifu-fureai.jp/access/index.html
担当：総務部 総務・広報担当
http://www.gpc-gifu.or.jp メール：magazine@gpc-gifu.or.jp
電話（058）277-1090 FAX（058）277-1095／（058）273-5961
--------------------------------------------------------------
・駐車場：会館東側の大駐車場（第１・第２）をご利用ください。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
◎メールマガジンの登録・解除
http://www.gpc-gifu.or.jp/center/mailmagazine/mmag.asp
----------------------------------------------------------------
◎ご意見、ご要望等 メール：magazine@gpc-gifu.or.jp
----------------------------------------------------------------
◎当センターの個人情報の取り扱いについては、以下のとおりです。
http://www.gpc-gifu.or.jp/center/privacy.asp
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■