☆ 岐阜県内の中小企業をサポートします！☆
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
・産経センターメールマガジン （ 188号 / 2009.11.16）
（財）岐阜県産業経済振興センター
http://www.gpc-gifu.or.jp
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【もくじ】
【1】セミナー「デザイナーから見た柔軟発想・企画のたてかた」
〜企画・販売から製造まで
【2】セミナー「岐阜県農業の現状と課題」
【3】「セールスレップを活用した販路開拓支援事業」の参加企業募集
（平成21年度後期）
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2009100201/index.asp
【4】中小企業のための“アセアンビジネスワークショップ”
〜アセアン投資環境とFTA(自由貿易協定)を見据えた市場の魅力〜
http://www.gpc-gifu.or.jp/kouenkai/seminar_syosai.asp?NO=503
【5】第４回海外ビジネス人材育成塾
「海外ビジネスのトラブルを予防・解決するための研修」
http://www.gpc-gifu.or.jp/kouenkai/seminar_syosai.asp?NO=504
【6】アセアン・ビジネス環境調査ツアー
【7】「商品企画力向上セミナー」参加募集開始！
【8】ＴＡＫＵＭＩ工房の催しもの案内
http://active-g.co.jp/
【9】「中高年者」及び「子育て女性等」向け企業面談会出展企業の募集
○中高年者向け
http://www.jincha.jp/seminar-event/xls/chukonen.xls
○子育て女性等向け
http://www.jincha.jp/seminar-event/xls/josei.xls
【10】設備投資を応援します！ 産経センターの割賦・リース
http://www.gpc-gifu.or.jp/faq/faq_sien01.asp#faq_shien_se
--------------------------------------------------------------
★その他情報
【11】３次元ＣＡＤ研修に関する『職場実習』協力企業の募集
【12】えせ同和行為対策研修会の開催について ＝参加料無料＝
http://www.pref.gifu.lg.jp/pref/s11227/gyoumu/index.htm
【13】デザイン無料相談会開催のお知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
◎ ＨＰリンク企業募集中！
http://www.gpc-gifu.or.jp/database/link/
◎ 賛助会員募集中！
http://www.gpc-gifu.or.jp/center/sanjo_intro.asp
◎経営、技術に関するアドバイザーを派遣します
http://www.gpc-gifu.or.jp/faq/faq_mono.asp?v=03
◎県下15ヶ所に移動相談窓口を開設！！ ＝無料＝
http://www.gpc-gifu.or.jp/faq/faq_mono.asp?v=05
◎「モノづくり交流掲示板」をご覧ください！
http://www.gpc-gifu.or.jp/keijiban/
◎「ジンチャレ！独自求人」登録のお願い
http://www.jincha.jp/company/guide.htm
★お申し込みいただいた個人情報は、目的以外に利用しません。
http://www.gpc-gifu.or.jp/center/privacy.asp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【1】セミナー「デザイナーから見た柔軟発想・企画のたてかた」
〜企画・販売から製造まで ＝参加料無料＝
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
県産品のデザインプロデュースや、起業支援に長く携わって培ったノウ
ハウを元に、重要な見えないポイントについてデザイン的観点から解説し
ます。
----------------------------------------------------------------
■日時：平成21年11月27日（金） 13:30〜15:30
■会場：(財)岐阜県産業経済振興センターＩＴ研修室
■内容：製造面だけでなく、幅広く、時代の求める先の先まで読み解き、
顧客にアピールできる商品（製品）作りの必要性について理論的
にコーチング
最適な表現、販促の進め方を知恵とアイデアで実現する方策
■講師：小境 孔勝（モノづくりセンター コーディネーター）
■対象：中小企業経営者、幹部社員など
■定員：20名（先着順）
■申込締切：平成21年11月19日（木）
----------------------------------------------------------------
★問い合わせ先：モノづくりセンター 山田、小境
メール:monodukuri@gpc-gifu.or.jp 電話 (058)277-1080
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【2】セミナー「岐阜県農業の現状と課題」 ＝参加料無料＝
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
40％台に止まる低い食糧自給率、人口の３％に満たない農家が日本の食
料の大半を支え、かつ農家の高齢化と減少など、多くの課題を抱える農業
が抱える各種の課題解決に関するセミナーを開催します。
----------------------------------------------------------------
■日時：平成21年12月22日（火）13:30〜15:30
■会場：(財)岐阜県産業経済振興センターＩＴ研修室
■内容：岐阜県農業の現状と課題、農商工連携、中小企業者の農業へ
の参入について
■講師：八代 修（モノづくりセンター コーディネーター）
■対象：中小企業経営者、幹部社員など
■定員：20名（先着順）
■申込締切：平成21年12月16日（水）
----------------------------------------------------------------
★問い合わせ先：モノづくりセンター 山田、八代
メール:monodukuri@gpc-gifu.or.jp 電話 (058)277-1080
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【3】「セールスレップを活用した販路開拓支援事業」の
参加企業募集（平成21年度後期）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
販路の拡大を希望する県内中小企業に対し、セールスレップを活用した
販路開拓を支援するため、マーケティング企画のブラッシュアップ（商談
会）や最適なセールスレップを紹介するマッチング（面談会）を企画しサ
ポートします。優れた商品や製品を持ちながら、資金面や人材面で販路拡
大が思うように進んでいない企業の方は、是非ご応募ください。
----------------------------------------------------------------
■対象：県内の中小企業者
■提出期限：平成21年11月30日（月）
■提出部数：２部
※「申込書様式」はホームページトピックスからダウンロードできます。
----------------------------------------------------------------
★詳細・申し込みは次のアドレスへ
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2009100201/index.asp
★問い合わせ先：モノづくりセンター 繁田、加藤、小川
電話(058)277-1093
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【4】中小企業のための“アセアンビジネスワークショップ”
〜アセアン投資環境とFTA(自由貿易協定)を見据えた市場の魅力〜
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
アセアンの経済事情に精通した専門家を講師に招き、「講演＋ケースス
タディ」を通して、輸出入・投資・業務提携など様々なアセアン市場開拓
の方法について学ぶ実践的なワークショップを開催します。
---------------------------------------------------------------
■日時：平成21年11月26日(木) 13:30〜16:30
■会場：県民ふれあい会館14F 展望レセプションルーム
■講師：中村 大二郎氏（(独)中小企業基盤整備機構）
■対象：岐阜県内中小企業の方
■定員：40名(先着順)
■予約制個別相談会：希望者（先着順３社 同日午前中に開催)
---------------------------------------------------------------
★詳細・申し込みは次のアドレスへ
http://www.gpc-gifu.or.jp/kouenkai/seminar_syosai.asp?NO=503
★問い合わせ先：地域産業支援センター 海外取引担当 小島、福手
メール：kaigai-t@gpc-gifu.or.jp 電話(058)277-1097
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【5】第４回海外ビジネス人材育成塾
「海外ビジネスのトラブルを予防・解決するための研修」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
県内企業関係者を対象に海外取引に必要な実務やノウハウを学ぶ『海外
ビジネス人材育成塾』を開講しています。今回は海外取引における“トラ
ブル”を未然に防ぐために必要なリスク管理などを、実務経験豊かな講師
がわかりやすく講義します。
---------------------------------------------------------------
■日時：平成21年12月1日(火)、12月3日(木)、12月8日(火)
13:30〜18:30（3日間・計15時間）
■会場：県民ふれあい会館 4階会議室 (12/1 403、12/3・8 405)
■内容：リスク管理…与信管理、貿易保険、P/L保険、為替リスク 等
輸出入規制…輸出入許可制度、領事査証、ダンピング 等
貿易関連法規…輸出貿易管理令、外国為替及び外国貿易法 等
クレームトラブル…海外取引における事例と処理方法 等
■講師：赤田 堅氏（NPO法人 国際社会貢献センター講師）
■対象：県内企業の方、県内にお住まいの方
■定員：24名（先着順）
■費用：7,500円（テキスト代含む）
----------------------------------------------------------------
★申し込み等は次のアドレスへ
http://www.gpc-gifu.or.jp/kouenkai/seminar_syosai.asp?NO=504
★問い合わせ先：地域産業支援センター 海外取引担当 平野、猿渡
メール：kaigai-t@gpc-gifu.or.jp 電話（058）277-1097
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【6】アセアン・ビジネス環境調査ツアー ＝現在企画中＝
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
天然資源・人的資源が豊富で経済発展の大きな可能性を秘めているメコ
ン地域(タイ、ラオス等)のビジネス環境調査ツアーを以下のとおり実施し
ます。詳細決定次第、詳しい資料をお送りしますので、ご興味のある方は
ご連絡ください。
----------------------------------------------------------------
■実施時期：平成22年2月１日（月）〜６日（土） 4泊6日（機中1泊）
■訪問地：ラオス（ヴィエンチャン周辺）、タイ（バンコク、アユタヤ周辺）
■募集人数：10名程度（先着順、仮予約をいただいた方を優先）
■日程（案）：第1日目 名古屋→バンコク→ヴィエンチャン
第2日目 ラオス最新事情説明会、現地工業団地訪問 等
第3日目 ヴィエンチャン→バンコク タイ最新事情説明会
第4日目 日系進出企業訪問、現地企業訪問 等
第5・6日目 現地工業団地訪問 等
バンコク（機中泊）→名古屋
----------------------------------------------------------------
★問い合わせ先：地域産業支援センター 海外取引担当 福手、小島
メール：kaigai-t@gpc-gifu.or.jp 電話(058)277-1097
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【7】「商品企画力向上セミナー」参加者募集！＝参加費無料＝
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
実践的な商品企画やマーケティングの知識や手法を学ぶことができるセ
ミナーです。自社の商品企画力をアップしたいとお考えの方、売れるモノ
づくりのヒントをお探しの方、この機会をぜひご活用ください！
----------------------------------------------------------------
■岐阜地区
日時：@平成21年12月26日（土）、A平成22年 1月10日（日）、
B平成22年 1月31日（日）、C平成22年 2月14日（日）の4日間
いずれも13:00〜17:30
会場：VRテクノセンター（各務原市テクノプラザ1-1）
講師：神田範明氏（成城大学経済学部教授）
内容：インタビュー調査や集計ソフトを使ったデータ分析などを行うワ
ークショップ形式（@〜C）
定員：全４回参加できる方（@〜C）10名程度
■東濃地区
日時：@平成21年12月26日（土）、A平成22年 1月 9日（土）、
B平成22年 1月23日（土）、C平成22年 2月 6日（土）の4日間
いずれも13:30〜16:30
会場：セラトピア土岐（土岐市土岐津町高山4）
講師：斉藤真吉氏（マーケティング・コンサルタント）
内容：@はマーケティングや商品開発の基礎知識を分かりやすく学ぶ講
義形式
A〜Cは広告やカタログ製作の企画演習などを行うワークショッ
プ形式
定員：初回のみ（@）20名
全４回参加できる方（@〜C）10名程度
■対象：中小企業経営者、幹部社員など
■申込方法：メールまたはFAXに企業名、役職名、氏名、連絡先、希望す
る地区（岐阜・東濃@・東濃@〜C）をご記入のうえ、下記
までお申し込みください。
■申込期限 平成21年11月30日（月）
----------------------------------------------------------------
★問い合わせ先：デザインセンター 商品開発支援担当 加藤、家田
メール:oribe@gpc-gifu.or.jp
電話 (058)277-1081 FAX (058)277-1082
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【8】ＴＡＫＵＭＩ工房の催しもの案内 ＝入場無料＝
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
(1)“四季の風”〜ローケツ染彩画展〜を開催中
岐阜市在住の作家、横井 秀予さんがローケツ染彩画の技法で作成した
額装やスカーフなど、約30点を展示・販売します。この機会に、是非、ロ
ーケツ染彩画の魅力を体感してください。
■日時：平成21年11月11日（水）〜11月20日（金）
10:00〜19:00（最終日は17:00まで 11月17日（火）は休館）
■場所：ＪＲ岐阜駅・アクティブＧ３階
ＴＡＫＵＭＩ工房 県民ギャラリー
----------------------------------------------------------------
(2)「木の国ぎふ・木工クラフトフェア」を開催中
県内各地で制作されている様々な木工品（小物製品・玩具・インテリア
製品など）を、幅広くご紹介します。この機会に、是非、豊かな伝統に育
まれた岐阜県の木工品の魅力を再認識してください。
■日時：平成21年11月４日（水）〜12月１日（火）
10:00〜19:00（最終日は16:00まで 11月17日（火）は休館）
■場所：ＪＲ岐阜駅・アクティブＧ３階
ＴＡＫＵＭＩ工房 岐阜匠
----------------------------------------------------------------
(3)〜松野ちり子 線描画展〜「いきもののきおく」〜を開催中
名古屋市在住の作家、松野ちり子さんが、ツケペンやボールペンを使用
し、「線」で描いた動物画など、約20点を展示・販売します。この機会に、
是非、線描画の“緻密な美の世界”をご堪能ください。
■日時：平成21年11月11日（水）〜11月20日（金）
10:00〜19:00（最終日は17:00まで 11月17日（火）は休館）
■場所：ＪＲ岐阜駅・アクティブＧ３階
ＴＡＫＵＭＩ工房 アートスタジオ
----------------------------------------------------------------
(4) −スタジオレコード陶芸教室−「冬の器とオブジェ」展を開催
「アクティブＧ」内にある「スタジオレコード」陶芸教室の講師と受講
生による冬をテーマにした器や、オブジェを展示・販売します。この機会
に、是非、魅力あふれる陶芸の世界をご覧ください。
■日時：平成21年11月21日（土）〜11月30日（月）
10:00〜19:00（最終日は17:00まで）
■場所：ＪＲ岐阜駅・アクティブＧ３階
ＴＡＫＵＭＩ工房 アートスタジオ
----------------------------------------------------------------
(5)「デリカビーズ織り作品展」を開催
各務原市在住の作家、垣本律子さんとその生徒さんがビーズ織りの技法
で作成した額やタペストリーなど多数の作品を展示・販売します。この機
会に、是非、ビーズ織りの魅力を体感してください。
■日時：平成21年11月21日（土）〜11月30日（月）
10:00〜19:00（最終日は16:00まで）
■場所：ＪＲ岐阜駅・アクティブＧ３階
ＴＡＫＵＭＩ工房 県民ギャラリー
----------------------------------------------------------------
(1)〜(5)共通
★詳細は次のアドレスへ
http://active-g.co.jp/
★問い合わせ先：デザインセンターTAKUMI工房運営担当 中林
電話（058）269-3188
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【9】「中高年者」及び「子育て女性等」向け企業面談会
出展企業の募集 ＝出展料無料＝
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
岐阜県人材チャレンジセンターでは、概ね40歳以上の中高年者及び子育
てに一段落又は子育て中で再就職を希望する女性等を対象とした企業面談
会を、下記のとおり開催します。豊富な経験・能力・意欲を持っている中
高年者、子育て女性等の採用をご検討いただき、この機会に是非ご参加く
ださい。
---------------------------------------------------------------
■日時：(1)中高年者向け：平成22年１月29日（金）13:30〜16:30
(2)子育て女性等向け：平成22年２月４日（木）13:30〜16:30
■会場：岐阜県シンクタンク庁舎５階大会議室（岐阜市薮田南5-14-12)
■募集企業数：岐阜県内に勤務地を置く企業 各10社（予定）
■申込期限：（1)中高年者向け：平成21年11月20日（金）
(2)子育て女性等向け：平成21年11月30日（月）
■申込方法：FAXまたはメール
（申込多数の場合は抽選 参加決定は別途連絡）
----------------------------------------------------------------
★詳細・応募用紙は次のアドレスへ
○中高年者向け
http://www.jincha.jp/seminar-event/xls/chukonen.xls
○子育て女性等向け
http://www.jincha.jp/seminar-event/xls/josei.xls
★問い合わせ先：岐阜県人材チャレンジセンター 猪島、宮田
メール:furusato@jincha.jp
電話(058)278-1149 FAX（058）278-1148
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【10】設備投資を応援します！ 産経センターの割賦・リース
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
法律に基づく公的制度ですので、安心・有利にご利用いただけます。
-----------------------------------------------------------------
■資金貸付制度：
経営基盤の強化に必要な設備の１／２を限度に、県内中小企業者の皆さ
んに無利息で融資します。
■設備貸与（割賦・リース）制度
経営基盤の強化に必要な設備を、センターが商社・メーカーから直接購
入し、それを県内中小企業者の皆さんに貸与します。
割賦・リースともに、契約時に自己資金が不要です。
・割賦損料 （2.3％）
・リース料率（3年：2.975％、4年：2.280％、5年：1.855％
6年：1.578％、7年 1.377％）
----------------------------------------------------------------
★詳細は次のアドレスへ
http://www.gpc-gifu.or.jp/faq/faq_sien01.asp#faq_shien_se
★問い合わせ先：設備導入担当
メール：setsubi@gpc-gifu.or.jp 電話（058）277-1091
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【11】３次元ＣＡＤ研修に関する『職場実習』協力企業の募集
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
(株)ブイ・アール・テクノセンターでは、全国中小企業団体中央会の補
助金を受けて、技術・開発・設計職志望の求職者を対象とした「ものづく
り担い手を目指す３次元ＣＡＤ技術者養成研修」を実施しており、この研
修の『職場実習』に協力して頂ける企業を募集しています。
技術者人材をお求めの企業の皆様は、是非この機会をご活用ください。
----------------------------------------------------------------
■職場実習期間：平成21年12月７日(月)〜12月25日(金)
■職場実習時間：実習先企業規定に準ずる
■ＯＪＴ座談会：平成21年11月17日(火)・18日(水)
企業担当者様と当研修の受講生による座談会を実施し、双方のご意見
を伺いマッチングします。
（座談会へのご参加が難しい場合は個別に調整）
■研修受講者：
設計技術職を目指す求職者16名（男性13名、女性３名）
（うち愛知県在住者が９名）平均年齢２７．６歳
■研修概要：
機械設計の基礎知識を習得した上で、Solid Worksについての実践的な操
作方法を約２ヶ月かけて習得しています。この他、カイゼン・ＱＣなども
のづくり産業に求められる知識や、Word・Excelと言ったＩＴツールの活用
方法も習得します。
----------------------------------------------------------------
★問い合わせ先：
(株)ブイ・アール・テクノセンター 担当：研修部 安藤、松崎
メール:c-kenshu@vrtc.co.jp 電話(058）379-22812
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【12】えせ同和行為対策研修会の開催について ＝参加料無料＝
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
同和問題を口実に、高額な図書の購入や公共工事に介入するなど不当な
要求を行う「えせ同和行為」は、同和問題に対する誤った意識を植え付け
るだけでなく、同和問題の解決を阻害する大きな要因となっています。ま
た、最近では、官公庁や大きな企業だけでなく、業種や事業所規模に関わ
りなく、様々な企業・団体などに対しても行われています。
そこで、えせ同和行為排除のための対応方法や同和問題への正しい理解
を深めていただくための研修を開催します。皆様の参加をお願いします。
-----------------------------------------------------------------
■日時：平成21年12月15 日（火）13:15〜16:00
■会場：長良川国際会議場 （岐阜市長良福光2695−２）
■研修内容：
(1)講演「企業がえせ同和行為に屈しないために」(60分)
企業ＯＢによる、企業における同和問題の捉え方、えせ同和行為
への対応の実例
黒永 敬氏（元東京ガス(株)コミュニケーション支援室長/ヒュー
マニゼーション研究所所長、 (財)人権教育啓発推進センター・サ
ポートグループ）
(2)講演「えせ同和行為の具体的事例と対応策」(60分)
伊藤 公郎氏（弁護士／岐阜県弁護士会、民事介入暴力被害救済
センター委員長）
(3)啓発ビデオ上映「えせ同和行為排除のために」(30分)
（法務省・(財)人権教育啓発推進センター制作）
■申込期限：平成21年12月11日（金）
申込用紙はホームページからダウンロードできます。
------------------------------------------------------------------
★詳細は次のアドレスへ
http://www.pref.gifu.lg.jp/pref/s11227/gyoumu/index.htm
★問い合わせ先：岐阜県庁人権施策推進課同和施策担当
メール：c11227@pref.gifu.lg.jp 電話（058）272-8250(直通)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【13】デザイン無料相談会開催のお知らせ ＝相談料無料＝
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ワールドオリベデザインフォーラムとモノづくりセンターが連携して、
個別デザイン無料相談会を実施いたします。パッケージデザイン、商品開
発販売促進等お困りの方は、是非この機会に相談されては如何でしょうか
-----------------------------------------------------------------
■日時：平成21年12月10日（木）９:30〜17:00
■会場：(財)岐阜県産業経済振興センターＩＴ研修室
■定員：10社程度
■申込締切：11月18日（水）
----------------------------------------------------------------
★問い合わせ先：ワールドオリベデザインフォーラム事務局 担当:佐藤
メール:jimu@wodf.jp
電話 (058)277-1186 ＦＡＸ (058)277-1187
または、モノづくりセンター担当 山田 電話 (058)277-1080
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★編集・発行★ （財）岐阜県産業経済振興センター
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
〒500-8505 岐阜市薮田南5丁目14番53号 岐阜県県民ふれあい会館10階
http://www.gifu-fureai.jp/map/img/m_dl_shuhen2.jpg
担当：戦略企画本部（総務・広報担当）
--------------------------------------------------------------
http://www.gpc-gifu.or.jp magazine@gpc-gifu.or.jp
電話（058）277-1090 FAX（058）277-1095／（058）273-5961
--------------------------------------------------------------
・県民ふれあい会館：県庁の西500ｍにある14階建てです。
http://www.gifu-fureai.jp/map/img/m_dl_shuhen2.jpg
・駐車場：会館東側の大駐車場（第１・第２）をご利用ください。
http://www.gpc-gifu.or.jp/center/acc.asp
----------------------------------------------------------------
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
★お願い
----------------------------------------------------------------
・メールマガジンが不要な方は、次のアドレスから解除をお願いします。
http://www.gpc-gifu.or.jp/center/mailmagazine/mmag.asp
----------------------------------------------------------------
・ご意見、ご要望等については、次のアドレスまでお寄せください。
magazine@gpc-gifu.or.jp
----------------------------------------------------------------
・産経センターホームページは、平成21年３月２日からリニューアルに伴
いＵＲＬを変更しました。
新ＵＲＬ http://www.gpc-gifu.or.jp/
----------------------------------------------------------------
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■