☆ 設立以来半世紀以上、岐阜県内の中小企業をサポートしてきました！☆
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
・産経センターメールマガジン （ 657号 / 2024.9.17)
公益財団法人 岐阜県産業経済振興センター
https://www.gpc-gifu.or.jp
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
★ＩＮＤＥＸ★〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
【１】あいち・ぎふ・みえ「次世代産業参入展示商談会」
in リコーエレメックス株式会社を開催します!出展企業募集
https://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2024090901/index.asp
【２】在インド輸入商社に聞く！
インド小売市場解説セミナー ＝個別相談有り＝
https://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2024090902/index.asp
【３】モノづくり現場カイゼン力強化研修会 (大垣・関会場)受講者募集
https://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2024081901/index.asp
【４】第３回モノづくりセミナー ＝参加無料＝
「製造業のための人材不足・利益不足の同時解決について」
〜生産性を２年で１１０％に！〜
https://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2024081301/index.asp
【５】業界研究オンラインセミナー
「建設機械業界のしくみと最新動向」参加者を募集します！
https://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2024081401/index.asp
【６】 - ベトナム南北2大都市を巡る -
ベトナム産業視察2024（ハノイ・ホーチミン）』 参加者募集！
https://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2024090201/index.asp
【７】-健康食品分野- 台湾企業とのビジネス交流会【参加募集】
https://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2024090202/index.asp
【８】輸出等における安全保障貿易セミナー ＝参加者募集＝
https://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2024080101/index.asp
@@@@@@産経センター以外からのお知らせ@@@@@@
【９】 岐阜県観光国際部観光誘客推進課からのお知らせ
〜欧米豪を中心とした訪日外国人旅行者向けに
体験コンテンツ開発を行う事業者を募集します！〜
https://www.kankou-gifu.jp/news/detail_315.html
【10】岐阜県商工労働部産業イノベーション推進課からのお知らせ
新商品の販路開拓を希望する県内事業者を認定し、支援します！
認定事業者募集のご案内
https://www.pref.gifu.lg.jp/site/pressrelease/381232.html
【11】岐阜県産業技術総合センターからのお知らせ
ＭＺプラットフォーム講演会開催のご案内【参加費無料】
https://www.gitec.rd.pref.gifu.lg.jp/files/news/2024/20241011.pdf
【12】岐阜県テクノプラザものづくり支援センターからのお知らせ
https://www.technoplaza.pref.gifu.lg.jp/
【13】岐阜県ＳＤＧｓ推進課からのおしらせ ＳＤＧｓを通して企業ＰＲ！
（ぎふＳＤＧｓ推進パートナー登録事業者様募集のご案内）
https://www.pref.gifu.lg.jp/page/302783.html
【14】岐阜県清流の国推進部地域スポーツ課からのお知らせ
オクトーバー・ラン アンド ウォーク 岐阜県大会を開催します！
https://www.pref.gifu.lg.jp/page/387100.html
【15】中部経済産業局からのお知らせ
「デザイン経営支援プログラム」企業向けセミナー＆説明会＝参加者募集＝
https://www.chubu.meti.go.jp/b36tokkyo/sesaku/design_keiei/06fy/chusho.html
【16】中部経済産業局からのお知らせ
自社技術を核とする共創イノベーション事業＝参加企業募集＝
https://www.chubu.meti.go.jp/b36tokkyo/sesaku/chizai_businessmatching/06fy/kyoso_innovation.html
【17】中部経済産業局からのお知らせ
「デザイン経営支援プログラム」デザインプロデューサー向けセミナー＆
説明会＝参加者募集＝
https://www.chubu.meti.go.jp/b36tokkyo/sesaku/design_keiei/06fy/design.html
【18】ジェトロ岐阜からのお知らせ
EPA活用促進セミナー ＝ハイブリッド開催＝
〜営業担当者が知っておきたいEPA活用ノウハウ〜
https://www.jetro.go.jp/events/gif/48ac6f1ee8fbc1a5.html
【19】中小機構からのお知らせ
研修「心理的安全性の高い組織づくり【名古屋】」を開催します！
https://www.smrj.go.jp/institute/seto/training/sme/2024/ST241380.html
【20】岐阜県中小企業団体中央会からのお知らせ
ＥＶ化市場新規参入・取引拡大「業界別研究会」参加者募集
http://www.chuokai-gifu.or.jp/chuokai/ev/2024kinzoku-kenkyu.html
【21】公益財団法人名古屋産業振興公社からのお知らせ
第17回 Nagoyaオープンイノベーション研究会「先端技術と新規事業」
https://www.nipc.or.jp/sansien/nova/n_info.html
【22】公益財団法人国際環境技術移転センターからのお知らせ
第1回ICETT資源循環セミナー開催（ASEANにおけるe-waste）
https://www.icett.or.jp/chousa/chousa/r6/ceseminar1.html
【23】テクノプラザものづくり支援センターからのお知らせ
テクノプラザイノベーション研修のご案内
https://www.technoplaza.pref.gifu.lg.jp/innovation-all/
【24】ソフトピアジャパンからのお知らせ
DX・IT研修/e-ラーニング研修 受講者募集中
https://training.softopia.or.jp/e-learning/
【25】ソフトピアジャパンからのお知らせ
令和6年度第2回先進事例調査 リコーエレメックス梶i恵那市）
https://gifudx.softopia.or.jp/20241009_sensinjirei/
@@@@@@@@@@@ 産経センターから通年のお知らせ @@@@@@@@@@@
【26】「海外展開アドバイザー派遣事業」利用企業募集のお知らせ
https://www.gpc-gifu.or.jp/kaigai/advisor-riyou/index.asp
【27】海外ビジネス相談のご案内 ＝随時受付・相談無料＝
https://www.gpc-gifu.or.jp/kaigai/soudankai/index.asp
【28】「海外展開に役立つ企業リスト」を公開しました！
https://www.gpc-gifu.or.jp/kaigai/kigyolist/index.asp
【29】産経センター ビジネスマッチング（取引あっせん）制度
企業概要データの提供について（お願い）
https://www.gpc-gifu.or.jp/torihiki/assen.asp
【30】事業計画策定・各種補助金活用の支援について（相談無料）
モノづくりコーディネーターが伴走支援します。
https://www.gpc-gifu.or.jp/monodukuri/cordinator.asp
【31】コスト削減実践 個別相談会を開催 ＝参加者募集＝
https://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2024071601/index.asp
★概要★〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【１】あいち・ぎふ・みえ「次世代産業参入展示商談会」
in リコーエレメックス株式会社を開催します!出展企業募集
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
センターでは、愛知県・三重県の産業支援機関と合同で、東海三県内の
中小企業等が有する優れた新技術や新工法、コストの削減などの高い生産
技術を個別企業にＰＲし、マッチングすることを目的に展示商談会を開催
しています。
今年度は、精密機器や産業設備（無人搬送車）の生産で業界を牽引する
リコーエレメックス株式会社の協力を得て、展示商談会を開催します。
新規取引先の開拓や広域的な受注機会の増大を目指す企業からの申し込
みをお待ちしております。
-------------------------------------------------------------
■開催日時 ：令和6年11月28日（木）11時00分〜15時00分
■場 所 ：リコーエレメックス株式会社 本社会議室
（愛知県岡崎市井田町3-69）
■来場予定者：リコーエレメックス株式会社 各事業部の担当者
■出展参加料：10,000 円（税込）
■募集企業数：24社程度（岐阜・愛知・三重の合計）
■申込期限 ：9月27日（金）17:00
-------------------------------------------------------------
★申し込み等は次のアドレスへ
https://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2024090901/index.asp
★問い合わせ先：経営支援部 取引課 取引担当 纐纈・梅村
TEL：(058)277-1092 Eｰmail：torihiki@gpc-gifu.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【２】在インド輸入商社に聞く！
インド小売市場解説セミナー ＝個別相談有り＝
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
本セミナーでは、インド小売市場の概要や参入のポイントについて解説
します。
-----------------------------------------------------------------
■日 時：令和6年10月15日（火) 14:00〜16:00
※セミナー後に希望者を対象に交流会を開催します。
■会 場：OKBふれあい会館 14階 展望レセプションルーム
■講 師：Soozo Services Pvt Ltd 日系企業担当 板倉 沙織 氏
■定 員：40名（先着順） ■参加料：無料
■申込期限：令和6年10月9日（水）17:00
-----------------------------------------------------------------
★詳細・申込は次のアドレスへ
ＵＲＬ：https://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2024090902/index.asp
★問い合わせ先：経営支援部取引課 取引担当 河合・細川
電話：(058)277-1092 E-mail：torihiki@gpc-gifu.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【３】モノづくり現場カイゼン力強化研修会
(大垣・関会場)受講者募集
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
本研修会では、カイゼンの基礎知識から今すぐにでも始められる実践可能
なテクニックまで、豊富な事例を交え、9時間で学んでいただきます。
----------------------------------------------------------------
◆大垣会場 令和6年11月12日（火）13:30〜16:30
11月13日（水） 9:30〜16:30
大垣市情報工房 5階 セミナー室
申込締切 令和6年10月22日
◆関会場 令和6年11月26日（火）13:30〜16:30
11月27日（水） 9:30〜16:30
関市商工会議所会館 2階 大会議室
申込締切 令和6年11月8日（金）
◆内 容 ・テーマ 疑似体験で学ぶ「標準作業とカイゼン」
（1）トヨタ生産方式（ＴＰＳ）を基本から学ぶ
（2）「標準作業」の作成とカイゼン手法方法習得
◆講 師 藤井 和徳 氏 潟Jイゼン・マイスター チーフアドバイザー
■対象者 生産部門でカイゼン活動の推進・指導等を担当される方
■受講料 8,000円/人 ■定 員 各会場25名（先着順）
----------------------------------------------------------------
★詳細・応募用紙は次のアドレスへ
https://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2024081901/index.asp
★問い合わせ先：産業振興部 総合支援課 電話 ：(058) 277-1080
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【４】第３回モノづくりセミナー ＝参加無料＝
「製造業のための人材不足・利益不足の同時解決について」
〜生産性を２年で１１０％に！〜
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「人材が足りないが、かといって採用もできない」、「残業が慢性化し
ている」、「様々なコストが上がり、なかなか利益が増えない」とお悩み
のあなた!
今回は「労働生産性」に焦点を当て、低生産性の原因、どうすれば生産
性を上げるようにできるかを解説します。
◇日 時：令和6年9月19日（木）13時30分〜14時30分
◇開催方法：オンラインセミナー(ライブ配信)「zoom」ウェビナーを使用
◇テ ー マ：「製造業のための人材不足・利益不足の同時解決について」
〜生産性を２年で１１０％に！〜
◇内 容：１．人材不足・利益不足を同時に解決するには
２．生産性の現状
３．低生産性の原因と改善策
◇講 師：松原 秀樹（モノづくりコーディネーター 技術担当）
生産性向上コーチ。中小企業診断士、エネルギー管理士
◇対 象：県内中小企業の方等
◇申込期限：令和6年9月17日（火） ◇定員：先着30名
◇参 加 費：無 料（事前申し込みが必要です）
◇参加方法：下記のURLの申込フォームからお申し込みください。
https://forms.gle/bbuq4kh485YWPgzn6
★詳細は次のアドレスへ
https://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2024081301/index.asp
★問い合わせ先：産業振興部 総合支援課 電話 ：(058) 277-1080
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【５】業界研究オンラインセミナー
「建設機械業界のしくみと最新動向」
参加者を募集します！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
センターでは、将来の事業展開を考える県内中小企業等に向けた情報提
供の一環として、「建設機械業界のしくみと最新動向」を学べるセミナー
を開催します。
本セミナーでは、建設機械の最新トレンドや技術動向、建機メーカー各
社の最新動向等について、専門家より解説します。
県内中小企業等の皆様のご参加をお待ちしております。
--------------------------------------------------------------
■開催日時：9月25日（水）14:00〜15:30
■会場：オンラインセミナー（ライブ配信）
※「Zoom」ウェビナー機能を利用して開催
■内容：「建設機械業界のしくみと最新動向」
■講師：経済アナリスト／経営コンサルタント 増井 麻里子 氏
■参加対象者：県内中小企業（製造業）の経営者、営業担当者等
■参加費：無料
■定員：50名（先着順）
■申込期限：9月18日（水）17:00まで
--------------------------------------------------------------
★申し込み等は次のアドレスへ
https://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2024081401/index.asp
★問い合わせ先：経営支援部 取引課 担当：梅村・纐纈
電話：058-277-1092 E-mail：torihiki@gpc-gifu.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【６】 - ベトナム南北2大都市を巡る -
ベトナム産業視察2024（ハノイ・ホーチミン）』 参加者募集！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
東南アジアで目覚ましい発展を遂げるベトナムの南北主要都市：ハノイ
・ホーチミンにおいて製造業の実態や最新の投資環境に関する視察を実施
します。
--------------------------------------------------------------
■日程：令和6年12月2日(月)〜8日(日)
全日程5泊7日 / 部分参加、現地集合・現地解散が可能です。
■費用：無料 ただし、渡航費及び宿泊費等は自己負担、各自手配
■募集定員：10名程度 ■対象企業：県内中小企業等
■申込期限：令和6年10月31日(木)17時まで
--------------------------------------------------------------
★日程詳細・申込みは次のアドレスへ
https://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2024090201/index.asp
★問い合わせ先
経営支援部取引課 取引担当 河合
電話（058）277-1092 Eｰmail：torihiki@gpc-gifu.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【７】-健康食品分野- 台湾企業とのビジネス交流会【参加募集】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
本交流会は、健康食品分野の台湾企業経営者・幹部の来日に合わせ開催
するもので、台湾企業に対する自社の商品・技術等の紹介と、台湾企業と
のネットワーキングを行います。
------------------------------------------------------------------
■日 時：令和6年10月18日(金)14:00〜16:30
■会 場：OKBふれあい会館 14階 展望レセプションルーム
■対 象：台湾企業とのマッチングを希望する岐阜県近郊の事業者
（健康食品分野)
■内 容：日本企業のプレゼンテーション(1社10分程度)及び台湾企業との
交流・名刺交換等
■定 員：5社程度(台湾側の選定有り、台湾側からは20社程度が参加)
■参加費：無料 ■申込締切：令和6年9月20日(金)17:00
----------------------------------------------------------------
★当日の内容、参加台湾企業の一覧及び申込みは次のアドレスへ
https://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2024090202/index.asp
★問い合わせ先：経営支援部 取引担当 河合
電話：（058）277-1092 Eｰmail：torihiki@gpc-gifu.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【８】輸出等における安全保障貿易セミナー ＝参加者募集＝
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
安全保障貿易管理の重要性や社内での輸出管理体制整備等について、企
業が取り組むべきポイントを専門家が解説するとともに、講師による個別
相談会を開催します。
-----------------------------------------------------------------
■日 時：令和6年9月20日（金)
セミナー 13:30〜15:30 個別相談会 15:30〜17:00
■会 場：OKBふれあい会館 14階展望レセプションルーム
■内 容：
【第1部】安全保障貿易管理について（初級編）
安全保障貿易管理自主管理促進アドバイア― 住田 公明 氏
【第2部】営業秘密管理について
経済産業省 経済産業政策局 知的財産政策室 担当者
■対 象：県内中小企業等の担当者（個別相談会は中小企業のみ）
■定 員：セミナー 40名 / 個別相談会 3社（先着順、1社30分程度）
■参加料：無料 ■申込期限：令和6年9月18日(水）17:00
-----------------------------------------------------------------
★詳細・申込は次のアドレスへ
ＵＲＬ：https://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2024080101/index.asp
★問い合わせ先：経営支援部取引課 取引担当 河合・細川
電話：(058)277-1092 E-mail：torihiki@gpc-gifu.or.jp
@@@@@@産経センター以外からのお知らせ@@@@@@
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【９】 岐阜県観光国際部観光誘客推進課からのお知らせ
〜欧米豪を中心とした訪日外国人旅行者向けに
体験コンテンツ開発を行う事業者を募集します！〜
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
県では、主に欧米豪市場の高付加価値旅行者の誘客・県内観光消費額の
増大を目的として、岐阜県ならではの高付加価値な体験コンテンツ（現地
オプショナルツアー）を開発する事業者を募集します。
採択された事業者を対象に、体験コンテンツの開発に関するアドバイス
や商品化、販売・プロモーションのサポートを提供します。
------------------------------------------------------------------
■対象事業者：主に欧米豪訪日旅行者向けに、体験コンテンツの開発・提
供を希望する県内の事業者
■販売ルート：開発した体験コンテンツを、オプショナルツアー運営会社
（県事業受託者）がラインナップし、欧米豪市場の現地旅
行会社や個人旅行者へ販売
■販売期間 ：令和７年１月〜（予定）
■申込締切：令和６年９月２７日（金）
-----------------------------------------------------------------
★詳細は下記URLをご参照ください。
https://www.kankou-gifu.jp/news/detail_315.html
★問い合わせ先：岐阜県観光国際部 観光誘客推進課
担当：武山、安藤 / E-mail：c11336@pref.gifu.lg.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【10】岐阜県商工労働部産業イノベーション推進課からのお知らせ
新商品の販路開拓を希望する県内事業者を認定し、支援します！
認定事業者募集のご案内
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
県では、県内事業者の新商品等の販路開拓を支援するため、「岐阜県
新事業分野開拓事業者認定事業」を実施しています。本事業は、新商品
の生産等により新たな事業分野を開拓しようとする県内の事業者を県が
認定のうえ、新商品等を登録し、県が優先的購入に努めること等により、
販路開拓を支援するものです。
このたび、今年度の本事業の認定を希望する事業者を募集します。
１．対 象 者 ○県内に事業所を有する中小企業者であること
○県の機関において使用が見込まれる新商品を生産等
する事業者であること
２．募集期間 令和6年8月19日（月）〜10月11日（金）正午まで
３．詳 細 詳細は、県（産業イノベーション推進課）ホームペー
ジからご確認ください。
＜ホームページ＞
https://www.pref.gifu.lg.jp/site/pressrelease/381232.html
【申込・問合せ先】
岐阜県 商工労働部 産業イノベーション推進課 成長産業係
〒500-8570 岐阜市薮田南2丁目1番1号（庁舎10階）
TEL：058-272-8392（直通） FAX:058-278-2679
E-mail：c11352＠pref.gifu.lg.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【11】岐阜県産業技術総合センターからのお知らせ
ＭＺプラットフォーム講演会開催のご案内【参加費無料】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
岐阜県産業技術総合センターは、下記のとおり講演会を開催いたします。
プログラミングの知識がなくても、生産管理システムを無料で手軽に構築
できるツールをご紹介します。
---------------------------------------------------------
■日 時 令和6年10月11日（金） 13:30〜15:40
■開催場所 岐阜県産業技術総合センター 多目的ホール
■内 容
＜講演１＞「ＭＺプラットフォーム：製造現場のIT化支援からIoT活用へ」
講師：（国研）産業技術総合研究所 古川 慈之 氏
＜講演２＞「ＭＺプラットフォームを用いた不具合管理ツールの開発」
講師：（株）今仙技術研究所 品質保証課 小西 翔太 氏
■申込方法 次のURLからお申し込みください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【12】岐阜県テクノプラザものづくり支援センターからのお知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
県内中小製造業・ものづくり企業の皆様のDX等への取組みを支援するた
め、「2024ぎふ ものづくり×DXフェス」を開催します。
『チャンネル登録者数28万人』ものづくり系YouTuber「ものづくり太郎」
氏にご登壇いただきますので、ぜひご参加ください。
-------------------------------------------------------------
【日時】令和６年１０月２日（水）１３時〜１７時（１２時開場）
【場所】テクノプラザものづくり支援センター（定員１００名）
サテライト会場：ソフトピアジャパン
（定員５０名、オンライン配信）
【申込方法等】参加費無料（セミナーは、事前申込制）
・申込フォームにて、９月２５日（水）までにお申込みください。
URL：https://www.technoplaza.pref.gifu.lg.jp/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【13】岐阜県ＳＤＧｓ推進課からのおしらせ
ＳＤＧｓを通して企業ＰＲ！
（ぎふＳＤＧｓ推進パートナー登録事業者様募集のご案内）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
県では、ＳＤＧｓに取組む事業者様を登録して「見える化」することで企
業ＰＲの支援をしています。現在、令和６年度第２回の登録事業者様を募集
しています。ぜひ多くの事業者の皆様からの応募をお待ちしています。
【制度概要】
・ＳＤＧｓの達成に向けた取組みを行っている事業者様とその取組内容を
県が登録し、広く情報発信し「見える化」することでＰＲを支援します。
・登録区分は「シルバーパートナー」 と「ゴールドパートナー」
の２種類。
・登録された事業者様に対しては、県、金融機関等から様々な支援を行い、
更なるＳＤＧｓのへの取組みを応援します。
【登録対象】岐阜県内に事業所等を置く法人、団体または個人事業主
【募集期間】令和6年9月2日（月）〜10月18日（金）まで
【申請方法】
下記申込フォームよりお申し込みください。
シルバーパートナー申請フォーム：https://logoform.jp/form/T8mB/695739
ゴールドパートナー申請フォーム：https://logoform.jp/form/T8mB/695752
登録の要件等制度の詳細はこちらをご覧ください。
Ｈ Ｐ：https://www.pref.gifu.lg.jp/page/302783.html
【申込・問合せ先】
岐阜県 清流の国推進部 SDGs推進課 企画連携係
TEL：058-272-8251 Mail：c11123@pref.gifu.lg.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【14】岐阜県清流の国推進部地域スポーツ課からのお知らせ
オクトーバー・ラン アンド ウォーク 岐阜県大会
を開催します！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・県が利用を進めるオトクなスマホアプリ「スポーツタウンＷＡＬＫＥＲ」
で開催されるイベントのお知らせです！
・「オクトーバー・ラン アンド ウォーク」は、無料のスマホアプリを利
用したランニング・ウォーキングイベントです。今回は、このウォーキ
ング部門とコラボした「ふるさと対抗戦 岐阜県大会」を開催します。
・岐阜県限定の特典もご用意して、皆様の参加をお待ちしています。
-----------------------------------------------------------------
■日時／10月1日(火)〜31日(木)の1ヶ月間
■場所／オンライン
■料金／無料
■対象／岐阜県の市町村を選択し、ふるさと対抗戦にエントリされた方。
※特典は18歳以上の岐阜県に在住の方が対象
■岐阜県大会の参加方法／
１ アプリをダウンロード（無料）
https://runnet.jp/project/sportstownwalker/
２ アプリを起動し、『オクトーバー・ラン＆ウォーク2024「ふるさと
対抗戦」』にエントリ。
３「スポーツタウンＷＡＬＫＥＲ」をダウンロードしたスマホを持っ
て歩く。 ※詳細については、県の特設ページでご確認ください。
■県特設ページ／ https://www.pref.gifu.lg.jp/page/387100.html
■全国大会ページ／ https://sportsnet-id.jp/pj/octoberrun2024
-----------------------------------------------------------------
【お問合せ先】清流の国推進部 地域スポーツ課 スポーツ企画係 伊丹
TEL: 058-272-8799 E-mail：itami-ryunosuke@pref.gifu.lg.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【15】中部経済産業局からのお知らせ
「デザイン経営支援プログラム」企業向けセミナー＆説明会＝参加者募集＝
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中部経済産業局では、中部地域の中堅・中小企業が、地域に根差したデ
ザインプロデューサーとタッグを組み、約半年をかけてデザイン経営の考
え方を活用した新規事業の創出やブランディング、事業承継などの課題解
決に向けた活動を促す「デザイン経営支援プログラム」を実施します。プ
ログラム実施に先立ち、デザイン経営等について知っていただくための企
業向けセミナー＆本プログラムの説明会を開催しますので、ご興味のある
方はぜひご参加ください。
---------------------------------------------------------
【日 時】金沢会場：令和6年9月24日（火）14:00〜16:00
名古屋会場：令和6年9月25日（水）14:00〜16:00
【会 場】金沢会場：ITビジネスプラザ武蔵研修室2／オンライン
名古屋会場：ウインクあいち1009会議室／オンライン
【参加対象】愛知県、岐阜県、三重県、富山県、石川県の中堅・中小企業
【定 員】会場20名／オンラインは定員なし
【受 講 料】無料
【申込締切】金沢会場：令和6年9月19日（木）
名古屋会場：令和6年9月23日（月）
【詳 細】
https://www.chubu.meti.go.jp/b36tokkyo/sesaku/design_keiei/06fy/chusho.html
---------------------------------------------------------
【お問い合わせ】運営事務局：株式会社SASI
電話番号：0798-55-7579
メールアドレス：exl-chbdesignkeiei@meti.go.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【16】中部経済産業局からのお知らせ
自社技術を核とする共創イノベーション事業＝参加企業募集＝
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中部経済産業局では、「自社技術を核とする共創イノベーション事業」
の参加企業を募集します。本事業では、自社技術の活用に意欲を有する成
長指向型の中堅・中小企業を対象にイノベーション力を秘め、他社との共
創によるオープンイノベーションに積極的な企業との連携に向けた支援を
通じて、事業の拡大や新事業の創出を支援しますので、ぜひご参加ください。
---------------------------------------------------------
【支援内容】連携に向けた仮説の構築、連携先の候補との面談、小規模PoC
の実施等（参加企業の取組の進捗に合わせて内容は変更される
場合があります。）
【実施期間】採択決定日（10月頃）〜翌年２月頃
【採択件数】3社程度
【応募資格】愛知県、岐阜県、三重県、富山県、及び石川県に所在する中
堅・中小企業
【申込締切】令和6年9月27日(金)17:00
【お申込み】詳細の募集ページより応募シートをダウンロードし、必要事項
を記入の上、応募専用メールアドレス宛てに、応募シートを送
付ください。
【詳 細】
https://www.chubu.meti.go.jp/b36tokkyo/sesaku/chizai_businessmatching/06fy/kyoso_innovation.html
---------------------------------------------------------
【お問い合わせ】運営事務局：株式会社リバネス 製造開発事業部
住所：東京都新宿区下宮比町1ｰ4 飯田橋御幸ビル5階
担当：伊地知
電話番号：03-5227-4198 メールアドレス：md@lnest.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【17】中部経済産業局からのお知らせ
「デザイン経営支援プログラム」デザインプロデューサー向けセミナー＆
説明会＝参加者募集＝
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中部経済産業局では、中部地域の中堅・中小企業が、地域に根差したデ
ザインプロデューサーとタッグを組み、約半年をかけてデザイン経営の考
え方を活用した新規事業の創出やブランディング、事業承継などの課題解
決に向けた活動を促す「デザイン経営支援プログラム」を実施します。プ
ログラム実施に先立ち、デザイン経営等について知っていただくためのセ
ミナー＆本プログラムの説明会を開催しますので、ご興味のある方はぜひ
ご参加ください。
---------------------------------------------------------
【日 時】令和6年9月25日（水）10:00〜12:00
【会 場】ウインクあいち1009会議室／オンライン
【参加対象】デザインプロデューサー（デザイナー・クリエイター・マーケッター等）
【定 員】会場20名／オンラインは定員なし
【受 講 料】無料
【申込締切】令和6年9月23日（月）
【詳 細】
https://www.chubu.meti.go.jp/b36tokkyo/sesaku/design_keiei/06fy/design.html
---------------------------------------------------------
【お問い合わせ】運営事務局：株式会社SASI
電話番号：0798-55-7579
メールアドレス：exl-chbdesignkeiei@meti.go.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【18】ジェトロ岐阜からのお知らせ
EPA活用促進セミナー ＝ハイブリッド開催＝
〜営業担当者が知っておきたいEPA活用ノウハウ〜
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
本セミナーでは、海外営業の担当者向けにEPAの基礎知識とEPAに関する
営業トーク例をご紹介します。
-------------------------------------------------------------
■日 時：令和6年11月20日（水）14:00-16:00
■場 所：会場参加 OKBふれあい会館 14階 展望レセプションルーム
オンライン参加 Zoomによるライブ配信
■講 師：ジェトロ 海外ビジネスサポートセンター 貿易投資相談課
課長代理 石川 雅啓（いしかわ まさひろ）氏
■内 容：「海外営業のためのEPA基礎知識と活用方法」
・EPA/FTAの基礎知識 ・関税の削減効果
・EPAを活用した海外営業トーク具体例
■定 員：会場参加 30名 オンライン参加 100名
■参加料：無料 ■申込締切：令和6年11月18日(月)17:00
-------------------------------------------------------------
★申し込み等は次のアドレスへ
https://www.jetro.go.jp/events/gif/48ac6f1ee8fbc1a5.html
★問い合わせ先：ジェトロ岐阜 向野、小椋、下西
TEL：(058)271-4910 Eｰmail：GIF@jetro.go.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【19】中小機構からのお知らせ
研修「心理的安全性の高い組織づくり【名古屋】」を開催します！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼研修名：「心理的安全性の高い組織づくり【名古屋】」
〜思ったことが言える、行動が変わる、成果が広がる〜
▼日程：2024年11月6日（水曜）〜11月7日（木曜）（14時間）
受講料：22,000円（税込）
定員：24名
対象：経営幹部、管理者
場所：名古屋国際センター（名古屋市中村区那古野1-47-1）
▼研修の詳細・申し込み方法
https://www.smrj.go.jp/institute/seto/training/sme/2024/ST241380.html
★問い合わせ先：中小企業大学校瀬戸校 研修担当 0561-48-3401
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【20】岐阜県中小企業団体中央会からのお知らせ
ＥＶ化市場新規参入・取引拡大「業界別研究会」参加者募集
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
次世代自動車産業への新規参入・取引拡大を目指すため、セミナーや現
場実習、ワークショップなどを行いながら、新製品・新技術・新工法の提
案に繋げるための業界別の研究会を開催します。参加料は無料
詳細については、下記URLをご覧ください。
・業界別研究会（金属業界編）
http://www.chuokai-gifu.or.jp/chuokai/ev/2024kinzoku-kenkyu.html
・業界別研究会（樹脂業界編）
http://www.chuokai-gifu.or.jp/chuokai/ev/2024jyushi-kenkyu.html
■問い合わせ先
岐阜県中小企業団体中央会 EV事業担当（光嶋・小林）
ＴＥＬ ０５８−２７７−１１０３
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【21】公益財団法人名古屋産業振興公社からのお知らせ
第17回 Nagoyaオープンイノベーション研究会
「先端技術と新規事業」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
現在、通信技術やAIの活用などモビリティに関わる技術開発が活発に
行われています。
今回の講演会ではモビリティを中心とした先端技術の紹介を行い、技術
開発からスタートする新事業について考えていきます。
--------------------------------------------------------------
・日時 令和 6年 9月25日（水） 14:00〜16:45
・会場 名古屋工業大学4号館1階ホール（愛知県名古屋市昭和区御器所町）
https://www.nitech.ac.jp/access/index.html
・内容 「Beyond 5Gにおけるモビリティ通信の展望」
「時空間情報を活用する動画像理解AI技術」
「原体験、顧客起点とモノづくりからはじめる新規事業」
・定員 150名(参加費無料）
・主催 名古屋工業大学研究協力会､名古屋市､(公財)名古屋産業振興公社
⇒開催内容の詳細はこちら
https://www.nipc.or.jp/sansien/nova/n_info.html
--------------------------------------------------------------
【お問い合わせ先】 公益財団法人名古屋産業振興公社
研究推進部研究開発支援課 担当：山本・ 川阪
TEL：052-736-5680 FAX：052-736-5685 E-mail: n-ova@nipc.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【22】公益財団法人国際環境技術移転センターからのお知らせ
第1回ICETT資源循環セミナー開催（ASEANにおけるe-waste）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ICETTは、企業・団体の皆様にASEAN等のビジネス環境の情報をお伝えす
ることで、海外での資源循環に更なる関心を持っていただくために、
ICETT資源循環セミナーを開催します。第１回目は、ASEANにおける
e-waste（電気電子機器廃棄物）の資源循環をテーマに取り上げます。
--------------------------------------------------------------
■日時：2024年10月11日（金）14:00〜17:00
■場所：イオンコンパス名古屋駅前会議室（名古屋市中村区）
またはオンライン
■詳細：https://www.icett.or.jp/chousa/chousa/r6/ceseminar1.html
--------------------------------------------------------------
【問合せ】公益財団法人国際環境技術移転センター（ICETT）辻野・黒田
TEL：059-329-3500、E-mail：cegroup@icett.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【23】テクノプラザものづくり支援センターからのお知らせ
テクノプラザイノベーション研修のご案内
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■■ CATIA V5アセンブリデザイン ■■■
【開 催 日】9月26日（木）〜27日（金） 2日 10：00〜17：00
【受 講 料】52,800円/（定価：岐阜県内）
(各務原市/関市受講料減免後） 26,400円
------------------------------------------------------------------
【問合先】〒509-0109 岐阜県各務原市テクノプラザ1丁目21番地
テクノプラザイノベーション研修 研修・運営業務担当:大前、下川
TEL:058-379-6370 E-mail：mono-kensyu@gifu-techno.jp
詳しくは↓ホームページ↓をご確認ください。
https://www.technoplaza.pref.gifu.lg.jp/innovation-all/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【24】ソフトピアジャパンからのお知らせ
DX・IT研修/e-ラーニング研修 受講者募集中
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
社内のDX推進、人材のスキルアップに是非お役立てください。
●DX・IT研修 https://training.softopia.or.jp/ittraining/
・10/10〜11 IoTセンサシステム構築技術＜Raspberry Pi Pico編＞
（14,300円）
・10/16 DX推進に役立つネゴシエーション〜シナジー交渉術〜
（7,700円）
・10/18 体験演習で学ぶサイバーセキュリティの基礎
(9,900円)
●e-ラーニング研修
https://training.softopia.or.jp/e-learning/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【25】ソフトピアジャパンからのお知らせ
令和6年度第2回先進事例調査 リコーエレメックス梶i恵那市）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
リコーエレメックス株式会社 恵那事業所での先進事例調査を企画し
ました。人に依存しない事業所づくりを目指し、デジタル化を推進
しながら自動化や多様な人材の活用で効率的な運営を実現しています。
ご興味のある方はぜひご参加ください。
https://gifudx.softopia.or.jp/20241009_sensinjirei/
-----------------------------------------------------------------
岐阜県DX推進コンソーシアム事務局（ソフトピアジャパン内）
TEL：0584-77-1188 E-mail：gifudx@softopia.or.jp
@@@@@@@@@@@ 産経センターから通年のお知らせ @@@@@@@@@@@
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【26】「海外展開アドバイザー派遣事業」利用企業募集のお知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
センターでは、「海外展開アドバイザー派遣事業」の利用企業を年間を
通じて募集しています。この事業は、県内中小企業の求めに応じて、海外
展開アドバイザーが、国内外を問わず現地に同行し、支援等を行います。
------------------------------------------------------------------
1．支援対象企業
県内の中小企業者で、県税を完納している者
2．支援内容 ＜国内外で利用可＞
・ビジネスプラン策定に向けた海外現地市場調査
・商談に関する支援
・海外展示会・見本市出展に関する支援
・海外現地拠点の設立・運営に関する支援
・海外現地の制度・規制に関する支援
・ウェブの活用に関する支援
3．企業負担
企業負担：1日9,000円
※ 条件に合致する場合は、アドバイザーの旅費に対する助成有り。
4．その他
ご利用にあたっては、事前の審査がございます。
------------------------------------------------------------------
★詳細・申込方法
https://www.gpc-gifu.or.jp/kaigai/advisor-riyou/index.asp
★問い合わせ先：経営支援部取引課 取引担当 河合・細川
電話：(058)277-1092 E-mail：torihiki@gpc-gifu.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【27】海外ビジネス相談のご案内 ＝随時受付・相談無料＝
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
センターでは、海外ビジネスに関する相談を随時受け付けております。
相談内容に応じて、国内外の専門家による個別相談を実施する他、適切
な窓口のご紹介も可能です。
お困りごとがございましたら、ぜひご利用ください。
------------------------------------------------------------------
■相談分野
・海外展開（輸出、輸入、進出）のビジネスプラン策定
・商談・海外展示会・見本市について
・海外現地拠点の設立・運営について
・貿易実務、制度・規制について
・ウェブの活用（越境EC等）について
・支援策（窓口、補助金等）の案内 等
■相談対応
海外展開コーディネーター
国内外の専門家 等
参考：https://www.gpc-gifu.or.jp/kaigai/adviser-list/index.asp
■相談申込方法
センターのホームページに掲載された申込フォームまたはメール、電話
からお気軽にご相談ください。
------------------------------------------------------------------
★詳細・申込方法
https://www.gpc-gifu.or.jp/kaigai/soudankai/index.asp
★問い合わせ先：経営支援部取引課 取引担当 河合・細川
電話：(058)277-1092 E-mail：torihiki@gpc-gifu.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【28】「海外展開に役立つ企業リスト」を公開しました！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
〜これから海外展開に取り組む方、既に取り組んでいる県内企業の方へ〜
センターでは、県内企業の海外展開支援の一環として、県内に事業拠点
を持つ「海外展開に役立つ企業リスト」を下記のとおり公開しました。
今後の海外展開に向けた情報収集として、ぜひご活用ください。
【業種】 @貿易商社 A物流会社 B翻訳・通訳会社
C外国語ホームページ作成会社 Dコンサルティング会社
E金融機関 F公的機関等
------------------------------------------------------------------
★企業リストの確認は次のアドレスへ
https://www.gpc-gifu.or.jp/kaigai/kigyolist/index.asp
★問い合わせ先：経営支援部取引課 取引担当 河合
電話：(058)277-1092 E-mail：torihiki@gpc-gifu.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【29】産経センター ビジネスマッチング（取引あっせん）制度
企業概要データの提供について（お願い）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
センターでは、県内製造業等の販路開拓、受注機会の確保を支援するた
め、大手・中堅メーカーからの発注依頼に基づき、個別にビジネスマッチ
ング（取引あっせん）を行なっております。
最新の企業概要データをご提供いただくことにより、具体的な加工技術
や設備能力等を発注企業に提供することが可能となり、取引あっせん・紹
介業務の成約率を高めることが期待できます。
つきましては、企業概要データ提供の趣旨をご理解いただき、下記より
企業概要データ記入フォームをダウンロードのうえ、E-mailにてご回答の
程よろしくお願い申し上げます。
※ビジネスマッチング対象業種
機械金属、金型、樹脂製品、家具・木製品、衣服繊維などの製造業
ソフト開発・デザインや商品の設計等の情報成果物作成委託など
------------------------------------------------------------------
・企業概要データ記入フォームのダウンロードはこちら
https://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2018011201/index.asp
・ビジネスマッチング（取引あっせん）の概要はこちら
https://www.gpc-gifu.or.jp/torihiki/assen.asp
★問い合わせ先・送付先：経営支援部取引課 取引担当
電話：（058）277-1092 Eｰmail：torihiki@gpc-gifu.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【30】事業計画策定・各種補助金活用の支援について（相談無料）
モノづくりコーディネーターが伴走支援します。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
モノづくりコーディネーター（１７名）は、既存事業のブラッシュアップ
や新規事業展開等を支援するため、事業計画書の策定を通じて、各種補助金
活用の支援を行っています。
「事業再構築補助金」の申請をご検討の際は、お気軽にご相談ください。
【参考URL】事業再構築補助金ホームページ
https://jigyou-saikouchiku.go.jp/
-------------------------------------------------------------------
「中小企業等の支援情報」やお困りごとがあれば、まずはモノづくりコーデ
ィネーターへご相談ください。
◯補助金関係 事業再構築補助金・ものづくり補助金、IT導入補助金など
◯ＢＣＰ関係 事業継続計画(BCP）、事業継続力強化計画など
◯省エネ・脱炭素関係 省エネ相談、省エネ補助金、脱炭素化支援など
☆モノづくりコーディネーター（一覧）
https://www.gpc-gifu.or.jp/monodukuri/cordinator.asp
★問い合わせ先：産業振興部総合支援課窓口支援担当 (058) 277-1080
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【31】コスト削減実践 個別相談会を開催 ＝参加者募集＝
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
岐阜県産業経済振興センター 岐阜県よろず支援拠点では、社内の
コスト削減を検討されている担当者・他社の取組を聞いてみたい方・
創業して経費について知りたい方向けに「コスト削減実践相談会」
を開催することとなりました。この機会にぜひご利用ください。
---------------------------------------------------------------
■開催日 第２・４火曜日、第１・３・５金曜日（年末年始・祝日を除く）
■開催時間（1組1時間/回）
@9：00 A10：00 B11：00 C13：00 D14：00 E15：00 F16：00
■対面相談 会場 岐阜県よろず支援拠点センターオフィス
（岐阜市薮田南5-14-53 OKBふれあい会館10階）
※オンライン相談は、ご都合の良い場所からアクセスください
■定 員 対面・オンライン 各7組 （1時間/1組 先着順・事前予約制）
■対 象 中小企業事業者・個人事業主・創業をお考えの方
■相談員 佐藤博之 岐阜県よろず支援拠点コーディネーター
---------------------------------------------------------------
★詳細・申込は下記ホームページから（24時間受付）
https://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2024071601/index.asp
岐阜県よろず支援拠点 センターオフィス
058-277-1088（平日8：30〜17：15）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＠編集・発行＠ （公財）岐阜県産業経済振興センター
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
〒500-8505 岐阜市薮田南5丁目14番53号 OKBふれあい会館 10階
（岐阜県県民ふれあい会館）
https://www.gifu-fureai.jp/access/
担当：総務部 情報課 調査広報担当
https://www.gpc-gifu.or.jp メール：magazine@gpc-gifu.or.jp
電話（058）277-1085 FAX（058）277-1095／（058）273-5961
--------------------------------------------------------------
☆ご来訪者の皆様へ
・駐車場：会館東側の大駐車場（第１・第２）をご利用ください。
満車の際は、岐阜ハートセンター北側駐車場（第５）をご利用ください。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
◎メールマガジンの解除について
このメルマガは、名刺交換頂いた方、セミナー等にご参加頂いた方、
ホームページよりメルマガに登録いただいた方にも配信しています。
配信不要のお手続きはこちらから行うことができます。
https://www.gpc-gifu.or.jp/center/mailmagazine/cancel.asp
----------------------------------------------------------------
◎ご意見、ご要望等 メール：magazine@gpc-gifu.or.jp
（こちらのアドレスでは配信のご依頼は承っておりません）
----------------------------------------------------------------
◎当センターの個人情報の取り扱いについては、以下のとおりです。
https://www.gpc-gifu.or.jp/center/privacy.asp
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■