☆ 岐阜県内の中小企業をサポートします！☆
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
・産経センターメールマガジン （ 132号 / 2007. 7. 17 ）
（財）岐阜県産業経済振興センター
http://www.gpc.pref.gifu.jp
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【もくじ】
【1】 産経センターメールマガジンの「受発注版」を創刊します
（次号から受発注情報に特化した「受発注版」も送信します）
【2】 ベトナム北部ビジネス環境調査ツアー 〜日程が決まりました〜
（充実の4泊5日、参加者を募集しています／10月9日〜13日）
http://www.gpc.pref.gifu.jp/ORAdatabase/kouenkai/syosai.asp?NO=396
--------------------------------------------------------
★再掲載
【3】 事業可能性評価に挑戦しませんか？
（事業可能性評価に挑戦する中小企業を募集します／7月31日まで）
http://www.gpc.pref.gifu.jp/topics/20070605/index.html
【4】 セミナー「ＩＴを活用した業務改革」
（経営戦略に基づく業務改革を行う方法について説明／9月7日）
http://www.gpc.pref.gifu.jp/ORAdatabase/kouenkai/syosai.asp?NO=398
【5】 ベトナム投資環境ワークショップ
（中小企業の目線でベトナムへのビジネス展開を考える／7月27日）
http://www.gpc.pref.gifu.jp/ORAdatabase/kouenkai/syosai.asp?NO=394
【6】 中国ビジネス個別相談会
（中国のビジネス事情に精通した専門家が応談／7月24日と8月31日）
http://www.gpc.pref.gifu.jp/ORAdatabase/kouenkai/syosai.asp?NO=390
http://www.gpc.pref.gifu.jp/ORAdatabase/kouenkai/syosai.asp?NO=386
【7】 第2回海外ビジネス人材育成塾「輸出入船積実務（基礎編）」
（海外取引に不可欠な船積実務の研修／8月1日、6日、9日）
http://www.gpc.pref.gifu.jp/ORAdatabase/kouenkai/syosai.asp?NO=395
【8】 アセアンビジネス個別相談会
（アセアンのビジネス事情に精通した専門家が応談／9月28日）
http://www.gpc.pref.gifu.jp/ORAdatabase/kouenkai/syosai.asp?NO=391
【9】 「中国国際工業博覧会」出展企業募集
（海外市場に挑戦してみませんか？／11月6日〜10日）
http://www.gpc.pref.gifu.jp/ORAdatabase/kouenkai/syosai.asp?NO=344
--------------------------------------------------------
★その他情報
【10】岐阜県人権施策推進課からのお知らせ
（まなざしセミナー［企業人権セミナー］のご案内／9月11日、13日）
http://www.pref.gifu.lg.jp/pref/s11227/gyoumu/kigyoseminar.html
【11】特許庁からのお知らせ
（平成19年度特許出願に関する先行技術調査の支援事業のご案内）
http://www.jpo.go.jp/cgi/link.cgi?url=/torikumi/chushou/senkou_chousa.htm
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
◎ 受発注情報 ＜取引先の紹介・あっせん＞
http://www.gpc.pref.gifu.jp/torihiki/jyuhatu_menu.html
◎ 売りたし・買いたし ＜遊休設備の紹介・あっせん＞
http://www.gpc.pref.gifu.jp/yukyu/list.asp
◎ 設備投資を計画中の事業主の皆様へ
資金貸付・設備貸与の申し込みを受付中！
http://www.gpc.pref.gifu.jp/setubi/h19/gaiyou.html
◎ ＨＰリンク企業募集中！
http://www.gpc.pref.gifu.jp/database/link/index.html
◎ 賛助会員募集中！
http://www.gpc.pref.gifu.jp/kaiin.html
★お申し込みいただいた個人情報は、目的以外に利用いたしません。
http://www.gpc.pref.gifu.jp/center/hogo.pdf
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆ 【1】産経センターメールマガジンの「受発注版」を創刊します
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
当センターでは、県内企業の方の取引を円滑に行うために受注企業と発
注企業の間に立ち、取引条件に基づき条件の適合する企業間の取引あっせ
んを行っています。
そこで、よりタイムリーな情報を皆様にお届けするべく、受発注情報に
特化した産経センターメールマガジン「受発注版」を創刊することになり
ました。
次号（8/1予定）から、通常のメールマガジンに加えて、「受発注版」
も月２回送信させていただきますので、是非ご活用ください。
★問い合わせ先：企業支援部（取引推進グループ） 藤井
E-mail：kigyo@gpc.pref.gifu.jp 電話（058）277-1092
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆ 【2】ベトナム北部ビジネス環境調査ツアー ＝参加者募集＝
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆〜ベトナム北部 ハノイ周辺の投資環境を視察〜
ベトナム社会主義共和国の首都、『ハノイ』。ベトナムの政治・文化の
中心都市であり、2006 年にはAPEC が開催されました。
ハノイを中心とするベトナム北部は、中国との接点に位置する地理的条
件などを背景に、ここ数年、港湾、道路網などインフラ整備が進展。日本
からも大型投資が流入、中小企業の進出も急増するなど、今、注目の地域
です。じっくりと、効率的に、現地進出企業や工業団地を訪問し、ベトナ
ムの最新投資環境を自分の目で確かめ、今後の海外戦略に役立てていただ
く絶好の機会です。是非ご参加ください。
------------------------------------------------------------
＜ツアー概要＞
１ 実施時期：平成19年10月9日（火）〜13日（土）
２ 訪 問 地：ベトナム北部（ハノイ市周辺）
３ 定 員：県内企業関係者10名（先着順） ※最少催行人数5名
４ 参 加 費：お一人様22〜23万円
※参加者の多少等により変更になる場合があります
５ 日 程：
10月 9日 名古屋発 →（香港経由）→ ハノイ着
10月10日 ベトナム北部最新ビジネス事情説明会、タンロン工業団
地概要説明・視察、工業団地入居企業訪問
10月11日 ダイトウー工業団地概要説明・視察、クアンミン工業団
地入居企業訪問
10月12日 中小企業向け日系レンタル工場概要説明・視察、ハイフ
ォン港視察
10月13日 ハノイ発 →（香港経由）→ 名古屋着
※日程はアポイントの都合等により変更になる場合があります
★申し込み等は次のアドレスへ
http://www.gpc.pref.gifu.jp/ORAdatabase/kouenkai/syosai.asp?NO=396
★問い合わせ先：海外取引支援チーム 小島、恩田
E-mail：kaigai@gpc.pref.gifu.jp 電話（058）277-1097
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆ 【3】事業可能性評価に挑戦しませんか？
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆事業可能性評価に挑戦する中小企業を募集します
--------------------------------------------
■『事業可能性評価』とは？
事業可能性評価事業では、新規性のある製品、技術、経営革新等に取り
組む中小企業者の事業プランについて、専門家からなる事業可能性評価委
員会がその事業の有望性、技術の先端性・発展性等を総合的に分析し、事
業の実現可能性をＡ、Ｂ、Ｃの三段階で評価します。事業可能性評価を受
けた企業には、継続的なアドバイスやフォローアップ等、評価の段階ごと
に必要な支援を行います。
今年度は２回の事業可能性評価委員会を開催する予定です。
■事業可能性評価でＡ評価を受けた企業の声
○Ａ評価を受けたことにより、取引先の信用度が高まり、製品への受注
が増えました。
○社員のモチベーションが向上し、社内に活気がうまれました。
○マスコミの報道により社会的に新技術が認知されつつあり、大手銀行、
大手商社等から投資をし ていただきました。
■Ａ評価（事業可能性大）企業への支援策
Ａ評価企業は次のような支援を受けることができます。
・岐阜県信用保証協会による保証 ★今年度からの新支援策★
（※保証には別途、同協会による審査が必要になります）
・「ベンチャー企業マーケティング・リサーチ事業」の対象企業
・「ミニ経営会議事業」の対象企業
・中小企業基盤整備機構主催「中小企業総合展」への優先的出展
・金融機関、マスコミへの積極的紹介
・中小企業支援センターによる積極的な事業支援
■申込締切
平成19年7月31日（火） ※第１回事業可能性評価委員会への申請分
★申し込み等は次のアドレスへ
http://www.gpc.pref.gifu.jp/topics/20070605/index.html
★問い合わせ先：企業支援部（中小企業支援センター） 清水、鹿野
E-mail：sien@gpc.pref.gifu.jp 電話（058）277-1096
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆ 【4】セミナー「ＩＴを活用した業務改革」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
経営戦略に基づく業務改革を行う方法についてご説明いたします。儲か
る会社へ体質改善しましょう。
-------------------------------------------------------
★日時：平成19年9月7日（金） 13:30〜15:30
★会場：県民ふれあい会館 10階 産経センターＩＴ研修室
http://www.gpc.pref.gifu.jp/center/koutu.htm
-------------------------------------------------------
■内 容：@経営戦略に基づく業務改革の実践方法
A“ＩＴ”を導入しても業務改革はできない！
B業務改革を行って、必要な部署に必要なＩＴを導入するこ
とで、更なる業務改革が進む！
■講 師：山田 和久（岐阜県中小企業支援センター プロデューサー）
■対 象：県内中小企業経営者、業務改革担当者
■定 員：20名（先着順、1社1名まで） ＝参加費無料＝
★申し込み等は次のアドレスへ
http://www.gpc.pref.gifu.jp/ORAdatabase/kouenkai/syosai.asp?NO=398
★問い合わせ先：企業支援部（中小企業支援センター） 鹿野
E-mail：sien@gpc.pref.gifu.jp 電話（058）277-1096
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆ 【5】ベトナム投資環境ワークショップ ＝参加費無料＝
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆『本当にベトナム？ なぜベトナム？』
----------------------------------
今、投資するならベトナムが良いと言われていますが、本当にそうでし
ょうか？
もしそうなら、どこが、どう良いのでしょうか？
知識・経験豊富な講師と一緒に中小企業の目線でベトナムへのビジネス
展開を考える少人数での気軽な勉強会です。
ベトナムビジネスについて、個別に講師に相談したい方には、講師がマ
ンツーマンでアドバイスする個別相談の時間もご用意します。
-------------------------------------------------------
★日時：平成19年7月27日（金） 13:30〜17:30
★会場：県民ふれあい会館 10階 産経センターＩＴ研修室
http://www.gpc.pref.gifu.jp/center/koutu.htm
-------------------------------------------------------
■講 師：(独)中小企業基盤整備機構 経営支援専門員 小宮山大陽 氏
■対 象：県内中小企業者
■定 員：20名（先着順）
★申し込み等は次のアドレスへ
http://www.gpc.pref.gifu.jp/ORAdatabase/kouenkai/syosai.asp?NO=394
★問い合わせ先：海外取引支援チーム 恩田、小島
E-mail：kaigai@gpc.pref.gifu.jp 電話（058）277-1097
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆ 【6】中国ビジネス個別相談会 ＝参加費無料＝
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中国のビジネス事情に精通した専門家を招き、現地企業との取引（輸出
入）、投資、技術提携等あらゆる中国に関するご相談に応じる個別相談会
を7月24日と8月31日に実施します。
---------------------------------------------------------
★開催日：平成19年7月24日（火）、8月31日（金）
★会 場：県民ふれあい会館 4階 408会議室
http://www.gpc.pref.gifu.jp/center/koutu.htm
---------------------------------------------------------
■アドバイザー：青木 一夫 氏（7月24日）、山田 渉 氏（8月31日）
［中小企業基盤整備機構の国際化支援アドバイザー］
■利用条件：県内中小企業の方
■定 員：各回3社（先着順）
※1社あたりの相談時間は約80分です。（予約制）
★7月24日分の申し込み等は次のアドレスへ
http://www.gpc.pref.gifu.jp/ORAdatabase/kouenkai/syosai.asp?NO=390
★8月31日分の申し込み等は次のアドレスへ
http://www.gpc.pref.gifu.jp/ORAdatabase/kouenkai/syosai.asp?NO=386
★問い合わせ先：海外取引支援チーム 恩田、小島
E-mail：kaigai@gpc.pref.gifu.jp 電話（058）277-1097
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆ 【7】第2回海外ビジネス人材育成塾「輸出入船積実務(基礎編)」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
海外ビジネスを担う人材育成のため、県内企業関係者を対象に海外取引
に必要な実務やノウハウを勉強していただく研修『海外ビジネス人材育成
塾』を開催します。
研修は「輸出入船積実務（基礎編）」と題し、海外取引に不可欠な“船
積実務の基礎”を実務経験豊富な講師がわかりやすく講義します。
初心者の方、もう一度最初から船積実務を学びたい方に最適です。この
機会に是非ご参加ください。
----------------------------------------------------------
★日時：平成19年8月1日、6日、9日 13:30〜18:30（計15時間）
★会場：県民ふれあい会館 4階 403会議室
http://www.gpc.pref.gifu.jp/center/koutu.htm
----------------------------------------------------------
■研修内容
○貿易の形態、契約締結までの流れ
○建値条件、海上輸送、運賃、保険
○決済方法、L/Cの読み方
○輸出船積手順、船積書類、船腹予約、輸出通関
○輸入の流れ
○航空貨物輸送
○外国為替
○船積書類作成演習 等
■講 師：津田 良男 氏（潟潟bチフィールド講師）
■対 象：県内企業の方、県内にお住まいの方
■定 員：24名（先着順）
■費 用：7,500円（テキスト代含む）
----------------------------------------------------------
★申し込み等は次のアドレスへ
http://www.gpc.pref.gifu.jp/ORAdatabase/kouenkai/syosai.asp?NO=395
★問い合わせ先：海外取引支援チーム 小島、恩田
E-mail：kaigai@gpc.pref.gifu.jp 電話（058）277-1097
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆ 【8】アセアンビジネス個別相談会 ＝参加費無料＝
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
アセアンのビジネス事情に精通した専門家を招き、現地企業との取引
（輸出入）、投資、技術提携等あらゆるアセアンに関するご相談に応じる
個別相談会を実施します。
---------------------------------------------------------
★開催日：平成19年9月28日（金）
★会 場：県民ふれあい会館 4階 408会議室
http://www.gpc.pref.gifu.jp/center/koutu.htm
---------------------------------------------------------
■アドバイザー：横山 徹 氏
［中小企業基盤整備機構の国際化支援アドバイザー］
■利用条件：県内中小企業の方
■定 員：各回3社（先着順）
※1社あたりの相談時間は約80分です。（予約制）
★申し込み等は次のアドレスへ
http://www.gpc.pref.gifu.jp/ORAdatabase/kouenkai/syosai.asp?NO=391
★問い合わせ先：海外取引支援チーム 恩田、小島
E-mail：kaigai@gpc.pref.gifu.jp 電話（058）277-1097
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆ 【9】「中国国際工業博覧会」出展企業募集
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中国経済の中心地“上海”で毎年開催される、中国最大級の国際工業製
品展に出展する企業を募集します。
海外市場に挑戦してみませんか？
------------------------------------------
★会期：平成19年11月6日（火）〜10日（土）
★会場：上海新国際博覧センター
------------------------------------------
■出展者の資格
以下の要件を全て満たす企業
@岐阜県内に本社又は事業所がある企業（海外現地事業所の参加も可）
A見本市の期間中、現地でアテンドを行うことができる企業
■出展対象品目
工具、治具、刃物等の機械部品、工作機械、金型、金型成形品、自
動車･家電部品、電子･コンピュータ関連部品など 工業製品
■出展料金
26万円程度／小間（3ｍ×3ｍ）
［諸事情により変更する場合もあります。］
・岐阜県からの補助を活用し、出展にかかる経費の約半額を当セン
ターで負担していますので、通常より安価に出展できます。
・上記料金は、小間料、基本装飾費、リーフレット、印刷費等を含
みます。
■申込期限
平成19年8月10日（金）
（募集企業5社。先着順につき、お早めにお申し込みください。）
★申し込み等は次のアドレスへ
http://www.gpc.pref.gifu.jp/ORAdatabase/kouenkai/syosai.asp?NO=344
★問い合わせ・申し込み先：海外取引支援チーム 恩田、小島
E-mail：kaigai@gpc.pref.gifu.jp 電話（058）277-1097
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆ 【10】岐阜県人権施策推進課からのお知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆まなざしセミナー［企業人権セミナー］のご案内 ＝参加費無料＝
--------------------------------------------
〜あなたのまなざしが企業を変える〜
企業には今、社会的責任を果たすための様々な取組みが求められていま
す。お客様の人権への配慮、社員の公正な採用、地域貢献活動の実施など
が、企業の高い評価や業績の向上に寄与すると言われています。
このたび、人権について正しい知識と理解を深めることを目的に下記セ
ミナーを開催します。是非、ご参加ください。
-----------------------------------------------------
★日時：平成19年9月11日（火） 13:00〜16:00
★会場：県民ふれあい会館 3階 中会議室（岐阜市）
http://www.gpc.pref.gifu.jp/center/koutu.htm
-----------------------------------------------------
★日時：平成19年9月13日（木） 13:00〜16:00
★会場：セラミックパークＭＩＮＯ イベントホール（多治見市）
http://www.cpm-gifu.jp/park_info/info/info_main.html#access
-----------------------------------------------------
【内 容】
13:00 開会
13:05 ビデオ研修「公正な採用をめざして」
13:30 企業と人権に関する講義
［講師：岐阜県人権懇話会会長 藤田 敬一 氏］
15:30 事例発表 ［講師：西濃信用金庫理事業務部長 鬼頭 正兵 氏］
16:00 終了
【定 員】
各会場先着30名及び若干の補欠とさせていただきます。
★申し込み等は次のアドレスへ
http://www.pref.gifu.lg.jp/pref/s11227/gyoumu/kigyoseminar.html
★問い合わせ先：岐阜県人権施策推進課 担当：矢島
E-mail：c11227@pref.gifu.lg.jp
電話（058）272-1111 内線2442 FAX（058）277-5460
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆ 【11】特許庁からのお知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆平成19年度特許出願に関する先行技術調査の支援事業のご案内
--------------------------------------------------------
中小企業・個人出願人からの依頼（その出願代理人からの依頼を含む。）
により、調査事業者が無料で先行技術調査を行い、調査の結果を送付しま
す。審査請求を行うか否かの判断のための参考にご活用ください。
■無料で先行技術調査を受けることができます。
・特許出願後の調査を無料で調査事業者が実施します。
（調査にかかった費用は特許庁から調査事業者に支払います。）
■上手な活用方法
・審査請求の判断材料（補正の判断材料等）として活用できます。
・早期審査の事情説明書作成にも活用できます。
・外国出願の判断材料としても活用できます。
■対象となる特許出願
平成16年4月1日以降に出願した特許出願であって、出願番号が付与され
ており、まだ審査請求を行っていないもの。
★申込方法・詳細等は次のアドレスへ
http://www.jpo.go.jp/cgi/link.cgi?url=/torikumi/chushou/senkou_chousa.htm
★問い合わせ先：特許庁普及支援課中小企業等支援企画班
E-mail：PA02G0@jpo.go.jp 電話（03）3581-1101 内線2145
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★編集・発行★ （財）岐阜県産業経済振興センター
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
〒500-8505 岐阜市薮田南5丁目14番53号（岐阜県県民ふれあい会館10階）
担当：情報支援部（広報・予算グループ）
------------------------------------------------------
http://www.gpc.pref.gifu.jp maga@gpc.pref.gifu.jp
電話（058）277-1082 FAX（058）277-1095／（058）273-5961
------------------------------------------------------
・県民ふれあい会館：県庁の西500ｍにある14階建てです。
・駐車場：会館東側の大駐車場（第１・第２）をご利用ください。
http://www.gpc.pref.gifu.jp/center/koutu.htm
------------------------------------------------------
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
★【お願い】
----------------------------------------------------------
・メールマガジンが不要な方は、お手数ですがその旨をご連絡ください。
maga@gpc.pref.gifu.jp
----------------------------------------------------------
・ご意見、ご要望等についても同様にご連絡ください。
maga@gpc.pref.gifu.jp
----------------------------------------------------------
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■