☆ 岐阜県内の中小企業をサポートします！☆
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
・産経センターメールマガジン （ 486号 / 2019.6.3）
公益財団法人 岐阜県産業経済振興センター
http://www.gpc-gifu.or.jp
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【1】「岐阜県 新技術・新工法展示商談会 in トヨタ自動車」
出展者を募集します！
https://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2019052701/index.asp
【2】みえ・あいち・ぎふ
「新技術・新工法展示商談会」in ホンダ
出展者を募集します！
https://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2019060301/index.asp
【3】「マッチングフェア in なごや 2019」【東海地区最大】
参加企業（発注企業）を募集します！
https://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2019060302/index.asp
【4】三重・岐阜・滋賀「モノづくり商談会 in M I E」
参加企業（発注企業）を募集します！
https://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2019060303/index.asp
【5】次世代自動車セミナー
〜 トヨタ自動車の展望と開発動向 〜 ＝参加者募集＝
https://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2019041202/index.asp
【6】「海外バイヤー招へい商談会」 =参加企業募集=
〜中国（上海）、香港、台湾、シンガポール、タイ、欧米への拡販に〜
https://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2019051001/index.asp
【7】アジア各国からバイヤーが来訪！
〜日本最大規模の「食」の国際食品商談会〜
「沖縄大交易会2019」参加企業募集
https://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2019041901/index.asp
【8】海外ビジネス（中国・アセアン）個別相談会 ＝参加費無料＝
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2019040101/index.asp
【9】「海外展開に役立つ企業リスト」を公開しました！
https://www.gpc-gifu.or.jp/kaigai/kigyolist/index.asp
【10】「海外展開に役立つ企業リスト」登録企業募集！＝登録無料＝
https://www.gpc-gifu.or.jp/kaigai/kigyolist/index.asp
【11】産経センター ビジネスマッチング（取引あっせん）制度
企業概要データの提供について（お願い）
http://www.gpc-gifu.or.jp/torihiki/assen.asp
【12】「海外展開アドバイザー派遣事業」利用企業募集のお知らせ
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2019040104/index.asp
【13】モノづくり現場カイゼン力強化研修会
（大垣会場）受講者募集
〜トヨタＯＢが、豊富な事例で、カイゼン・テクニックを伝授〜
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2019042502/index.asp
【14】令和元年度「岐阜県地域課題解決型起業支援金」
募集のご案内
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2019051501/index.asp
【15】あなたの夢を応援します！！
「ぎふ起業家育成塾」
平成３１年度塾生募集
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2019042501/index.asp
【16】外国出願（特許、実用新案、意匠、商標）支援事業のご案内
＝外国出願に要する経費の半額を助成します。＝
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2019051701/index.asp
【17】第１回モノづくりセミナー 無料参加者募集
「中小企業のための儲かる省エネと省エネ補助金」
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2019050901/index.asp
【18】〜 A評価（事業可能性大）企業には、
「マスコミへの積極的紹介」などの支援をいたします。〜
「事業可能性評価」に、チャレンジする企業を募集！
※同時募集：「事業可能性評価」事業説明会 参加者の募集
（説明会）
https://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2019051003/index.asp
（申請企業の募集）
https://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2019051002/index.asp
【19】ライブラリーだより
http://www.gpc-gifu.or.jp/tosho/tosho.asp
【20】岐阜県からのお知らせ
「岐阜県移住支援事業・マッチング支援事業」登録企業を募集中です。
https://www.jinzai-gifu.jp/kigyou
【21】岐阜県労働雇用課からのお知らせ
【参加者募集！】「部門長塾」及び「モノづくり女子塾」を開催します。
＜部門長塾＞
https://www.pref.gifu.lg.jp/event-calendar/c_11367/bumoncho.html
＜モノづくり女子塾＞
https://www.pref.gifu.lg.jp/event-calendar/c_11367/josijuku.html
【22】岐阜県からのお知らせ
外国人観光客受け入れ環境整備事業に関する補助金のご案内
http://www.pref.gifu.lg.jp/sangyo/kanko/honichi/11335/bosyuu.html
【23】岐阜県新産業・エネルギー振興課からのお知らせ
令和元年度 海外見本市（Arab Health 2020）への
岐阜県内企業等の出展募集のご案内
https://www.pref.gifu.lg.jp/kensei/ken-gaiyo/soshiki-annai/shoko-rodo/shinsangyou/kaigaibosyu.html
【24】【参加者募集】岐阜県セラミックス研究所からのお知らせ
岐阜県セラミックス研究所 研究成果発表会
http://www.ceram.rd.pref.gifu.jp/_src/1131/R1seikahappyou-boshu.pdf
【25】岐阜県立国際たくみアカデミーからのお知らせ
【能力開発セミナー 「フライス盤作業」】
受講者募集のお知らせ ―受講料無料―
https://www.takumi.ac.jp/cmsform/enquete.php?id=9
【26】岐阜県立国際たくみアカデミーからのお知らせ
【能力開発セミナー 「機械図面の見方・読み方講座(2)」】
受講者募集のお知らせ ―受講料無料―
https://www.takumi.ac.jp/cmsform/enquete.php?id=6
【27】岐阜県立国際たくみアカデミーからのお知らせ
【能力開発セミナー 「品質管理(初級)講座」】
受講者募集のお知らせ ―受講料無料―
https://www.takumi.ac.jp/cmsform/enquete.php?id=8
【28】岐阜商工会議所からのお知らせ
特定原産地証明書発給「岐阜事務所」ならびに海外展開相
談窓口に関するおしらせ
https://www.gcci.or.jp/management/speciality/kaigai.html
【29】ソフトピアジャパンからのお知らせ
ソフトピアジャパンIoT・IT研修 受講者募集のご案内
https://training.softopia.or.jp
【30】ソフトピアジャパンからのお知らせ
「ITの使い方と連携による会計業務の効率化」セミナーのご案内
https://www.softopia.or.jp/events/20190607keiei/
【31】ソフトピアジャパンからのお知らせ
高度なIT・IoTの導入・活用により、生産性の向上を
「スマート経営アドバイザー派遣事業」のご案内
https://www.softopia.or.jp/smart-keiei/
【32】ソフトピアジャパンからのお知らせ
IT・IoT活用で、製造現場の改善を応援します
【専門家派遣事業】のご案内
https://www.softopia.or.jp/support/smart-monodukuri/
【33】株式会社ブイ・アール・テクノセンターからのお知らせ
テクノプラザCADセミナーのご案内
http://www.vrtc.co.jp/tp-cad/
【34】岐阜県産業技術総合センターからのお知らせ
「研究成果発表会（機械・金属分野）および新棟見学会」＝参加費無料＝
http://www.gitec.rd.pref.gifu.jp/
【35】名古屋商工会議所からのお知らせ
現地で事業展開を進める企業がアフリカビジネスの体験談をお話しします
https://www.jica.go.jp/chubu/event/2019/20190617_01.html
【36】名古屋商工会議所からのお知らせ
ミャンマーの最新の投資環境を検証します
https://www.jetro.go.jp/events/nag/d441a8c80c521aea.html
【37】名古屋商工会議所からのお知らせ
食品輸出セミナー「ベトナム・タイの日本食品市場 」
https://www.jetro.go.jp/events/nag/75894677898cb87c.html
【38】名古屋商工会議所からのお知らせ
アフリカで注目のモロッコの最新投資・進出情報をご提供します
https://www.jica.go.jp/event/190625_01.html
【39】名古屋商工会議所からのお知らせ
ベトナム南部ビンズン、ビンフック両省から考えるベトナム投資の今
http://becamex.com.vn/jp/jp-news-events/jp-becamexs-events/jp-becamexs-events/2019-
【40】岐阜工業高等専門学校からのお知らせ
さらにランクアップ！ 改革意識・スキルを育成するセミナー
「岐阜高専・中核人材育成塾（アドバンスコース）」 受講生募集
http://www.gifu-nct.ac.jp/techno/chikirenkei/
【41】OKB大垣共立銀行からのお知らせ
「OKB 小売・サービス業のための消費税増税対策セミナー in名古屋」
≪※参加無料≫
https://www.okb.co.jp/personal/pdf/seminar/zouzei0624.pdf
【42】岐阜信用金庫からのお知らせ
海外展開セミナー ≪※参加無料≫
『勝てる海外進出 〜海外子会社の経営力強化に向けて〜』
http://www.gifushin.com/event/20190626.pdf
【43】最新海外情報
岐阜県上海事務所レポート 提供：岐阜県海外戦略推進課
http://www.pref.gifu.lg.jp/sangyo/kokusai/kokusai-senryaku/kaigai/chuzai.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【1】「岐阜県 新技術・新工法展示商談会 in トヨタ自動車」
出展者を募集します！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
産経センターでは、県内の中小企業等の優れた新技術や新工法、コスト
の削減などの高い生産技術を一堂に展示することにより、新規取引先の開
拓及び広域的な受注機会の増大を目指す「岐阜県 新技術・新工法展示商
談会 in トヨタ自動車」を開催します。
----------------------------------------------------------------
■日 時 ：令和元年10月17日（木）9:30〜17:00
10月18日（金）9:30〜16:00
※ 10月16日（水）に搬入・会場準備を実施
■会 場 ：トヨタ自動車梶@サプライヤーズセンター
（愛知県豊田市トヨタ町1番地）
■来場予定者：トヨタ自動車鰍はじめとするトヨタグループ各社
■募集企業数：40社程度 (提案内容を選考の上、出展者を決定）
----------------------------------------------------------------
□募集条件：以下に挙げる要件を全て満たすこと
（1）県内に、事業所を有する中小企業等であること。
（2）自動車分野に資する新技術または新工法を提案できること。
（3）展示商談会の開催中、技術的質疑に対応できる人員を自社ブース
に常時配置できること。
□出展料：1提案 20,000円
2提案 25,000円
※ 1社2提案まで
※ ブース設営、冊子・提案書パネル作成に係る費用を含む
□募集期限 ：令和元年6月28日（金）17:00まで
------------------------------------------------------------------
★申し込み等は次のアドレスへ
https://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2019052701/index.asp
★問い合わせ先：経営支援部 取引課 取引担当 河合、梅村、落合
TEL（058）277-1092 Eｰmail：torihiki@gpc-gifu.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【2】みえ・あいち・ぎふ
「新技術・新工法展示商談会」in ホンダ
出展者を募集します！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
産経センターでは、三重県・愛知県の産業支援機関と合同で、東海3県
内の中小企業等が有する優れた新技術や新工法、コストの削減などの高い
生産技術を一堂に展示する「みえ・あいち・ぎふ『新技術・新工法展示商
談会』inホンダ」を開催します。
この展示商談会を通じ、積極的に販路拡大を目指す企業のお申し込みを
お待ちしております。
----------------------------------------------------------------
■日 時 ：令和元年11月28日（木）9:30 〜 15:30
※ 令和元年11月27日（水）13:00 〜 16:00に搬入・
会場準備を実施
■会 場 ：竃{田技術研究所四輪R&D研究所
グローバルプラザ内イベントホール
（栃木県芳賀郡芳賀町下高根沢4630）
■来場予定者：本田技研工業葛yび関連企業の開発・設計、生産技術、
調達等の担当者、本田技研工業鰍ﾌサプライヤー
■募集企業数：51社
※ 岐阜・三重・愛知の各県から17社ずつ。
なお、出展企業は選考の上決定。
----------------------------------------------------------------
□募集条件：以下に挙げる要件を全て満たすこと
（1）東海3県内（三重県・愛知県・岐阜県）に、本社又は事業所・工
場等を有する中小企業等であること。
（2）自動車の軽量化、原価低減、高付加価値化、環境対応等が期待
できる優れた技術力を有する中小企業等であること。（※ 自動
車関連産業以外の企業からも出展可。特に自動運転・EVに係る
先進技術歓迎）
（3）展示商談会の開催中、技術的質疑に対応できる人員を自社ブース
に常時配置できること。
□出展参加料：2万円
（展示ブース基本設営費、冊子・ポスター・チラシ印刷費）
□募集期限 ：令和元年6月21日（金）17時（必着）
------------------------------------------------------------------
★申し込み等は次のアドレスへ
https://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2019060301/index.asp
★問い合わせ先：経営支援部 取引課 取引担当 落合・梅村・杉本
TEL（058）277-1092 Eｰmail：torihiki@gpc-gifu.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【3】「マッチングフェア in なごや 2019」【東海地区最大】
参加企業（発注企業）を募集します！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
産経センターでは、毎年ご好評をいただいているマッチングフェアinな
ごや（愛知・岐阜・三重広域商談会）を今年も開催します。
愛知・岐阜・三重には、自動車関連分野をはじめ、工作機械・電機・航
空機産業に携わるものづくり企業が集積し、品質・価格・納期に優れるだ
けでなく、オンリーワンの技術や製品を持った「とがった」企業が数多く
存在しています。
本商談会では、貴社のニーズに合致する東海3県の「とがった」企業と
対面方式での商談や情報交換が可能です！
ご用意できる面談ブースは先着120社です。この機会にぜひご参加くだ
さいませ！
※受注企業の募集開始は7月中旬を予定しております。
--------------------------------------------------------------
■開催日時：令和元年10月10日（木）10:00-16:35
■場所：ウインクあいち（愛知県産業労働センター） 展示場7階・8階
■参加費：無料
■募集発注企業数：120社（先着順）
■申込期限：令和元年6月28日（金）17:00
--------------------------------------------------------------
★申し込み等は次のアドレスへ
https://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2019060302/index.asp
★問い合わせ先：経営支援部 取引課 取引担当 落合・梅村・杉本
TEL（058）277-1092 Eｰmail：torihiki@gpc-gifu.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【4】三重・岐阜・滋賀「モノづくり商談会 in M I E」
参加企業（発注企業）を募集します！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
三重・岐阜・滋賀には、自動車関連分野をはじめ、工作機械・電機・航
空機・物流システム分野に携わるものづくり企業が集積し、品質・価格・
納期に優れるだけでなく、オンリーワンの技術や製品を持った「キラリと
光る」企業が数多く存在しています。
ご用意できる面談ブースは先着50社です。この機会にぜひご参加くだ
さい！
※受注企業の募集開始は7月下旬を予定しております。
------------------------------------------------------------
■開催日時：令和元年12月5日（木） 13:00〜16:30
■会場：メッセウイングみえ 展示ホールC
■面談方法：発注企業と受注企業の個別面談
■募集発注企業数：50社（先着順）
■参加費：無料
■申込期限：7月5日（金）17:00まで
------------------------------------------------------------
★申し込み等は次のアドレスへ
https://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2019060303/index.asp
★問い合わせ先：経営支援部 取引課 取引担当 落合・梅村・杉本
TEL（058）277-1092 Eｰmail：torihiki@gpc-gifu.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【5】次世代自動車セミナー
〜 トヨタ自動車の展望と開発動向 〜 ＝参加者募集＝
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
産経センターでは、特長ある技術や製品を有する地域企業の新たな販路
開拓を支援しています。
本年10月には、岐阜県内の中小企業等が有する優れた新技術・新工法を
直接かつ効果的に大手メーカーに提案する機会として、トヨタ自動車鰍ﾅ
の展示商談会を開催する予定です。
本展示商談会に向けて、トヨタ自動車鰍ﾌ現役社員を招き、「100年に
1度」と言われる大変革期を迎える自動車産業に対する同社の展望や開発
動向を講演いただくセミナーを下記のとおり開催します。
自動車産業分野において、積極的に販路拡大を目指す企業からのお申し
込みをお待ちしております。
-------------------------------------------------------------
★日 時：令和元年6月7日（金）13時30分〜16時00分
（受付開始13時00分）
★会 場：岐阜都ホテル 2階「漣」（岐阜市長良福光2695-2）
★定 員：先着80名
★対 象：県内に事業所を有する中小企業等の担当者
-------------------------------------------------------------
■内 容：「モビリティカンパニーへの変革」
講師：トヨタ自動車 先進技術開発カンパニー
先進技術統括部 カンパニー企画・統括室
技術訴求グループ 主幹 森 みどり 氏
■申込期限：令和元年6月6日（木）
★詳細・申込みは次のアドレスへ
https://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2019041202/index.asp
★問い合わせ先：経営支援部取引課 取引担当 河合、梅村、落合
TEL（058）277-1092 Eｰmail：torihiki@gpc-gifu.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【6】「海外バイヤー招へい商談会」 =参加企業募集=
〜中国（上海）、香港、台湾、シンガポール、タイ、欧米への拡販に〜
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
産経センターでは、県内中小企業の海外販路開拓を支援するため、富山
県と連携し、アジア各国から海外バイヤーを招へいした商談会を下記のと
おり開催します。
中国（上海）、香港、台湾、シンガポール、タイ、欧米（越境ＥＣ）
の飲食品（酒類含む）・生活雑貨・伝統工芸品等の取り扱いを希望する海
外バイヤーと国内で商談ができる絶好の機会です。海外への販路拡大を目
指す県内中小企業の方は、ぜひご参加ください。
---------------------------------------------------------------
★日 時 令和元年7月17日（水）9:00〜16:30
★場 所 ホテルグランヴェール岐山（岐阜市柳ケ瀬通6-14）
★内容
@商談会
開催時間：9:00〜15:00
会 場：3階 鳳凰の間
スタイル：バイヤーが待機する個別商談ブースで１対１の商談形式
A交流会（希望者のみ）
開催時間：15:00〜16:30
会 場：2階 カルチャーホール
---------------------------------------------------------------
■バイヤーが求める取引希望商品：
【中国・上海】 地方特有の品物、日本酒、陶磁器、金属器、包装がき
れいなギフト
【中国・上海】 食品、お酒、食器、刃物、雑貨
【香港】 農産物、冷蔵加工品（賞味期限3か月以上）、飲料、
菓子
【台湾】 健康食品やオーガニック食品、生活雑貨、キッチン用
品
【シンガポール】食品（加工食品、水産加工品、冷凍食品、お菓子、健
康食品）、日用雑貨、生活用品、ペットフード等雑貨
関連、伝統工芸品
【タイ】 ヘルスケア製品、現代風にアレンジされた伝統工芸品、
食器、サプリメント＆ビューティーケア
【欧米(越境EC)】岐阜県産品（食料品、化粧品等除く）
【ミャンマー】 食品全般、酒類全般
【シンガポール】雑貨、健康食品、飲料など
※ 他１社を招へい予定。バイヤー情報の詳細はホームページをご覧くだ
さい。
■対象企業：県内に事業所がある中小企業等の方 （先着40社）
■参 加 費：無料(ただし、交流会参加の場合はお一人様3,000円)
■申込期限：令和元年6月7日（金）17:00
お申込受付は先着順とし、定員になり次第、締め切ります。
■申込方法：下記アドレスより別紙１「参加申込書」と別紙２「企業・
商品情報シート」をダウンロード頂き、ご記入のうえ、メールにてお
申込み下さい。
★詳細・申込書等のダウンロードは次のアドレスへ
https://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2019051001/index.asp
★問い合わせ先：経営支援部取引課 取引担当（河合・松波）
電話(058)277-1092
E-mail：torihiki@gpc-gifu.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【7】アジア各国からバイヤーが来訪！
〜日本最大規模の「食」の国際食品商談会〜
「沖縄大交易会2019」参加企業募集
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
産経センターでは、県内中小企業の海外販路開拓を支援するため、「沖
縄大交易会2019」の参加企業を募集します。
この商談会は沖縄県の地理的優位性を活かした国際物流貨物ネットワー
クを活用し、日本全国の特産品等の海外販路開拓を目的に開催されるもの
で、バイヤーと事前予約制のマッチングを行う日本最大規模の「食」をテ
ーマとした国際食品商談会です。
この商談会を通じ、積極的な海外販路開拓を目指す企業を募集します。
◎産経センターを通じて出展するときのメリット◎
■その1 産経センターの海外展開コーディネーターが、参加時のコツや
自社商品ＰＲ方法のアドバイス等、参加前の準備からサポート
します。
■その2 参加料の１／２程度を助成します。
-----------------------------------------------------------------
■名 称 沖縄大交易会2019
■会 期 令和元年11月14日(木)〜11月15日（金）
■会 場 沖縄コンベンションセンター＆宜野湾市立体育館
■開催規模 バイヤー320社 サプライヤー380社
（来訪バイヤー：香港、シンガポール、中国、韓国、タイ、
マレーシア、フィリピン、ベトナム等）
■対象品目 日本国内で生産又は、加工された農林水産畜産物・食品等
青果・農産加工品、鮮魚・水産加工品、精肉・畜産加工品、
食品加工品、調味料、お菓子・スイーツ、飲料、茶・コーヒ
ー、酒類、サプリメント・健康食品
■出展資格 以下の要件を全て満たす企業
@ 県内に本社又は事業所がある中小企業等であること
（みなし大企業は対象に含みません）
A 商談会の期間中、常時１名以上の担当者を自社小間に配
置できること
B 日本産農林水産畜産物・食品等の販路拡大を目的とする
サプライヤーであること
■出 展 料 １社あたり45,000円（税別）を予定
（産経センター助成後の金額）
※ 参加基本料金90,000円（税別）の１／２を産経センター
が負担します。
■企業負担 参加料の１／２程度の他に、旅費、展示品の輸送、独自に手
配する通訳や追加備品等に要する経費
-----------------------------------------------------------------
■募集企業 5社（先着順）
■申込期限 令和元年6月7日(金)
■主 催 沖縄大交易会実行委員会
★詳細・申込みは次のアドレスへ
https://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2019041901/index.asp
★問い合わせ先：
経営支援部取引課 取引担当 松波、河合
電話:(058)277-1092 E-mail：torihiki@gpc-gifu.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【8】海外ビジネス（中国・アセアン）個別相談会 ＝参加費無料＝
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
海外ビジネス事情に精通した専門家を招き、中国、アセアン諸国を対象
とした個別相談会を実施いたします。
現地企業との取引(輸出入)、投資、技術提携等あらゆるご相談が可能で
す。ぜひ、この機会をご活用下さい。
---------------------------------------------------------
＜中国ビジネス個別相談会＞
★次回開催日：令和元年6月19日（水) ※偶数月開催
★会場：ＯＫＢふれあい会館（県民ふれあい会館）14階 1401会議室
---------------------------------------------------------
■アドバイザー：河西 雄史 氏
((独)中小企業基盤整備機構 アドバイザー)
---------------------------------------------------------
＜アセアンビジネス個別相談会＞
★次回開催日：令和元年7月12日（金) ※奇数月開催
★会場：ＯＫＢふれあい会館（県民ふれあい会館）14階 1401会議室
---------------------------------------------------------
■アドバイザー：永田 功 氏
((独)中小企業基盤整備機構 アドバイザー)
---------------------------------------------------------
★利用条件：県内中小企業の方
★定 員：4社（先着順）/各個別相談会
※1社あたりの相談時間は約80分です。(予約制)
★詳細・申込みは次のアドレスへ（中国・アセアン共通）
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2019040101/index.asp
★問い合わせ先：
経営支援部取引課 取引担当 早矢仕、河合
電話：（058）277-1092 E-mail：torihiki@gpc-gifu.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【9】「海外展開に役立つ企業リスト」を公開しました！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
〜これから海外展開に取り組む方、既に取り組んでいる県内企業の方へ〜
産経センターでは、県内企業の海外展開支援の一環として、県内に事業
拠点を持つ「海外展開に役立つ企業リスト」を下記のとおり公開しました。
今後の海外展開に向けた情報収集として、ぜひご活用下さい。
【業種】 @貿易商社 A物流会社 B翻訳・通訳会社
C外国語ホームページ作成会社 Dコンサルティング会社
E金融機関 F公的機関等
★企業リストの確認は次のアドレスへ
https://www.gpc-gifu.or.jp/kaigai/kigyolist/index.asp
★問い合わせ先：経営支援部取引課 取引担当 早矢仕・河合
電話(058)277-1092
E-mail：torihiki@gpc-gifu.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【10】「海外展開に役立つ企業リスト」登録企業募集！＝登録無料＝
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
産経センターでは、県内企業の海外展開支援の一環として、海外展開を
支援する県内企業と海外展開を希望する県内企業のために、「海外展開に
役立つ企業リスト」を作成し、ホームページで公開予定です。
貿易業務、海外物流、翻訳・通訳、外国語ホームページ作成などを行う
企業からの登録をお待ちしています。
【登録資格要件】 県内に事業所を有する法人等
【登録可能業種】 @貿易商社 A物流会社 B翻訳・通訳会社
C外国語ホームページ作成会社 Dコンサルティング会社
E金融機関 F公的機関等
【登録方法】下記より登録申請書・企業情報シートをダウンロードし、
必要事項をご記入の上、ご郵送ください。
登録申請後、審査を経てホームページへ掲載されます。
★詳細は、こちら
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2018100106/index.asp
★問い合わせ先：経営支援部取引課 取引担当 早矢仕・河合
電話(058)277-1092
E-mail：torihiki@gpc-gifu.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【11】産経センター ビジネスマッチング（取引あっせん）制度
企業概要データの提供について（お願い）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
産経センターでは、県内企業の販路開拓、受注機会の確保を支援するた
め、大手・中堅メーカーからの発注依頼に基づき、個別にビジネスマッチ
ング（取引あっせん）をおこなっております。
最新の企業概要データをご提供頂くことにより、具体的な加工技術や設
備能力等を発注企業に提供することが可能となり、取引あっせん・紹介業
務の成約率を高めることが期待できます。
つきましては、企業概要データ提供の趣旨をご理解いただき、下記より
企業概要データ記入フォームをダウンロードのうえ、E-mailにてご回答の
程よろしくお願い申し上げます。
----------------------------------------------------------------
◎ビジネスマッチング（取引あっせん）活用の4メリット
１．豊富な発注案件
産経センターでは分野を問わず、県内外の発注案件を紹介します！
２．営業活動の効率化
ピンポイントで発注企業の調達担当者を紹介します！
３．無料でご利用頂けます
ビジネスマッチングの利用は何度でも無料！
４．細かい要望にも対応
対象地域や保有設備等の細かい要望にも対応します！
----------------------------------------------------------------
・企業概要データ記入フォームのダウンロードは、次のアドレスへ
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2018011201/index.asp
・ビジネスマッチング（取引あっせん）の概要はこちら
http://www.gpc-gifu.or.jp/torihiki/assen.asp
★問い合わせ先・送付先
経営支援部取引課 取引担当 梅村、苅谷
TEL（058）277-1092 Eｰmail：torihiki@gpc-gifu.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【12】「海外展開アドバイザー派遣事業」利用企業募集のお知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
産経センターでは、「海外展開アドバイザー派遣 事業」の利用企業を
年間を通じて募集しています。
この事業は、県内中小企業の求めに応じて、海外展開アドバイザーが、
国内外を問わず現地に同行し、支援等を行うものです。当センターが補助
することにより、企業負担は派遣費用の3分の1程度で、ご利用頂けます。
海外展開をお考えの企業様のご利用をお待ちしています。
1．支援対象企業
県内の中小企業者で、県税を完納している者。
2．支援内容
・海外展開に関するビジネスプラン等の計画策定
・マーケティングの現地同行調査
・現地商談会や展示会同行
・外国語ホームページ作成支援など
3．派遣期間及び企業負担
アドバイザーの派遣は、年10日を限度とします。
補助対象経費（謝金、旅費等）の3分の1程度をご負担頂きます。
-----------------------------------------------------------------
★詳細・申込方法
所定の海外展開アドバイザー派遣要請書等に必要事項を記入し、下記申
込み先へ郵送又は持参により、提出してください。派遣要請書等は、次の
ホームページからダウンロードできます。
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2019040104/index.asp
※ご利用にあたっては、企業面談等の審査がございます。
★問い合わせ先：経営支援部取引課 取引担当 松波・河合
TEL：(058)277-1092 E-mail：torihiki@gpc-gifu.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【13】モノづくり現場カイゼン力強化研修会
（大垣会場）受講者募集 ◆◆◆
〜トヨタＯＢが、豊富な事例で、カイゼン・テクニックを伝授〜
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
生産現場のカイゼンには、活動を推進するカイゼン担当者や管理・監督者
のスキルアップが何よりも重要です。本研修会では、カイゼンの基礎知識
から今すぐにでも始められる実践可能なテクニックまで、事例を交え、３
日間（９時間）で学んでいただけます。サービス業や事務部門のカイゼン
にも応用できます。
----------------------------------------------------------------
◆会 場 大垣市情報工房 会議室
（岐阜県大垣市小野４丁目３５番地１０）
◆日 程 ７/23（火）、26（金）、31（水） 各日 13:30〜16:30
◆内 容 ７/23（火）
・テーマ ビジネスの仕組みのイノベーションと
トヨタ生産方式
・講 師 小森 治 氏
（株）カイゼン・マイスター 代表取締役
7/26（金）
・テーマ 製造工程のマネジメント
・講 師 鎌田 定明 氏
（株）カイゼン・マイスター チーフアドバイザー
7/31（水）
・テーマ 計画段階からのカイゼンとその重点取り組み事項
・講 師 石川 一男 氏
（株）カイゼン・マイスター チーフアドバイザー
■対象者 カイゼン活動に関心のある県内企業者
・カイゼン推進者
・現場監督者
・工場管理者
・生産管理者
・管理者候補
■受講料 8,000円/人
■定 員 25名（先着順）
■募集締切 令和元年７月5日（金）
■主 催 公益財団法人岐阜県産業経済振興センター
■共 催 一般社団法人岐阜県工業会
■後 援 大垣市 岐阜県商工会議所連合会
■協 力 岐阜県商工会連合会 岐阜・西濃ブロック広域支援室
----------------------------------------------------------------
★詳細・応募用紙は次のアドレスへ
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2019042502
/index.asp
★問い合わせ先：産業振興部 総合支援課 花村・小椋
電話（058）277-1079 FAX (058) 273-5961
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【14】令和元年度「岐阜県地域課題解決型起業支援金」
募集のご案内
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
東京圏からのＵＩＪターンの促進及び県内の担い手不足の解消を図るとと
もに、まちづくり、地域交通支援、社会福祉などの各分野において、移住
者の社会的起業による新たな視点を取り入れることで、地域経済の活性化
を図るため、「岐阜県地域課題解決型起業支援金」により、東京２３区に
在住又は在勤する方が本県に移住し、地域の課題解決に取り組む起業を支
援します。
----------------------------------------------------------------
■募集期間 ：令和元年5月15日（水）〜令和元年6月21日（金）
■対 象 者 ：次の要件すべてに該当する方
（１）岐阜県内において、令和元年5月15日〜令和元年12月
10日までに個人事業の開業届出又は株式会社等を設
立し、その代表者として新たに事業を開始する方
（２）東京23区在住者または通勤者（直近5年以上）で、平
成31年4月1日以降岐阜県内に転入した方（令和元年12
月10日までに移住予定の方を含む。）
■補助対象事業：岐阜県内で実施する、地域の課題解決に資する社会的事業
（まちづくりの推進、過疎地域等活性化など）
■補 助 率 ：対象経費の1/2以内
■補助限度額：200万円
----------------------------------------------------------------
★詳細は次のアドレスへ
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2019051501/index.asp
★問い合わせ先・相談窓口：産業振興部 総合支援課課 事業支援担当
電話(058)277-1079
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【15】あなたの夢を応援します！！
「ぎふ起業家育成塾」
平成３１年度塾生募集
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
新規開業・新分野進出に強い意欲をお持ちの方のために、
「ぎふ起業家育成塾」を開講します。
---------------------------------------------------------------
■内 容
起業・新分野進出に必要な、専門的・実践的な知識を身につけるとと
もに、ビジネスプランのブラッシュアップを図ることを目的としており
ます。企業後継者も歓迎です。修了後も継続的に支援を受けていただく
ことができ、起業に至る割合の高い講座です。
■概 要
◯開講期間：令和元年7月13日（土）
〜令和元年11月16日（土） 土曜日開講 15回
◯講座内容：財務・労務・マーケティング・経営戦略等基礎的な科目、
ビジネスプラン作成に関するゼミ・個別指導・発表会等
■募集要領
◯募集期間：平成31年4月25日（木）〜令和元年6月21日（金）
◯応募用紙：センターＨＰからダウンロードし、
メール(できない場合は郵送)で提出してください。
◯定 員: 15名(書類選考を行います。）
◯受 講 料：10,800円（税込）
※その他、詳細につきましては下記ＨＰでご確認下さい。
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2019042501/index.asp
★申し込み・問い合わせ先 産業振興部 担当 花村・小椋
TEL(058)277-1079 FAX(058)273-5961
E-mail；kj@gpc-gifu.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【16】外国出願（特許、実用新案、意匠、商標）支援事業のご案内
＝外国出願に要する経費の半額を助成します。＝
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
（公財）岐阜県産業経済振興センターでは、県内中小企業者等の海外展
開に向けた支援の一環として、基礎となる国内出願（特許、実用新案、意
匠、商標）と同内容の外国出願にかかる費用の半額を助成します。
皆様のご利用をお待ちしています。
■対象事業 既に日本国特許庁に出願済みの特許、実用新案、意匠、商標
を活用して、海外展開を図るために外国へ出願する事業
■対象者 岐阜県内に本社を置く中小企業者等又はそれらの中小企業者
等で構成されるグル−プ。
■補助対象経費 外国特許庁への出願手数料、弁理士費用、翻訳料など
■補助額等 補助率 補助対象経費の１／２以内
補助額 １企業に対する１会計年度内の上限額：３００万円
案件ごとの上限額：特許１５０万円
実用新案・意匠・商標６０万円
冒認対策商標３０万円
■申請期間 令和元年５月１７日（金）〜６月１９日（水）午後５時まで（必着）
★詳細、申請書ダウンロードは次のアドレスへ
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2019051701/index.asp
★問い合せ先：産業振興部 総合支援課 事業支援担当
TEL：０５８-２７７-１０７９
FAX：０５８-２７３-５９６１
E-mail: gaikoku@gpc-gifu.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【17】第１回モノづくりセミナー 無料参加者募集
「中小企業のための儲かる省エネと省エネ補助金」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
平成の時代は地球温暖化を皆が実感し、異常気象による災害も多くあり
ました。
ＣＯ２削減や省エネ・再エネの推進は社会的使命にもなり、グローバルで
の投資家の基準ＥＳＧや持続可能な開発目標ＳＤＧs等も注目されていま
す。我が国においても省エネ法の対象の拡大や事業者クラス分け制度、ベ
ンチマーク制度など規制の強化の動きの一方で、意欲ある事業者に対して
は各種補助金の拡充や税制の軽減なども進められています。
中小企業においてもこのような我が国が置かれている状況を理解し、職場
環境の快適さを犠牲にせずに生産性向上や原価低減につながる「儲かる省
エネ」を実現することが重要になってきています。
そのためには現状認識を的確に行い目標設定をどのような体制・組織で行
うかなど、具体的な例を挙げてポイントを説明します。
また、省エネ・ＣＯ２削減を推進するための平成３１年度補助金関係と国
や岐阜県の支援制度をわかやすく解説します。
中小企業者様の皆様など、多数のご参加をお待ちしております。
------------------------------------------------------------------
◇日 時： 令和元年６月５日（水） 13：30〜15：30
◇会 場： OKBふれあい会館 4階 405会議室
（岐阜市薮田南5-14-53）
◇テーマ：「中小企業のための儲かる省エネと省エネ補助金」
◇内 容： １ 省エネルギーとは（節電、CO2削減とどこが違う）
２ まずは現状認識から（経営や人材育成度を反映）
３ 目標設定は儲けを意識して考えよう（成果は累積）
４ 具体的に何をするのか（運用改善から）
５ 成果の見直しも行い継続が重要（無理しない、全員で継続）
６ 補助金の有効利用（どんな種類があってどれを選択するか）
◇講 師： 石原 敏嗣 （モノづくりコーディネーター 技術担当）
＜プロフィール＞
大手の電気・電子関係メーカーでの開発設計・新規事業
開発の経験を活かして、ＦＡ関連のコンサルタントとして
活動している。
エネルギー管理士、ＩＳＯ審査員として省エネルギー診断、
工場調査、CO2削減ポテンシャル診断等で100件以上の実績
がある。
◇対 象： 中小企業の皆様など
20名（先着順）
◇参加費： 無 料
------------------------------------------------------------------
★詳細は次のアドレスへ
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2019050901/index.asp
★問い合わせ先：産業振興部 総合支援課 窓口支援担当 纐纈、石原
電話 ：(058) 277-1080
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【18】〜 A評価（事業可能性大）企業には、
「マスコミへの積極的紹介」などの支援をいたします。〜
「事業可能性評価」に、チャレンジする企業を募集！
※同時募集：「事業可能性評価」事業説明会 参加者の募集
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
岐阜県産業経済振興センターでは、
「事業プランの実現可能性を、専門家の客観的な評価をもとに
見極めたい！」
「新事業の立ち上げの‘勘所’など実践的なアドバイスを得たい！」
そんな経営者や起業・創業予定者を対象に、
「事業可能性評価」への申請企業を募集します。
また、まずは、詳しく知りたい方に向けに、説明会を開催します。
--------------------------------------------------------------
【事業可能性 評価とは】
貴社の事業プランの実現可能性を、現役経営者や専門家からなる
審査委員が、A・B・Cの三段階で評価・格付け。
--------------------------------------------------------------
（１）申請企業の募集
■ 募集期間：５月１０日（金）から８月９日(金)
■ 対 象 者：県内に事業所を有する中小企業、及び岐阜県内での
起業・創業予定者
■ 応募方法：「評価申請書」に必要事項をご記入のうえ、当セン
ターへ郵送又はご持参してください。
--------------------------------------------------------------
（２）説明会の開催
■日 時：６月１４日（金）１３:３０〜１６：００
■場 所：ＯＫＢふれあい会館 １４階展望レセプションルーム
（岐阜市薮田南５−１４−５３）
■内 容：◇事業可能性評価事業の概要説明
◇過去のＡ評価企業による体験談
■参加費：無料
■対 象：事業可能性評価に関心のある方や
中小企業に対する支援機関の関係者等
■人 数：３０名（先着順）
■申込方法 当センターホームページ（トップページ）の
「インフォメーション」の「令和元年度 事業可能性評価
事業説明会の開催」から申し込みください。
--------------------------------------------------------------
★詳細・申し込みは次のアドレスへ
（説明会）
https://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2019051003/index.asp
（申請企業の募集）
https://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2019051002/index.asp
★問い合わせ先：産業振興部 総合支援課 纐纈
電話（058）277-1080 Eｰmail：sien@gpc-gifu.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【19】ライブラリーだより
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
当センターでは、中小企業サロンを設置し、図書、雑誌、DVDの閲覧、
視聴及び貸出を行っています。皆様のご利用をお待ちしています。
------------------------------------------------------------------
☆定期購読雑誌のご案内☆
------------------------------------------------------------------
《新規》
・月刊 事業構想
地方創生・イノベーションにつながるアイデアと思考に注目！
月刊事業構想は、単に最新の情報を届けるビジネス誌ではありません。
新しく事業を構想し、実現していくために、志高い全国の経営幹部、
新規事業担当者、行政幹部、起業家に読まれている、今注目のメディアです。
ビジネス、ものづくり、地域づくり――イノベーションを実現しようとする
方が求めるアイデア、ヒントを提供します。
《継続》
・企業と人材
個人の成長と組織の活性化をサポートする人事・教育研修スタッフ向けの専門情報誌です。
・商業界
お客を愛し、お客に愛される商人の総合誌
「店は客のためにある」という理念のもと、全国の商人の皆さまに役立つ情報を
お届けしています！
・日経ビジネス ・日経ものづくり
・週刊東洋経済 ・日経TRENDY
・週刊ダイヤモンド ・日経デザイン
・販促会議 ・日経TopLEADER
・広報会議 ・日経WOMAN
・企業実務 ・日経パソコン
・企業診断 ・日経PC２１
・人事マネジメント ・Discover Japan
・プレジデント ・プレジデントWOMAN
・モノ・マガジン ・Casa BRUTUS
最新号のものは館内閲覧のみとなりますが、それ以外の雑誌は貸出可能です。
------------------------------------------------------------------
★蔵書検索は次のアドレスヘ
http://www.gpc-gifu.or.jp/tosho/tosho.asp
★問い合わせ先
ライブラリー担当 浅野
TEL:(058)277-1086
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【20】岐阜県からのお知らせ
「岐阜県移住支援事業・マッチング支援事業」登録企業を募集中です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
岐阜県では、今年度より東京23区（在住者又は通勤者）から岐阜県へ
移住し、中小企業等に就業した場合、その移住者に対して支援金
（最大100万円）を支給する「移住支援事業」を実施しています。
移住者の就業先企業については、県に登録した企業であることが支援金
支給の条件となっているため、以下のとおり、企業の登録を募集していま
す。
登録企業及びその企業の求人情報については、県が運営するマッチング
サイトへの掲載を行います。
【申請方法】
●『「岐阜県におけるマッチング支援事業」実施要領』に基づき、登録し
てください。
https://www.jinzai-gifu.jp/wp-content/uploads/2019/03/0d1173256bd58ad7cd1d6693528c54e1.pdf
※マッチングサイトへの掲載には、県の登録と併せて、岐阜県中小企業総
合人材確保センター（ジンサポ！ぎふ）への求人登録が必要となります。
●登録申請書及び、法人の登記簿謄本を「ジンサポ！ぎふ」まで郵送して
ください。
●登録申請書様式および求人票様式は、
ジンサポ！ぎふホームページ＞「企業の方」ページから、ダウンロードし
てください。https://www.jinzai-gifu.jp/kigyou
●求人票は、ジンサポ！ぎふまでメールしてください。
------------------------------------------------------------------
【お問い合わせ先】
〒５００−８５７０ 岐阜県岐阜市薮田南２−１−１
岐阜県 商工労働部 産業人材課 人材確保係
TEL：058-272-8406（直通）
〒５００−８３８４ 岐阜県岐阜市薮田南５−１４−２
岐阜県中小企業総合人材確保センター（ジンサポ！ぎふ）
TEL：058-27８-1146
------------------------------------------------------------------
◇詳細や登録申請書は以下のホームページをご覧ください。
https://www.jinzai-gifu.jp/kigyou
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【21】岐阜県労働雇用課からのお知らせ
【参加者募集！】「部門長塾」及び「モノづくり女子塾」を開催します。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
県では、県内企業の製造現場における部門長及びその候補者等を対象とする
「部門長塾」と、モノづくり企業に在職し、リーダーとして活躍する女性社員
（候補者含む）を対象とする「モノづくり女子塾」を
それぞれ下記のとおり開催いたします。
＜部門長塾＞
１ 日 時 ２０１９年７月３日（水）〜１１月６日（水）
計９日間 各回９：３０〜１６：３０
２ 会 場 国際たくみアカデミー短大校
本館１階 たくみホール（美濃加茂市）
３ 研修内容 下記URLより「参加申込書」及び「別添パンフレット」
をご覧ください。
https://www.pref.gifu.lg.jp/event-calendar/c_11367/bumoncho.html
４ 対 象 県内企業の製造現場における部門長及びその候補者の方
５ 募集定員 ３０社（原則各回各社１名）
６ 申込期間 ２０１９年５月８日（水）〜６月６日（木）
７ 受講費用 無料
＜モノづくり女子塾＞
１ 日 時 ２０１９年７月１１日（木） ９：３０〜１６：３０
２ 会 場 岐阜県成長産業人材育成センター３階
３１１研修室３（各務原市）
３ 研修内容 下記URLより「募集チラシ兼参加申込書」をご覧ください。
https://www.pref.gifu.lg.jp/event-calendar/c_11367/josijuku.html
４ 対 象 県内モノづくり企業に在職し、リーダーとして活躍する
女性社員及びその候補者の方等
（女性限定。事務職・技術職は問いません。）
５ 募集定員 ２５人
６ 申込期間 ２０１９年５月８日（水）〜６月１３日（木）
７ 受講費用 無料
＜申込方法（共通）＞
「参加申込書」に必要事項を記入のうえ、下記あてに、FAXまたは
E-mailにてお申込みください。
宛先 岐阜県商工労働部労働雇用課 人材育成係
TEL ０５８−２７２−８４１２
FAX ０５８−２７８−２６７６
Email c11367@pref.gifu.lg.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【22】岐阜県からのお知らせ
外国人観光客受け入れ環境整備事業に関する補助金のご案内
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
県では、平成２１年度より「飛騨・美濃じまん海外戦略プロジェクト」と
して、海外から本県を訪れる訪日旅行の促進に取り組んでいます。
このたび、外国人旅行者の利便性を向上させることで誘客を促進しようと
する店舗や宿泊施設等の受入環境整備を支援するため、補助対象事業を新
たに拡充して平成３１年４月１日から標記補助金の募集受付中です。
【補助金の概要】
１．補助事業のメニュー
（１）消費税免税店開設準備事業
消費税免税店を開設しようとする店舗に据え置く、事業に必要な専用
レジ、パスポートリーダー等の機器の設置に係る経費の３分の２以内
（上限１３万円、複数店舗の一括カウンター設置の場合上限２０万円）
（２）多言語化整備事業
宿泊施設、観光施設等が行う外国語HP開設、外国語案内表示、施設パ
ンフレットの翻訳に係る経費の２分の１以内（上限２０万円）
（３）Wi-Fi環境整備事業
宿泊施設、観光施設、飲食店等が行うWi-Fi機器購入や設置に係る経
費の２分の１以内（上限２０万円）
（４）トイレ洋式化事業
宿泊施設、観光施設、飲食店等が行うトイレ洋式化に係る経費の２分
の１以内 （上限２０万円）
（５）ムスリム受入体制向上事業
宿泊施設、観光施設、飲食店等が行うムスリム旅行者受入のためのキ
ッチン改修工事や調理器具・礼拝スペース設置に係る経費の２分の１
以内（上限２０万円）
（６）着地型体験プログラム造成事業
宿泊施設、観光施設等が行う着地型体験プログラムを旅行検索サイト
等に新規登録する際の翻訳料、魅力向上のための経費の３分の１以内
（上限２０万円）
（７）決済端末導入準備事業
県内観光関連事業者が行う電子決済端末等の機器の購入や設置及び決
済端末の案内サイン設置に係る経費の２分の１以内（上限１０万円）
（８）多言語コミュニケーションツール導入事業
宿泊施設、観光施設、飲食店等が行う通訳又は翻訳サービス等の導入
にかかる端末の購入等の経費の２分の１以内（上限２０万円）
（９）受入人材育成事業
市町村、観光協会、商工会及び知事が認める地域単位の観光関連団体
が行う地域ぐるみで実施する外国人観光客の受入に向けて、地域課題
の解決や地域の連携強化に向けたインバウンド施策の担い手の人材育
成のための研修等に要する報償費、講師旅費、会場使用料等の経費の
２分の１以内（上限２０万円）
２．補助対象
（１）消費税免税店開設準備事業
県内事業者
（２）多言語化整備事業・（６）着地型体験プログラム造成事業
県内宿泊施設事業者及び知事が認める外国人向け観光集客施設・体験
プログラム運営事業者
（３）Wi-Fi環境整備事業・（４）トイレ洋式化事業・（５）ムスリム受
入体制向上事業・（８）多言語コミュニケーションツール導入事業
県内宿泊施設事業者、知事が認める外国人向け飲食店・観光集客施設
・体験プログラム運営事業者
（７）決済端末導入準備事業
県内観光事業者
（９）受入人材育成事業
市町村、観光協会、商工会及び知事が認める地域単位の観光関連団体
３．募集期間
平成３１年４月１日（月）から
（申請額が予算額に達した時点で受付を終了します。）
（募集終了は、下記ウェブサイトに掲載します）
４．募集要項・申請書様式
募集要項・申請書様式はホームページからダウンロードしてください。
http://www.pref.gifu.lg.jp/sangyo/kanko/honichi/11335/bosyuu.html
※申請書様式により、下記提出先に郵送ください。
５．問合せ先、申請書提出先
〒５００−８５７０（住所不要）
岐阜県庁商工労働部観光国際局海外戦略推進課 アジア誘客係
電 話：058-272-8360
ＦＡＸ：058-278-2674