☆ 設立以来５０年、岐阜県内の中小企業をサポートします！☆
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
・産経センターメールマガジン （ 521号 / 2020.6.1）
公益財団法人 岐阜県産業経済振興センター
https://www.gpc-gifu.or.jp
◆◆◆ 新型コロナに関する経営相談はこちら ◆◆◆
＊休日相談窓口も引き続き開催中です。
https://www.gifu-yorozu.com/
＊最近公的機関等を装った偽サイトが増加しておりますので、ご注意ください
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
★ＩＮＤＥＸ★〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
【１】新型コロナウイルス感染予防対策物資等
受発注事業者リスト 登録事業者を募集します！
https://www.gpc-gifu.or.jp/torihiki/taisakubussi_list/index.asp
【２】Zoomを利用したオンライン相談のお知らせ ＝利用無料＝
〜 事業計画、売上拡大、資金繰り、販路開拓、海外展開、補助金等 〜
☆ご自宅、会社から無料で経営相談が可能です☆
https://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2020052901/index.asp
【３】岐阜県よろず支援拠点 ＝相談無料＝
新型コロナウイルスの影響による休日経営相談を６月も継続します。
☆平日はもちろん、 土・日・祝日も対応中！ ☆
https://www.gifu-yorozu.com/
【４】岐阜県よろず支援拠点 コーディネーター募集
https://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2020052902/index.asp
【５】自動化システムの専門家によるオンライン個別相談会
〜工場の改善と自動化に向けて〜
＝募集中＝
https://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2020051501/index.asp
【６】「岐阜県 展示商談会 in オティックス」
出展者を募集します！
https://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2020021001/index.asp
【７】海外ビジネス（中国・アセアン）個別相談会 ＝参加費無料＝
https://www.gpc-gifu.or.jp/kaigai/soudankai/index.asp
【８】「海外展開に役立つ企業リスト」を公開しました！
https://www.gpc-gifu.or.jp/kaigai/kigyolist/index.asp
【９】「海外展開に役立つ企業リスト」登録企業募集！＝登録無料＝
https://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2018100106/index.asp
【10】産経センター ビジネスマッチング（取引あっせん）制度
企業概要データの提供について（お願い）
https://www.gpc-gifu.or.jp/torihiki/assen.asp
【11】「海外展開アドバイザー派遣事業」利用企業募集のお知らせ
https://www.gpc-gifu.or.jp/kaigai/advisor-riyou/index.asp
【12】外国出願（特許、実用新案、意匠、商標）支援事業のご案内
＝外国出願に要する経費の半額を助成します。＝
https://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2020052001/index.asp
【13】ライブラリーだより
http://www.gpc-gifu.or.jp/tosho/tosho.asp
【14】岐阜県労働雇用課からのお知らせ
「新型コロナウイルスに関する休日経営相談会」
社会保険労務士による雇用調整助成金の休日無料相談について
https://www.pref.gifu.lg.jp/event-calendar/c_11367/koyouchouseisoudankai6.html
【15】岐阜県よりお知らせ
「清流の国ぎふ」ＳＤＧｓ推進ネットワークの会員を募集します！
https://www.pref.gifu.lg.jp/event-calendar/c11122/sdgs_network.html?fbclid=IwAR0ixgxhIEJ5F1TwxMBtqqxvnQTFjMmoMoRzcUmxM3nQWnCwmH267ama3jI
【16】香港貿易発展局からのお知らせ：オンラインセミナー
〜 オフライン／オンラインの展示会を上手に活用した
海外取引のノウハウ 〜
http://info.hktdc.com/dm/CP2134097/index.html
【17】岐阜商工会議所からのお知らせ
特定原産地証明書発給「岐阜事務所」ならびに海外展開相
談窓口に関するおしらせ
https://www.gcci.or.jp/management/speciality/kaigai.html
【18】国際たくみアカデミーからのお知らせ
【能力開発セミナー 「日本のエネルギーと住宅のこれから」】
受講者募集のお知らせ ―受講料無料―
https://www.takumi.ac.jp/cmsform/enquete.php?id=14
【19】国際たくみアカデミーからのお知らせ
【能力開発セミナー 「コミュニケーションスキル講座」】
受講者募集のお知らせ ―受講料無料―
https://www.takumi.ac.jp/cmsform/enquete.php?id=5
【20】国際たくみアカデミーからのお知らせ
【能力開発セミナー 「品質管理（入門）講座」】
受講者募集のお知らせ ―受講料無料―
https://www.takumi.ac.jp/cmsform/enquete.php?id=11
【21】国際たくみアカデミーからのお知らせ
【能力開発セミナー 「機械検査（初級）」】
受講者募集のお知らせ ―受講料無料―
https://www.takumi.ac.jp/cmsform/enquete.php?id=6
【22】国際たくみアカデミーからのお知らせ
【能力開発セミナー 「普通旋盤作業」】
受講者募集のお知らせ ―受講料無料―
https://www.takumi.ac.jp/cmsform/enquete.php?id=6
【23】ジェトロ岐阜からのお知らせ
ＪＡＰＡＮ ＭＡＬＬ事業
海外複数ヵ国・地域におけるEC販売（一部実店舗含む）のご案内
https://www.jetro.go.jp/services/japan_mall.html
【24】ジェトロ岐阜からのお知らせ
パートナーによるハンズオン支援 2020年度申込み受付中
https://www.jetro.go.jp/consortium/apply/partner.html
【25】ジェトロ岐阜からのお知らせ - WEBセミナー -
中国のEC市場の現状を知る
〜 京東集団（JD.com）の事例 〜
https://www.jetro.go.jp/events/dnb/4e7aff701c8aceaf.htm
【26】多治見市からのお知らせ
第14回多治見ビジネスマッチング「企業お見合い」
発注企業募集のご案内
http://kigyouten.com/omiai/
【27】最新海外情報
岐阜県上海事務所レポート 提供：岐阜県海外戦略推進課
http://www.pref.gifu.lg.jp/sangyo/kokusai/kokusai-senryaku/kaigai/chuzai.html
★概要★〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【１】新型コロナウイルス感染予防対策物資等
受発注事業者リスト 登録事業者を募集します！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
産経センターでは、新型コロナウイルス感染予防に関する原材料の提供
やこれを調達・加工する県内事業者リストを作成し、ホームページ上で公
開します。
リストによるビジネスマッチングを通じて、感染予防対策物資等の供給
および県内事業者の受注確保を支援します。
----------------------------------------------------------------
■こんなときはぜひご登録ください！■
□ マスクの材料になりそうなガーゼを製造している。マスクの製造や
販売ができる企業とつながりたい
□ マスクや防護服の製造を請け負いたい
□ 消毒液の容器を供給したい
□ ウイルス感染予防の透明仕切り板の販路を探したい 等々
----------------------------------------------------------------
■ 登録可能事業者
県内に事業所を有する事業者のうち、新型コロナ感染予防に関する原
材料の提供や、これを調達・加工する事業者等
■ 登録区分
材料販売、材料調達、加工依頼、加工請負、販売依頼、その他
■ 登録料
無料
■ 登録方法
「登録申込書兼情報シート」を下記アドレスからダウンロードし、必
要事項を記入しメールで送付ください。
申請後に、審査を経てホームページへ掲載されます。
------------------------------------------------------------------
★申し込み等は次のアドレスへ
https://www.gpc-gifu.or.jp/torihiki/taisakubussi_list/index.asp
★問い合わせ先：経営支援部 取引課 取引担当 梅村、河合(早)
TEL（058）277-1092 Eｰmail：torihiki@gpc-gifu.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【２】Zoomを利用したオンライン相談のお知らせ ＝利用無料＝
〜 事業計画、売上拡大、資金繰り、販路開拓、海外展開、補助金等 〜
☆ご自宅、会社から無料で経営相談が可能です☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
産経センターと岐阜県よろず支援拠点では、対面、訪問、電話相談のほ
か、新型コロナウィルス感染症対策として、オンラインでの相談も行って
います。
無料オンライン会議システム「Zoom」を利用し、事業計画、売上拡大、
資金繰り、販路開拓、海外展開、補助金等といった相談に対応します。
「Zoom」の利用に関しては、コーディネーター及び職員がサポートします
ので、ご安心ください。
ご自宅や会社から無料で何度でも経営相談が可能です。お気軽にお問い
合わせください。
----------------------------------------------------------------
■主な相談対応分野
・ 事業計画、売上拡大や資金繰りについて相談したい。
・ 新規取引先の開拓や販路を拡大したい。
・ 海外展開（海外販路開拓、工場進出など）について相談したい。
・ カイゼンや品質管理について相談したい。
・ 補助金・助成金の利用について相談したい。
・ 起業・創業について相談したい。
・ 設備の更新や導入について相談したい。
■ご利用方法
・ ホームページ相談申込フォームから相談内容、相談希望日時をご連
絡ください。担当者よりメール又は電話にてご連絡します。
・ オンライン相談は「Zoom」を利用して行いますので、Webカメラ、マ
イク付きのパソコン・タブレット又はスマートフォンをご用意くださ
い。
・ アクセス用の招待ＵＲＬ、ミーティングＩＤ、パスワードを記載し
たメールをお送りいたします。
・ 「Zoom」を初めてお使いの方は、記載されたＵＲＬをクリックする
と「Zoom」のアプリが自動でセッティングされます。
★詳細は次のアドレスへ
https://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2020052901/index.asp
・ 岐阜県よろず支援拠点ホームページ
https://www.gifu-yorozu.com/
★問い合わせ先
産業振興部 総合支援課 苅谷・纐纈
TEL（058）277-1088 Eｰmail：yorozu@gpc-gifu.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【３】岐阜県よろず支援拠点 ＝相談無料＝
新型コロナウイルスの影響による休日経営相談を６月も継続します。
☆平日はもちろん、 土・日・祝日も対応中！ ☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
よろず支援拠点は 全国４７都道府県に設置された、公設のコンサルティ
ング機関です。中小企業経営者の頼れるパートナーとして、あらゆる経営
課題に対し迅速な対応と的確なアドバイスをモットーに、最適な解決策を
ご提案します。お気軽にご相談ください。
【ご相談例】
・売上拡大、資金繰り、融資・助成金活用、雇用調整助成金、雇用の維持
・テレワーク、オンライン対応、TAKE OUT、ネット販売強化
・ものづくり補助金、取引先とのトラブル、M＆A、BCP（事業継続計画）
など
--------------------------------------------------------------
★詳細・申込みは次のアドレスへ
https://www.gifu-yorozu.com/
★問い合わせ先
(公財)岐阜県産業経済振興センター
岐阜県よろず支援拠点 担当：杉山、苅谷 電話：058-277-1088
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【４】岐阜県よろず支援拠点 コーディネーター募集
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中小企業、小規模事業者等の身近な経営相談所である「岐阜県よろず支
援拠点」では、経営相談・企業支援業務に当たるコーディネーターを募集
します。
--------------------------------------------------------------
■募集人数
岐阜市勤務：若干名
分野：経営改善（資金繰り）、デザイン・商品開発
高山市勤務：若干名
分野：経営改善（資金繰り）
■応募資格・勤務条件など
・岐阜県よろず支援拠点コーディネーター募集要領をご覧ください。
■募集受付期間
令和2年5月29日(金)から令和2年6月8日(月)17:00まで【必着】
--------------------------------------------------------------
★詳細・申込みは次のアドレスへ
https://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2020052902/index.asp
★問い合わせ先
(公財)岐阜県産業経済振興センター
岐阜県よろず支援拠点 担当：苅谷、中島 電話：058-277-1088
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【５】自動化システムの専門家によるオンライン個別相談会
〜工場の改善と自動化に向けて〜
＝募集中＝
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
産経センターでは、製造業の生産性向上支援のため、工場の改善やIoT
による設備自動化ラインの構築、ロボット導入等に取り組む中小企業者を
対象にZoomを活用したオンライン個別相談会を開催します。
この個別相談会を通じ、生産性向上を目指す企業からのお申込みをお待
ちしております。
----------------------------------------------------------------
★日時：相談を希望する企業とアドバイザーの日程を調整の上決定
※7月下旬迄の期間内で実施予定
※1回の相談は90分以内
★場所：相談者の事務所等よりオンラインにて相談可能
----------------------------------------------------------------
■アドバイザー：TSF自動化研究所 代表 村山 省己 氏
（東海大学 工学部機械工学科 元教授）
■対象企業 ：県内に本社または事業所を置く中小企業（製造業）
■参加費 ：無料
■募集規模 ：6社（先着順）
■申込期限 ：6月12日（金）17時まで
なお、期間中であっても定員になり次第、募集を終了
します。
--------------------------------------------------------------
★詳細・申し込み等は次のアドレスへ
https://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2020051501/index.asp
★問い合わせ先：経営支援部 取引担当 梅村
TEL（058）277-1092 Eｰmail：torihiki@gpc-gifu.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【６】「岐阜県 展示商談会 in オティックス」
出展者を募集します！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
産経センターでは、県内に集積する自動車分野関連企業が持つ優れた技
術・工法を一堂に展示することにより、新規取引先の開拓及び広域的な受
注機会の増大を目指す「岐阜県 展示商談会 in オティックス」を開催し
ます。また、展示商談会と並行して、株式会社オティックス調達担当者と
の個別商談会を全出展企業に対して実施予定です。
株式会社オティックスは、自動車エンジン部品のティア１メーカーであ
り、主にトヨタ自動車・SUBARUのエンジン・駆動系部品を製造しています。
代表製品であるエンジン部品「ラッシュアジャスター」「ローラロッカア
ーム」はトヨタ車では、それらの部品のほとんどを同社が納入しています。
この展示商談会を通じ、新規取引先の開拓や広域的な受注機会の増大を
目指す企業からのお申し込みをお待ちしております。
----------------------------------------------------------------
■日 時 ：令和2年10月14日（水）10：00〜16：00
◆新型コロナウイルスの影響により7月10日から開催日延期◆
※ 10月13日（火）に搬入・会場準備を実施
■会 場 ：株式会社オティックス 技術本館１階大会議室
（愛知県西尾市中畑町二割１９番地２）
■来場予定者：株式会社オティックスの調達、開発・設計、生産技術等
の担当者、同社の協力企業
■募集企業数：15社程度（応募企業情報を選考の上、出展者を決定）
----------------------------------------------------------------
□募集条件：以下に挙げる要件を全て満たすこと
（1）県内に、事業所を有する中小企業等であること。
（2）下記出展対象分野に該当する技術または工法を取扱っていること。
（3）展示商談会の開催中、技術的質疑に対応できる人員を自社ブース
に常時配置できること。
※ 出展対象分野
@素形材関係
（ダイキャスト、鋳造、鍛造、プレス（350〜500t））
Aプレス金型製作技術
（プレス金型保守部品の耐久性向上技術、 部品寿命の向上技術、
部品コストの低減技術）
Bその他、自動車産業に関連する技術または工法
※ 以下条件は必須ではありませんが、審査時に加点対象となります。
@自動車関連企業との取引実績
AISO9001・14001取得
B海外拠点所有
□出展料：20,000円
（ブース設営、冊子・企業紹介パネル作成に係る費用を含む）
□募集期限 ：令和2年7月20日（月）17:00まで
------------------------------------------------------------------
★申し込み等は次のアドレスへ
https://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2020021001/index.asp
★問い合わせ先：経営支援部 取引課 取引担当 梅村、落合
TEL（058）277-1092 Eｰmail：torihiki@gpc-gifu.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【７】海外ビジネス（中国・アセアン）個別相談会 ＝参加費無料＝
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
海外ビジネス事情に精通した専門家を招き、中国、アセアン諸国を対象
とした個別相談会を実施いたします。
現地企業との取引(輸出入)、投資、技術提携等あらゆるご相談が可能で
す。ぜひ、この機会をご活用下さい。
---------------------------------------------------------
＜中国ビジネス個別相談会＞
★次回開催日：令和2年6月24日（水) ※偶数月開催
★会場：ＯＫＢふれあい会館（県民ふれあい会館）14階 1401会議室
---------------------------------------------------------
■アドバイザー：森岡 裕美 氏
((独)中小企業基盤整備機構 アドバイザー)
---------------------------------------------------------
＜アセアンビジネス個別相談会＞
★次回開催日：令和2年7月28日（火） ※奇数月開催
★会場：ＯＫＢふれあい会館（県民ふれあい会館）14階 1401会議室
---------------------------------------------------------
■アドバイザー：中嶋 周 氏
((独)中小企業基盤整備機構 アドバイザー)
---------------------------------------------------------
★利用条件：県内中小企業の方
★定 員：4社（先着順）/各個別相談会
※1社あたりの相談時間は約80分です。(予約制)
★詳細・申込みは次のアドレスへ（中国・アセアン共通）
https://www.gpc-gifu.or.jp/kaigai/soudankai/index.asp
★問い合わせ先：
経営支援部取引課 取引担当 早矢仕、河合(早)
電話：（058）277-1092 E-mail：torihiki@gpc-gifu.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【８】「海外展開に役立つ企業リスト」を公開しました！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
〜これから海外展開に取り組む方、既に取り組んでいる県内企業の方へ〜
産経センターでは、県内企業の海外展開支援の一環として、県内に事業
拠点を持つ「海外展開に役立つ企業リスト」を下記のとおり公開しました。
今後の海外展開に向けた情報収集として、ぜひご活用下さい。
【業種】 @貿易商社 A物流会社 B翻訳・通訳会社
C外国語ホームページ作成会社 Dコンサルティング会社
E金融機関 F公的機関等
★企業リストの確認は次のアドレスへ
https://www.gpc-gifu.or.jp/kaigai/kigyolist/index.asp
★問い合わせ先：経営支援部取引課 取引担当 早矢仕・河合(早)
電話(058)277-1092
E-mail：torihiki@gpc-gifu.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【９】「海外展開に役立つ企業リスト」登録企業募集！＝登録無料＝
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
産経センターでは、県内企業の海外展開支援の一環として、海外展開を
支援する県内企業と海外展開を希望する県内企業のために、「海外展開に
役立つ企業リスト」を作成し、ホームページで公開しています。
貿易業務、海外物流、翻訳・通訳、外国語ホームページ作成などを行う
企業からの登録をお待ちしています。
【登録資格要件】 県内に事業所を有する法人等
【登録可能業種】 @貿易商社 A物流会社 B翻訳・通訳会社
C外国語ホームページ作成会社 Dコンサルティング会社
E金融機関 F公的機関等
【登録方法】下記より登録申請書・企業情報シートをダウンロードし、
必要事項をご記入の上、ご郵送ください。
登録申請後、審査を経てホームページへ掲載されます。
★詳細は、こちら
https://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2018100106/index.asp
★問い合わせ先：経営支援部取引課 取引担当 早矢仕・河合(早)
電話(058)277-1092
E-mail：torihiki@gpc-gifu.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【10】産経センター ビジネスマッチング（取引あっせん）制度
企業概要データの提供について（お願い）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
産経センターでは、県内企業の販路開拓、受注機会の確保を支援するた
め、大手・中堅メーカーからの発注依頼に基づき、個別にビジネスマッチ
ング（取引あっせん）をおこなっております。
最新の企業概要データをご提供頂くことにより、具体的な加工技術や設
備能力等を発注企業に提供することが可能となり、取引あっせん・紹介業
務の成約率を高めることが期待できます。
つきましては、企業概要データ提供の趣旨をご理解いただき、下記より
企業概要データ記入フォームをダウンロードのうえ、E-mailにてご回答の
程よろしくお願い申し上げます。
----------------------------------------------------------------
◎ビジネスマッチング（取引あっせん）活用の4メリット
１．豊富な発注案件
産経センターでは分野を問わず、県内外の発注案件を紹介します！
２．営業活動の効率化
ピンポイントで発注企業の調達担当者を紹介します！
３．無料でご利用頂けます
ビジネスマッチングの利用は何度でも無料！
４．細かい要望にも対応
対象地域や保有設備等の細かい要望にも対応します！
----------------------------------------------------------------
・企業概要データ記入フォームのダウンロードは、次のアドレスへ
https://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2018011201/index.asp
・ビジネスマッチング（取引あっせん）の概要はこちら
https://www.gpc-gifu.or.jp/torihiki/assen.asp
★問い合わせ先・送付先
経営支援部取引課 取引担当 梅村、落合
TEL（058）277-1092 Eｰmail：torihiki@gpc-gifu.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【11】「海外展開アドバイザー派遣事業」利用企業募集のお知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
産経センターでは、「海外展開アドバイザー派遣 事業」の利用企業を
年間を通じて募集しています。
この事業は、県内中小企業の求めに応じて、海外展開アドバイザーが、
国内外を問わず現地に同行し、支援等を行うものです。当センターが補助
することにより、企業負担は派遣費用の3分の1程度で、ご利用頂けます。
海外展開をお考えの企業様のご利用をお待ちしています。
1．支援対象企業
県内の中小企業者で、県税を完納している者。
2．支援内容
・海外展開に関するビジネスプラン等の計画策定
・マーケティングの現地同行調査
・現地商談会や展示会同行
・外国語ホームページ作成支援など
3．派遣期間及び企業負担
アドバイザーの派遣は、年10日を限度とします。
補助対象経費（謝金、旅費等）の3分の1程度をご負担頂きます。
-----------------------------------------------------------------
★詳細・申込方法
所定の海外展開アドバイザー派遣要請書等に必要事項を記入し、下記申
込み先へ郵送又は持参により、提出してください。派遣要請書等は、次の
ホームページからダウンロードできます。
https://www.gpc-gifu.or.jp/kaigai/advisor-riyou/index.asp
※ご利用にあたっては、企業面談等の審査がございます。
★問い合わせ先：経営支援部取引課 取引担当 河合(俊)・河合(早)
TEL：(058)277-1092 E-mail：torihiki@gpc-gifu.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【12】外国出願（特許、実用新案、意匠、商標）支援事業のご案内
＝外国出願に要する経費の半額を助成します。＝
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
（公財）岐阜県産業経済振興センターでは、県内中小企業者等の海外展開
に向けた支援の一環として、基礎となる国内出願（特許、実用新案、意匠
、商標）と同内容の外国出願にかかる費用の半額を助成します。
皆様のご利用をお待ちしています。
■対象事業 既に日本国特許庁に出願済みの特許、実用新案、意匠、商標
を活用して、海外展開を図るために外国へ出願する事業
■対象者 岐阜県内に本社を置く中小企業者等又はそれらの中小企業者
等で構成されるグル−プ
■補助対象経費 外国特許庁への出願手数料、弁理士費用、翻訳料など
■補助額等 補助率 補助対象経費の１／２以内
補助額 １企業に対する１会計年度内の上限額：３００万円
案件ごとの上限額：特許１５０万円
実用新案・意匠・商標６０万円
冒認対策商標３０万円
■申請期間 令和２年５月２０日（水）〜６月１９日（金）
午後５時まで（必着）
★詳細、申請書ダウンロードは次のアドレスへ
https://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2020052001/index.asp
★お問い合せ先：経営支援部 取引課 取引担当
TEL：０５８-２７７-１０９２
FAX：０５８-２７３-５９６１
E-mail: gaikoku@gpc-gifu.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【13】ライブラリーだより
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
当センターでは、中小企業サロンを設置し、図書、雑誌、DVDの閲覧、
視聴及び貸出を行っています。皆様のご利用をお待ちしています。
------------------------------------------------------------------
ライブラリーからのお知らせ
------------------------------------------------------------------
6月１日よりライブラリーを開館いたします。
＜感染拡大防止のためのお願い＞
・発熱や咳などの症状がある方は、来館を控えてください。
・マスクの着用、手洗い、アルコール消毒など予防対策にご協力ください。
しばらくの間、長時間の閲覧、企業情報の検索、DVDブース利用はお休み
させていただきます。（短時間で本を選んでの貸出しは可能です）
------------------------------------------------------------------
☆新着図書のご案内☆
------------------------------------------------------------------
・人口減少社会のデザイン
（東洋経済新報社 広井良典）
・地域活性化マーケティング
（筑摩書房 岩永洋平）
・今すぐ使えるかんたんJimdo 無料で作るホームページ
（技術評論社 門脇香奈子）
・個が立つ組織 平和酒造4代目が考える幸福度倍増の低成長モデル
（日経BP社 山本典正）
・星野佳路と考えるファミリービジネスの教科書
（日経BP社 小野田鶴、日経トップリーダー編集・構成）
・日本の消費者は何を考えているのか？二極化時代のマーケティング
（東洋経済新報社 松下東子、林裕之、日戸浩之）
＜館内のみ＞
・地球の歩き方ガイドブック A32極東ロシア・シベリア・サハリン2019〜2020年坂
（地球の歩き方編集室）
・地球の歩き方ガイドブック D19マレーシア・ブルネイ2020〜2021年版
（地球の歩き方編集室）
------------------------------------------------------------------
★蔵書検索は次のアドレスヘ
http://www.gpc-gifu.or.jp/tosho/tosho.asp
★問い合わせ先
ライブラリー担当 浅野
TEL:(058)277-1086
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【14】岐阜県労働雇用課からのお知らせ
「新型コロナウイルスに関する休日経営相談会」
社会保険労務士による雇用調整助成金の休日無料相談について
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
県では、新型コロナウイルス感染症の影響を受ける事業者の円滑な資金
調達等を支援するため、岐阜県商工会議所連合会、岐阜県商工会連合会及
び(公財)岐阜県産業経済振興センターと共同で、県内事業者向けの休日経
営相談会を開催しているところですが、同会場にて5月16日から社会保険
労務士による雇用調整助成金に関する休日無料相談も併せて実施していま
す。
この度、６月分の開催日程が決まりましたので、お知らせします。
----------------------------------------------------------------
■開催日 令和2年6月中の「土曜日、日曜日」
■開催時間 いずれも午後1時から午後5時まで
※予約制（先着順）の対面相談（1人あたり45分程度）
■開催場所 岐阜会場：（公財）岐阜県産業経済振興センター
岐阜市薮田南5-14-53 OKBふれあい会館10階
その他の会場は、下記ホームページでご確認ください。
https://www.pref.gifu.lg.jp/event-calendar/c_11367/koyouchouseisoudankai6.html
★問い合わせ先：岐阜県商工労働部労働雇用課労働企画係
TEL 080-8256-8095
受付（平日）8時30分〜17時15分
（土日）9時00分〜17時00分
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【15】岐阜県からのお知らせ
「清流の国ぎふ」ＳＤＧｓ推進ネットワークの会員を募集します！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
県では、県内におけるＳＤＧｓの広範な取組みの推進に向けて、企業や団体などの
多様な主体が連携し、県の取組みや国施策の紹介、先進事例の共有・情報発信など
を行う「オール岐阜」による「清流の国ぎふ」ＳＤＧｓ推進ネットワークを設置しました。
ついては、下記のとおり、当ネットワークの会員を募集しますのでお知らせします。
https://www.pref.gifu.lg.jp/event-calendar/c11122/sdgs_network.html?fbclid=IwAR0ixgxhIEJ5F1TwxMBtqqxvnQTFjMmoMoRzcUmxM3nQWnCwmH267ama3jI
■お問い合わせ：岐阜県清流の国づくり政策課地方創生係
TEL: (058) 272-1840
E-mail：c11122@pref.gifu.lg.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【16】香港貿易発展局からのお知らせ：オンラインセミナー
〜 オフライン／オンラインの展示会を上手に活用した
海外取引のノウハウ 〜
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
昨今の新型コロナウィルスの世界的蔓延により、国内取引のみならず、
国際取引も大きな打撃を受けているものと考えられます。
実際に売手と買手が面談することは難しくなっており、展示会や商談会を
通じて自社商品を売り込んだり、バイヤーの反応を見聞きすることもままな
らなくなっています。
このような状況下、インターネット、オンラインのしくみを活用すること
で、現地に行かずとも商取引に繋げたいといった需要が高まっています。
本ウェビナーでは、オフライン／オンラインの展示会を上手に活用した海外
取引のノウハウをご紹介します。
オンラインを通じた自社商品やサービスのプロモーション、マーケティン
グ手法やその具体策にご興味のある方は、参加無料ですので、是非奮ってご
参加ください。
----------------------------------------------------------------
■主 催 2020年6月5日 (金) 14:00-15:00（日本時間）
■形 式 Webinar (登録後にWebinar参加用のURLをメールでお送りします)
■プログラム
□ プレゼンテーション I
「香港貿易発展局のオンラインサービス」
香港貿易発展局 東京事務所長 伊東 正裕
□ プレゼンテーション U
「コロナにも負けない海外仕入れのノウハウ」
株式会社GOOMAX代表取締役
財団法人貿易アドバイザー協会公認貿易アドバイザー
山本 雄彦 氏
□ 質疑応答セッション
■お申込み
事前登録制になりますので、下記のリンクにてご登録ください。
http://info.hktdc.com/dm/CP2134097/index.html
■主 催：香港貿易発展局
■共 催：日本商工会議所、東京商工会議所、大阪商工会議所（以上予定）
■後 援：日本貿易振興機構、中小企業基盤整備機構、
公益社団法人日本ニュービジネス協議会連合会、
京都商工会議所、名古屋商工会議所、
一般財団法人 大阪国際経済振興センター、
公益社団法人 大阪産業局、日本香港協会全国連合会（以上予定）
----------------------------------------------------------------
ご不明な点がありましたら、ご遠慮なく、お問い合わせください。
皆様のご参加をお待ちしております。
★お問い合わせ先
香港貿易発展局 大阪事務所
TEL: 06-4705-7030 e-mail: osaka.office@hktdc.org
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【17】岐阜商工会議所からのお知らせ
特定原産地証明書発給「岐阜事務所」ならびに海外展開
相談窓口に関するおしらせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2018年10月1日より、岐阜商工会議所内に「日本商工会議所国際部特定
原産地証明担当岐阜事務所」を開設しております。
特定原産地証明書を利用することでEPA（経済連携協定）締約国で輸出
品に対する関税メリットを受けることができます。ぜひご活用ください。
岐阜商工会議所では、「海外展開相談窓口」を開設しております。
貿易業務に関することだけでなく、海外展開でのお困りごとなどお気軽
にご相談下さい。
-------------------------------------------------------------
【海外展開相談窓口】 事前予約制・相談無料
★詳細・申込み
岐阜商工会議所ホームページより「専門家相談申込書」をダウン
ロードし、必要事項をご記入の上、Eメールにてお申込み下さい。
※詳しくは、下記ホームページをご覧下さい
https://www.gcci.or.jp/management/speciality/kaigai.html
★問い合わせ先：岐阜商工会議所 産業振興課
電話(058)264-2134
ﾒｰﾙ：boueki@gcci.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【18】国際たくみアカデミーからのお知らせ
【能力開発セミナー 「日本のエネルギーと住宅のこれから」】
受講者募集のお知らせ ―受講料無料―
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
岐阜県立国際たくみアカデミーからのお知らせです。
省エネ基準適合住宅の基本を学ぶセミナーです。
皆様の受講をお待ちしております。
【日 時】令和2年７月13日(月)、14日(火) 9時00分〜16時00分
(2日間、12時間)
【会 場】岐阜県立国際たくみアカデミー
（美濃加茂市蜂屋町上蜂屋3545-3）
【対 象】住宅の省エネルギーなどを学びたい方等
【内 容】・エネルギーとは何か
・人類のエネルギー史
・住宅に使われるエネルギー
・間違いだらけの省エネルギー住宅
・省エネ住宅〜給湯編
・省エネ住宅〜家電編
・省エネ住宅〜冷暖房編
・省エネ住宅〜照明器具編
・省エネ住宅〜創エネ編
・省エネルギー社会を目指すために 等
【講 師】森 亨介（凰建設株式会社）
【定 員】20人(申込先着順)
【申込期間】令和2年7月７日(火)まで
【申込方法】詳細・申込みはホームページをご覧ください。
https://www.takumi.ac.jp/cmsform/enquete.php?id=14
【問合先】岐阜県立国際たくみアカデミー
教務・開発援助課 林崎・山田
TEL：0574-25-2423 FAX: 0574-25-2489
E-mail:c23202@pref.gifu.lg.jp
【その他】受講される方は、ご不便をおかけしますが、当日の検温とマ
スク着用をお願い致します。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【19】国際たくみアカデミーからのお知らせ
【能力開発セミナー 「コミュニケーションスキル講座」】
受講者募集のお知らせ ―受講料無料―
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
岐阜県立国際たくみアカデミーからのお知らせです。
中途採用者・新入社員を対象に、職業として必要なコミュニケーション
スキルを向上させることを目指した講座です。
皆様の受講をお待ちしております。
【日 時】令和2年7月15日(水)、16日(木) 9時00分〜17時00分
(2日間、14時間)
【会 場】岐阜県立国際たくみアカデミー
（美濃加茂市蜂屋町上蜂屋3545-3）
【対 象】入社３年目までの新人・若手社員等
【内 容】・カウンセリングスキルに学ぶコミュニケーション技術
・適切な自己主張ができるためのコミュニケーションスキル
・怒りをコントロールするアンガーマネジメント技術
・心理学を活用した物事の考え方や受け止め方の理解 等
【講 師】松本 晃（キャリアコンサルタント）
【定 員】２０人(申込先着順)
【申込期間】令和2年7月10日(金)まで
【申込方法】詳細・申込みはホームページをご覧ください。
https://www.takumi.ac.jp/cmsform/enquete.php?id=5
【問合先】岐阜県立国際たくみアカデミー
教務・開発援助課 林崎・山田
TEL：0574-25-2423 FAX: 0574-25-2489
E-mail:c23202@pref.gifu.lg.jp
【その他】受講される方は、ご不便をおかけしますが、当日の検温とマ
スク着用をお願い致します。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【20】国際たくみアカデミーからのお知らせ
【能力開発セミナー 「品質管理（入門）講座」】
受講者募集のお知らせ ―受講料無料―
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
岐阜県立国際たくみアカデミーからのお知らせです。
初めての仕事に携わる方々を対象に、品質や品質管理を受講者自身で考え
ていただき、その上で、その成果が効果的となるよう科学的・統計的なア
プローチ手法である「QC７つ道具」の基本的な品質管理手法を学んでい
ただきます。
【日 時】令和2年7月16日(木)、17日(金) 9時30分〜16時30分
(2日間、12時間)
【会 場】岐阜県立国際たくみアカデミー
（美濃加茂市蜂屋町上蜂屋3545-3）
【対 象】入社３年目までの新人・若手社員等
【内 容】・品質とは何か？ 品質管理とは何か？
・QC７つ道具の基本を学ぶ
チェックシート、ヒストグラム、パレート図、層別、散布図、
特性要因図、管理図
・事例研究（個人編・グループ編）
・事例発表による他者事例の共有とベンチマーキング 等
【講 師】成瀬 敏計（国際たくみアカデミー非常勤講師)
【定 員】20人(申込先着順)
【申込期間】令和2年7月13日(月)まで
【申込方法】詳細・申込みはホームページをご覧ください。
https://www.takumi.ac.jp/cmsform/enquete.php?id=11
【問合先】岐阜県立国際たくみアカデミー
教務・開発援助課 林崎・山田
TEL：0574-25-2423 FAX: 0574-25-2489
E-mail:c23202@pref.gifu.lg.jp
【その他】受講される方は、ご不便をおかけしますが、当日の検温とマ
スク着用をお願い致します。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【21】国際たくみアカデミーからのお知らせ
【能力開発セミナー 「機械検査（初級）」】
受講者募集のお知らせ ―受講料無料―
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
岐阜県立国際たくみアカデミーからのお知らせです。
ものづくり企業の新入社員・若手社員などを対象に、「長さ寸法測定」の
基礎知識・スキルを向上させる講座です。測定器の正しい取り扱い方や測
定方法を習得するとともに、測定実習を通して誤差要因とその対処方法を
学びます。
皆様の受講をお待ちしております。
【日 時】令和２年7月17日(金)、20日(月) 9時00分〜16時０0分
(2日間、12時間)
【会 場】岐阜県立国際たくみアカデミー
（美濃加茂市蜂屋町上蜂屋3545-3）
【対 象】入社３年目までの新人・若手社員等
【内 容】・測定とは？
・長さ測定の概要
・測定器の特徴、取り扱い方、測定方法
・ノギス ・ハイトケージ ・マイクロメータ
・ダイヤルゲージ ・シリンダゲージ ・ブロックゲージ等
・測定実習
・誤差要因と対策
【講 師】中原 武志 (国際たくみアカデミー指導員）
【定 員】10人(申込先着順)
【申込期間】令和2年7月13日(月)まで
【申込方法】詳細・申込みはホームページをご覧ください。
https://www.takumi.ac.jp/cmsform/enquete.php?id=6
【問合先】岐阜県立国際たくみアカデミー
教務・開発援助課 林崎・山田
TEL：0574-25-2423 FAX: 0574-25-2489
E-mail:c23202@pref.gifu.lg.jp
【その他】受講される方は、ご不便をおかけしますが、当日の検温とマ
スク着用をお願い致します。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【22】国際たくみアカデミーからのお知らせ
【能力開発セミナー 「普通旋盤作業」】
受講者募集のお知らせ ―受講料無料―
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
岐阜県立国際たくみアカデミーからのお知らせです。
機械加工職種の在職者を対象に技能向上を図るセミナーです。
皆様の受講をお待ちしております。
【日 時】令和2年7月30日(木)〜31日(金) 9時00分〜16時00分
(2日間、12時間)
【会 場】岐阜県立国際たくみアカデミー
（美濃加茂市蜂屋町上蜂屋3545-3）
【対 象】普通旋盤作業の経験があり、基本操作のできる方
【内 容】・概要説明
・測定器の使い方
・普通旋盤作業（課題の荒削り）
・普通旋盤作業（課題の仕上げ削り）
・質疑応答
【講 師】松岡 明一・山内 保（厚生労働省認定 ものづくりマス
ター）
【定 員】10人(申込先着順)
【申込期間】令和2年7月27日(月)まで
【申込方法】詳細・申込みはホームページをご覧ください。
https://www.takumi.ac.jp/cmsform/enquete.php?id=6
【問合先】岐阜県立国際たくみアカデミー
教務・開発援助課 林崎・山田
TEL：0574-25-2423 FAX: 0574-25-2489
E-mail:c23202@pref.gifu.lg.jp
【その他】受講される方は、ご不便をおかけしますが、当日の検温とマ
スク着用をお願い致します
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【23】ジェトロ岐阜からのお知らせ
ＪＡＰＡＮ ＭＡＬＬ事業
海外複数ヵ国・地域におけるEC販売（一部実店舗含む）のご案内
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ジェトロは、世界各国におけるEC市場の急速な拡大およびTPP11や日EU・
EPA、日米貿易協定の発効を踏まえ、昨年に引き続き、日本商品の海外EC
サイトを通じた販売促進を目的とするJAPAN MALL事業を行います。
今年度は対象国をさらに拡大し、海外複数カ国・地域において、海外EC
事業者（一部実店舗含む）及びその指定商社等と連携し、食品、加工食品、
化粧品、日用品、生活雑貨などの海外向け輸出拡大のサポートに取り組み
ます。
応募いただいた皆さまの商品を各海外EC事業者又はその指定商社等に紹
介し、選定された商品については、各参加者と各EC事業者又はその指定商
社等との間で個別に交渉・契約をいただきます。
本事業においては、企業・商品情報を一度登録いただくことで、海外複
数国・地域に渡る各EC事業者の案件に応募することが可能です。
海外ECサイトを通じた販路拡大にご関心ある皆さまのお申し込みをお待
ちしております。
なお、2019年度のジャパンモール事業にお申込みの方には、ご登録いた
だいたメールアドレスに別途ご案内をお送りしますので、そちらをご確認
いただき、ご回答をお願いします。
■販売期間：順次販売開始（予定）
■対象企業：日本企業及び海外進出日系企業
■対象品目：加工食品、生鮮食品、化粧品、日用品、生活雑貨等
■詳 細：※申込締切および連携先等の詳細は、
下記ＷＥＢを参照ください。
https://www.jetro.go.jp/services/japan_mall.html
■お問合せ：ジェトロ岐阜（担当：田中）
TEL: (058) 271-4910
E-mail：gif@jetro.go.jp
※世界各地での新型コロナウイルスの感染拡大に伴い、各連携先と実施す
る本事業が中止または延期となる場合がございます。
予めご了承ください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【24】ジェトロ岐阜からのお知らせ
パートナーによるハンズオン支援 2020年度申込み受付中
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ジェトロは、2020年度パートナーによるハンズオン支援の申込み受付を
開始しました。
海外ビジネスに精通した専門家（パートナー）が、継続的な企業訪問・
海外出張同行を通じて、海外展開計画の作成支援から海外販路開拓、立ち
上げまで一貫して支援します。
※本事業にかかる支援につきましては、所定の審査がございます。
【支援期間】 採択日から2021年2月末までの範囲内で協議の上、設定
【対象企業】 中堅・中小企業
【対象業種】 全業種
【対象となる海外展開プロジェクト】
輸出プロジェクト、海外拠点設立プロジェクト
【対 象 国】 全世界
【申込期限】 予定件数になり次第、終了
【詳細】以下URLよりご確認ください。
https://www.jetro.go.jp/consortium/apply/partner.html
【お問合せ】ジェトロ岐阜（担当：田中）
TEL: (058) 271-4910
E-mail：gif@jetro.go.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【25】ジェトロ岐阜からのお知らせ - WEBセミナー -
中国のEC市場の現状を知る
〜 京東集団（JD.com）の事例 〜
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ジェトロでは、今後中国EC市場の現状に関するWEBセミナーを開催して
いきます。
初回となる今回のセミナーでは中国ECシェア2位の「京東（JD.com）」
の加工食品・飲料部門の総責任者と実務担当者より、新型コロナウイルス
影響下の「京東」における加工食品・飲料の販売状況、日本商品販売の現
状と展望等を紹介します。
また、京東集団より日本企業で唯一出資を受け、京東向けに日本商品を
供給するフランクジャパンより、日本商品の販売成功事例と現状の課題を
紹介します。
中国ECにおいて日本商品を販売する際のヒントになる内容としています
ので、是非ご参加ください。
----------------------------------------------------------------
■日 時 2020年6月12日（金） 14時30分〜17時00分
■場 所 WEBセミナー （ライブ配信）
配信方法詳細は、後日メールにてご案内します。
■プログラム
14:30-14:35 開会挨拶
ジェトロ
14:35-14:55 講演1「中国EC市場の概況とJapanMall事業の取り組み」
ジェトロEC・流通ビジネス課 課長代理 高山 博
14:55-15:00 京東集団挨拶
京東集団 副総裁 馮軼 氏
15:00-16:00 講演2「京東における加工食品・飲料の販売状況と
日本商品の現状と展望」
京東集団
16:00-16:30 講演3「京東における日本商品の販売成功事例と
現状の課題」
フランクジャパン株式会社
営業推進部主任 岩井 隆人 氏
16:30-17:00 質疑応答
■主 催 ジェトロ
■協 力 京東集団（JD.com）、フランクジャパン株式会社
■参加費 無料
■定 員 300名
★詳細、申込は次のアドレスへ
https://www.jetro.go.jp/events/dnb/4e7aff701c8aceaf.html
★お問い合せ先：
ジェトロEC・流通ビジネス課 （担当：小林、田中、高山）
Tel：03-3582-5227 Fax：03-5572-7044
E-mail：dnb@jetro.go.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【26】多治見市からのお知らせ
第14回多治見ビジネスマッチング「企業お見合い」
発注企業募集のご案内
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「企業お見合い」は、多治見市が主催する高密度型ビジネスマッチング
です。企業同士がお互いのニーズを十分に把握した上で臨む、一歩進んだ
商談会です。
現在、多治見市では、「商品を買いたい」、「仕入れコストを下げたい」、
「新商品開発のための技術が欲しい」などのニーズのある発注企業を募集
しております。
■開催日時：令和2年10月23日(金) 10時〜17時20分
■場所 ：多治見市産業文化センター5階大ホール
■参加費 ：無料
■申込期限：令和2年6月12日(金)17時
★詳細は次のホームページをご参照ください
http://kigyouten.com/omiai/
★問い合わせ先：多治見市役所産業観光課 市野・林
TEL0572-22-1252（ダイヤルイン）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【27】最新海外情報
岐阜県上海事務所レポート 提供：岐阜県海外戦略推進課
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
岐阜県の上海駐在員が、現地から旬の話題を提供します。
★詳細は次のアドレスへ
http://www.pref.gifu.lg.jp/sangyo/kokusai/kokusai-senryaku/kaigai/chuzai.html
★お問い合わせ先：岐阜県商工労働部海外戦略推進課
TEL：058-272-8173 /FAX：058-278-2603
＜駐在員事務所への業務の依頼、
その他お問い合わせは下記へご連絡ください＞
・岐阜県商工労働部 海外戦略推進課
TEL: 058-272-8173（直通）
・（公財）岐阜県産業経済振興中心上海代表處（岐阜県上海事務所）
E-mail：gifu-shanghai@gifuken.com.cn
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★編集・発行★ （公財）岐阜県産業経済振興センター
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
〒500-8505 岐阜市薮田南5丁目14番53号 OKBふれあい会館 10階
（岐阜県県民ふれあい会館）
http://www.gifu-fureai.jp/access/index.html
担当：総務部 情報課 調査広報担当
http://www.gpc-gifu.or.jp メール：magazine@gpc-gifu.or.jp
電話（058）277-1085 FAX（058）277-1095／（058）273-5961
--------------------------------------------------------------
・駐車場：会館東側の大駐車場（第１・第２）をご利用ください。
満車の際は、岐阜ハートセンター北側駐車場（第５）をご利用ください。
＊ＯＫＢふれあい会館は6月1日(月)から開館しております。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
◎メールマガジンの登録・解除
http://www.gpc-gifu.or.jp/center/mailmagazine/mmag.asp
----------------------------------------------------------------
◎ご意見、ご要望等 メール：magazine@gpc-gifu.or.jp
----------------------------------------------------------------
◎当センターの個人情報の取り扱いについては、以下のとおりです。
http://www.gpc-gifu.or.jp/center/privacy.asp
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
お詫び：
当方の手違いでお届けするのが1日遅くなり申し訳ありませんでした。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■