☆ 岐阜県内の中小企業をサポートします!☆  

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 
・産経センターメールマガジン ( 404号 / 2016.9.7) ※臨時号※
          公益財団法人 岐阜県産業経済振興センター 
               http://www.gpc-gifu.or.jp 
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 

【1】【岐阜県よろず支援拠点】 
  28年度 よろず支援 販路開拓ワークショップ   開催のご案内 
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2016090103/index.asp

【2】【第4回 よろずスキルアップセミナー】
「補助金獲得の勘所」「特許情報から見えてくるもの」開催のご案内
https://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2016081902/index.asp

【3】【事業発展セミナーin恵那
 「地域資源を生かしたビジネス成功事例に学ぶ」】   開催のご案内 
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2016072602/index.asp

【4】中小企業会計啓発・普及セミナー開催
      「会計を経営に活かす」  **受講無料**
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2016083001/index.asp

【5】【新技術・成長分野 進出】
       自動車安全への取り組み及びADAS・自動運転技術動向講座
                       =参加者 募集中=
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2016080901/index.asp 

【6】「ビジネス商談会in積水ハウス梶v」
                   参加企業を募集します!!
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2016070401/index.asp 

【7】海外セミナー               =参加無料=
 最新!中国経済の現状と今後について
 講師:富士通総研 主席研究員 柯 隆(か りゅう)氏
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2016081901/index.asp

【8】 製造業のための『モノづくり産業調査』
      タイ現地視察  参加企業 募集!
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2016090101/index.asp

【9】海外セミナー               =参加無料=
 タイにおける製造業の現況と販路開拓手法について
  タイ バンコク在住のコンサルタントが語る!
https://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2016090102/index.asp

【10】第6回「海外バイヤー招へい商談会」〜参加企業募集〜
   〜香港、ベトナム、シンガポール等から海外バイヤーが来日〜
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2016081001/index.asp 

【11】海外ビジネス(中国・アセアン)個別相談会 =参加費無料= 
《中  国》https://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2016081903/index.asp
《アセアン》http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2016072902/index.asp

【12】モノづくり現場カイゼン力強化研修会(基礎的講座・関市開催)
                        受講者募集
    〜3日間9時間で、カイゼンのテクニックを伝授します。〜 
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2016070801/index.asp

【13】新ビジネス展開応援セミナーの参加者募集
     「効果的な商品開発の心得とクラウドファンディング活用事例」
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2016072901/index.asp

【14】「海外展開アドバイザー派遣事業」利用企業募集のお知らせ 
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2016032601/index.asp

【15】平成28年度第2回「岐阜県地域活性化ファンド事業費
       助成金」募集のご案内
http://www.gpc-gifu.or.jp/fund/chiiki/index.asp

【16】平成28年度第2回「岐阜県農商工連携ファンド事業費
       助成金」募集のご案内
http://www.gpc-gifu.or.jp/fund/noshoko/index.asp

【17】中小機構中部からのお知らせ
「強い工場で勝ち残る会社づくり」セミナー参加者募集のお知らせ 
http://www.smrj.go.jp/chubu/seminar/089887.html

【18】岐阜県商工労働部企業誘致課からのお知らせ
	    外国人留学生活用セミナー 参加者募集
http://www.pref.gifu.lg.jp/event-calendar/c_11342/ryugakusei-seminar.html 

【19】岐阜県商工政策課からのお知らせ
         BCPの策定支援セミナーのご案内
http://www.pref.gifu.lg.jp/kurashi/bosai/bcp/11351/bcp_shien.html

【20】中小企業大学校瀬戸校からのお知らせ
	    「人事管理者養成コース(第3期)」
http://www.smrj.go.jp/inst/seto/list/details2016/095333.html
	
【21】一般社団法人中部産業連盟からのお知らせ	
ものづくり企業の経営課題を解決できるシニア人材(概ね50歳以上)を募集
「平成28年度中部地域における地域中小企業・小規模事業者の人材確保支
援等事業」	
http://www.chubu.meti.go.jp/b32jinzai/jinzai_bank2016/index.html	

【22】岐阜県省エネ相談地域PF事務局からのお知らせ
            省エネ相談・アドバイザー派遣サービスのご案内 =無料=
http://www.shoene-portal.jp/service/soudan/

【23】三菱UFJ技術育成財団からのお知らせ
    助成金公募開始のご案内
http://www.mutech.or.jp/subsidy/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
◆◆◆【1】【岐阜県よろず支援拠点】 
  28年度 よろず支援 販路開拓ワークショップ   開催のご案内 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
 中小企業の販路開拓に最も有効な手段のひとつが展示会・商談会への
出展・参加です。このワークショップでは、「展示会を利用した販路開
拓」に焦点を絞って、企画から来客者への対応などの現場でのテクニッ
ク、さらにはその後の営業展開まで、成果を出せるノウハウを講義と演
習(グループワーク)で学びます。
 展示会のノウハウを体系的に学びたい方、「集客はできるが成果につ
ながりにくい」とお悩みの方など、多数のご参加をお待ちしております。

このワークショップは、3回シリーズで開催します。原則として3回を
通してのご参加をお願いいたします。
 
●開催内容
第1回  
9月26日(月) 13:30〜16:30   

テーマ:『まずは、基本を知ろう 〜販路開拓の基本〜』
@これが理想的な手順 〜販路開拓の進め方〜
Aまず、取り組むこと 〜ターゲットの選定〜
B自社商品の評価 〜何が売りなのか〜

第2回
9月27日(火) 13:30〜16:30

テーマ:『『販路開拓に求められるコミュニケーション』
@自己PRから始まる 〜コミュニケーションの基本〜
Aコミュニケーション手法 〜広告から販売促進まで〜
Bブランディングが重要 〜中小企業でもできるPR〜
    
第3回
10月4日(火) 13:30〜16:30
  
テーマ:『販路開拓【展示会】の現場テクニック』
@バイヤーが見るポイント 〜自信と確信〜
A縁を切らすな 〜継続的なフォロー活動〜
Bマイルストーンの設定 〜次の販路開拓計画〜

講師:大嶋 浩敬(大嶋経営提案事務所 代表、中小企業診断士)
   三輪 知生(岐阜県よろず支援拠点 チーフコーディネーター)

各回とも、講義と演習・グループワークを行います。

●会  場:ふれあい福寿会館 14階 展望レセプションルーム
     (岐阜市薮田南5-14-53) 

●募集定員:50名

●参加料: 無 料

●主 催: (公財)岐阜県産業経済振興センター

----------------------------------------------------------------
★申込み・問い合わせ先
 産業振興部 よろず支援拠点担当 電話(058)277-1088
                                  FAX(058)273-5961

※詳細は下記をご覧ください
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2016090103/index.asp

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
◆◆◆【2】【第4回 よろずスキルアップセミナー】
「補助金獲得の勘所」「特許情報から見えてくるもの」開催のご案内
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
よろずスキルアップセミナーは、月1回ペースで開催し、岐阜県よろず
支援拠点のコーディネーターと岐阜県産業経済振興センターのモノづく
りコーディネーターが、さまざまな分野の実務能力の向上に役立つ知識
や情報を提供します。
今回のテーマは、補助金獲得と特許情報の活用です。
ぜひご参加ください。


◇日 時: 平成28年9月12日(月)13時30分〜15時30分 

◇会 場: ふれあい福寿会館14階 展望レセプションルーム
      (岐阜市薮田南5-14-53)

◇テーマ: 第1部
     「補助金獲得の勘所」
      第2部
          「特許情報から見えてくるもの」

◇内 容: 第1部
      国の施策である「ものづくり補助金」,「小規模持続化補
      助金」や、県の施策である「地域活性化ファンド」など様
      々な制度の採択を目指す場合には、押さえるべきポイント
      があります。このセミナーでは、補助金申請のために何を
      準備して、どんな手順で作成すればいいか、補助金獲得の
      勘所を 詳しく解説していきます。 
      ※ 申請書作成や制度の活用に苦労されている事業者、支
        援機関担当者を対象にした内容です。

      第2部
            技術的課題に苦慮しているみなさん、あるいは異業種連携
            や同業種連携を考えているみなさんにとって特許情報は思
            わぬ気付き、ひらめきを与えてくれるものです。その特許
            情報を無料で開放している特許庁のデータベースを使い、
            いくつかの県内企業の情報を収集・分析してみます。する
            と今まで気づかなかった役立つ事実が見えてきます。この
            セミナーでは実例を中心にわかりやすくお伝えします。

◇講 師: 第1部  菅野 守
         (岐阜県よろず支援拠点コーディネーター)   
          平成26年に中小企業診断士として「笑顔創造研究所」を開業
          し、同時に岐阜県中小企業団体中央会のものづくり 補助金
          コーディネーターとして事業完了まで支援を行う。よろず支
          援拠点では、多くの補助金申請の案件をサポートしつつ、様
          々な事業者の経営課題を解決している。
     
          第2部 小原 庸博
         (岐阜県産業経済振興センター モノづくりコーディネーター)
        イビデン(株)において、炭素材料、建築材料等の技術開発
          に従事した後、知的財産権・法務部門で特許出願の権利化、
          訴訟対応などを行う。
 
◇対 象: 県内中小企業者等
◇定 員  80名(先着順)
◇参加費: 無 料 
----------------------------------------------------------------
★申し込み・問い合わせ先
 産業振興部 よろず支援拠点担当 電話(058)277-1088
                                  FAX(058)273-5961

※詳細は下記をご覧ください
 https://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2016081902/index.asp

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
◆◆◆【3】【事業発展セミナーin恵那
 「地域資源を生かしたビジネス成功事例に学ぶ」】   開催のご案内 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日本で最も注目される地域活性の成功モデル企業である株式会社四万十
ドラマの畦地氏をお招きし、地域資源のなかから新しいビジネスや成長
の芽を見つけ、うまく育ててゆく方法についてお話しいただきます。
ぜひご参加ください。

◇日 時: 平成28年9月9日(金) 13:30〜16:30 
◇会 場: 恵那文化センター 集会室
     (恵那市長島町中野414番地1)

◇内 容:
■基調講演(13:35〜15:05)
「四万十のあしもとから見えるもの」
 あしもとにある地域資源の見つけ方、活かし方、そして・・・
 ・あしもとにある資源 ・地位は資源の活用法
 ・地域ビジネスとネットワーク 

 講師:株式会社四万十ドラマ 
    代表取締役 畦地 履正(あぜち りしょう) 氏


■よろず支援拠点の事業発展支援の取り組み(15:15〜15:45)
 講師:岐阜県よろず支援拠点 チーフコーディネーター
    三輪 知生

■名刺交換会&交流会(15:45〜) 
 並行して個別経営相談会を行います。

◇対 象: 県内中小企業者等
◇定 員  80名(先着順)
◇参加費: 無 料
◇主 催: 恵那商工会議所
     (公財)岐阜県産業経済振興センター(岐阜県よろず支援拠点)
 後 援: 恵那市
  協 力: NPO法人えなここ
------------------------------------------------------------------
■申込み・問い合わせ先:
  (公財)岐阜県産業経済振興センター よろず支援拠点担当
  〒500-8505 岐阜市薮田南5-14-53 ふれあい福寿会館10階
  TEL:058-277-1088  FAX:058-273-5961
  E-mail:hasegawa@gpc-gifu.or.jp

※詳細は下記をご覧ください 
 http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2016072602/index.asp

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【4】中小企業会計啓発・普及セミナー開催
      「会計を経営に活かす」  **受講無料**
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 本セミナーは、中小企業の皆様が「中小企業の会計」に則った決算書を作成
する事の意義、財務情報の経営活動への活用方法等について理解を深めるこ
とにより、自社の経営状況を把握し、金融機関、取引先等からの資金調達力の
強化、受注拡大へのきっかけをつかんでいただくことを目的としています。

(本セミナーは(独)中小企業基盤整備機構の助成金により開催します)

--------------------------------------------------------------
■開催日:平成28年10月30日(日) 基本編 9:30〜12:00
                     応用編 13:00〜15:30                        

■会場:ふれあい福寿会館4階 403会議室
   
■講師:税理士 宮嶋英治
    
■対象:中小企業経営者・財務資金調達担当者・経理担当者など

■受講料:無料(配布教材も無料)

■定員:基本編・応用編各20名
※申込順とさせていただきます。1社複数名の申込も可能ですが、締切日に
おいて応募者多数の場合は、1社1名とさせていただきます。

■締め切り日:平成28年10月26日(水)

■セミナー内容
基本編は、会計の基礎を理解し、中小会計要領に準拠した決算書を作成する
ことで「財務の把握」「経営改善等」「金融機関との信頼関係」が得られることを
理解していただきます。

応用編は、作成した決算書を活用し戦略立案や事業計画の策定、価格決定な
どの各種意思決定や財務体質の改善が出来るような会計の活用方法を理解し
てもらうことを目的とします。

■申込に関する注意事項
基本編・応用編のどちらかのみの受講も可能ですが、2講座ともに受講してい
ただくことにより、中小企業会計への理解が深まります。どちらかのみの受講
を希望される方は、その旨ご連絡ください。

-------------------------------------------------------------
★詳細・申し込みは次のアドレスへ
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2016083001/index.asp
★問い合わせ先:総務部総務課 宮嶋
   電話(058)277-1090 FAX (058)277-1095
   E-mail:soumu@gpc-gifu.or.jp

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
◆◆◆【5】【新技術・成長分野 進出】
       自動車安全への取り組み及びADAS・自動運転技術動向講座
                       =参加者 募集中=
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 (公財)岐阜県産業経済振興センターでは、岐阜県企業が新規取引先を
 拡大するため、自動車の安全の歴史と動向、自動運転技術動向について
 学ぶ勉強会を開催します。自動車部品メーカーが取引先のニーズにあっ
 た具体的な「提案」や「技術開発」のヒントを得る機会です。
 ぜひとも参加して下さい。

 --------------------------------------------------------------
  ★日時:1回目 平成28年10月3日(月) 
          13:30〜14:30 個別相談会
     15:00〜17:00 講座

     2回目 平成28年10月17日(月)
     13:30〜14:30 個別相談会
     15:00〜17:00 講座
     
     ※個別相談会は、各回とも先着4社(1社30分程度)
     
  ★会場:ふれあい福寿会館 14階展望レセプションルーム
     (岐阜市薮田南5丁目14番53号)
     
  ★講師:一般社団法人 日本自動車部品工業会 
     技術顧問 今井 英二氏
      http://www.japia.or.jp/
 --------------------------------------------------------------
 ■参加対象者:岐阜県内の中小企業の経営者、技術者、営業担当者等
  ■参加料金:1社あたり2千円(1社2名まで参加可能)
  ■募集企業:30社(先着順)
  ■申込み期限:9月9日(金)17:00まで
 --------------------------------------------------------------

★講座のカリキュラム・詳細・申し込み等は次のアドレスへ
  http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2016080901/index.asp 

★問い合わせ先:経営支援部 取引担当 小椋(おぐら)
  TEL(058)277-1092 Eーmail:torihiki@gpc-gifu.or.jp

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【6】「ビジネス商談会in積水ハウス梶v」
                   参加企業を募集します!!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 (公財)岐阜県産業経済振興センターでは、特長ある技術や商品を有す
 る県内中小企業の新たな販路開拓や新製品開発を支援するため、(公財)三
 重県産業支援センター及び(公財)あいち産業振興機構との共催による
 「ビジネス商談会 in 積水ハウス」を開催します。
 本商談会は、積水ハウス(株)が必要としている材料(断熱・気密等)・
 設備(介護支援・センサー)などの各分野において新技術や商品提供、将
 来的な技術提携等ができる企業とのビジネス・マッチングを図るものです。
 県内企業が有する優れた技術等を効果的に提案する機会となりますので、
 販路拡大に向け、積極的なご参加をお待ちしております。

 --------------------------------------------------------------
■開催日 :2016年12月上旬 
■場所  :積水ハウス梶@本社(大阪市北区大淀中1丁目1番88号
                 梅田スカイタワーイースト15F)
■参加費 :無料
■申込期限:9月9日(金)
  --------------------------------------------------------------

★申し込み等は次のアドレスへ
 http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2016070401/index.asp 
★問い合わせ先:経営支援部 取引課
        海外・取引担当  小椋、齋藤
  電話(058)277-1092 Eーmail:torihiki@gpc-gifu.or.jp

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【7】海外セミナー               =参加無料=
 最新!中国経済の現状と今後について
 講師:富士通総研 主席研究員 柯 隆(か りゅう)氏
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 急成長していた中国経済は、GDP(国内総生産)成長率が6%台となり、
景気の減速や人件費の高騰等により厳しいビジネス環境であるとの報道が
多くされているところです。

 本セミナーでは、「最新!中国経済の現状と今後について」をテーマに
中国経済の現状と今後の展望について、9月上旬に中国浙江省杭州で開催
される主要20カ国・地域(G20)首脳会議後の政治・経済の情勢も踏
まえ、富士通総研 主席研究員 柯 隆(か りゅう)氏から最新の情報を
語って頂きます。この機会にぜひご参加ください。

 ---------------------------------------------------------
 ★開 催 日:平成28年9月27日(火) 13:30〜15:15(13:00受付開始)
                      個別相談会 15:15〜16:15(希望者のみ)
 ★会  場:岐阜グランドホテル 花の間
  ★定  員:先着100名
 ★対  象:岐阜県内中小企業の方等
 ---------------------------------------------------------
 ■内 容:
【講演】
 「最新!中国経済の現状と今後について」
 講師:富士通総研 主席研究員 柯 隆(か りゅう)氏

【事業紹介】岐阜県産業経済振興センター・岐阜県よろず支援拠点

【個別相談会(希望者のみ)】
      岐阜県産業経済振興センター・岐阜県よろず支援拠点

 ---------------------------------------------------------
 ■主  催:(公財)岐阜県産業経済振興センター
 ■共 催:(一社)岐阜県工業会    
 ■申込期限:平成28年9月23日(金)

★詳細・申込み
申込書を当センターのホームページからダウンロードしFAX送信、
又はインターネットによりお申し込みください。
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2016081901/index.asp

★問い合わせ先:経営支援部取引課 海外・取引担当(苅谷・落合)
               電話(058)277-1092 
        E-mail:sankei10-kaigai@gpc-gifu.or.jp

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【8】 製造業のための『モノづくり産業調査』
      タイ現地視察  参加企業 募集!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ○ タイ現地では、どんな部品・加工技術の調達に困っているのか?
 ○ ローカル企業の実力は?
 ○ 販路拡大の可能性があるのか?
 そんな疑問に答えを見つけ「現地進出のチャンス」や「部品調達・生産
委託先の候補探し」、あるいは、タイが苦手とする加工技術を見極め
「国内で強化すべき技術のヒント」を得て頂くことを目的とした現地調査
を行います。
 費用は、タイ現地での移動バス・通訳費用をセンターが負担します。

  --------------------------------------------------------------
 ■日程:平成28年11月22日(火)〜 11月26日(土)の3泊5日
 ■会場:タイ バンコク近郊
 ■視察内容:展示会 視察および日系・ローカル企業の工場見学など
   ※視察する展示会
   ASEAN地域最大の機械分野展示会
   「タイ・METALEX(メタレックス)2016」

  --------------------------------------------------------------
 ■費用:現地での団体行動時の通訳費及び移動費は無料
     現地までの交通費および現地宿泊費等(17万円程度)は、自己負担
 ■募集企業数:10名程度
 ■対象企業:岐阜県内に生産拠点を持つ企業(主に部品加工/素材関係
       の製造業(自動車部品、機械部品、電機部品など) 
 ■申込期限:平成28年10月14日(金)17:00まで
  --------------------------------------------------------------
★詳細・申し込み等は次のアドレスへ
  http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2016090101/index.asp

★問い合わせ先:
(公財)岐阜県産業経済振興センター
  経営支援部 海外・取引担当 落合・苅谷
 電話(058)277-1092 Eーmail:sankei10-kaigai@gpc-gifu.or.jp

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【9】海外セミナー               =参加無料=
 タイにおける製造業の現況と販路開拓手法について
  タイ バンコク在住のコンサルタントが語る!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 本セミナーは、タイ在住のコンサルタントをお迎えし、製造業の現地に
おける最新のビジネス環境と販路開拓手法について事例を交えてお伝えし
ます。 この機会にぜひご参加ください。

---------------------------------------------------------
 ★開 催 日:平成28年10月5日(水) 13:30〜15:15(13:00受付開始)
                      個別相談会 15:15〜16:15(希望者のみ)
 ★会  場:ふれあい福寿会館 展望レセプションルーム
             (岐阜市薮田南5-14-53)
  ★定  員:先着50名
 ★対  象:岐阜県内中小企業の方等
 ---------------------------------------------------------
 ■内 容:
【講演】
「タイにおける製造業の現況と販路開拓手法について」
 講師:住田(すみた) 千鶴子(ちずこ)  氏  
        スミタ・トレーニング・センター&コンサルタント ジェネラル・マネージャー

【事業紹介】岐阜県産業経済振興センター

【個別相談会(希望者のみ)】
      岐阜県産業経済振興センター

 ---------------------------------------------------------
 ■主  催:(公財)岐阜県産業経済振興センター
 ■申込期限:平成28年9月30日(金)

★詳細・申込み
申込書を当センターのホームページからダウンロードしFAX送信、
又はインターネットによりお申し込みください。
https://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2016090102/index.asp

★問い合わせ先:経営支援部取引課 海外・取引担当(落合・苅谷)
               電話(058)277-1092 
        E-mail:sankei10-kaigai@gpc-gifu.or.jp

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【10】第6回「海外バイヤー招へい商談会」〜参加企業募集〜
   〜香港、ベトナム、シンガポール等から海外バイヤーが来日〜
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 岐阜県産業経済振興センターでは、県内事業者の海外販路開拓を支援す
るため、平成23年度から富山県と連携して、海外バイヤーを招へいし、
商談会を開催してまいりました。
 このたび、10月19日(水)に第6回「海外バイヤー招へい商談会」を
開催しますので、参加企業を募集します。
 今回は、香港、中国大陸(上海、北京)、ベトナム、シンガポール、マレー
シアから、飲食品(酒類含む)、日用雑貨、伝統工芸品等の取り扱いを希望
するバイヤーを招へいし、商談会を開催します。海外への販路拡大を目指す
県内事業者にとって、海外バイヤーと国内で商談ができる絶好の機会です
ので、ぜひご参加ください。

--------------------------------------------------------------- 
 ★日 時 平成28年10月19日(水) 9:00〜16:30
 
 ★場 所 岐阜都ホテル2階ボールルーム及び『漣(さざなみ)』の間
     岐阜市長良福光2695―2  
---------------------------------------------------------------
 ■招へいバイヤー:香港1社、中国大陸(上海、北京)3社、
          ベトナム4社、シンガポール1社、マレーシア1社
                   
 ■取引希望商品:      
    【香港】日配商品、冷凍食品、調味料、乾麺、カップ麺、
        レトルト食品、ふりかけ、乳製品、お菓子、飲料等
    【上海】食品(調味料、お菓子、ドリンク、飴、ゼリーなど)
        飲物(花がテーマの酒、果実酒、清酒、酵素飲料)
        日常用品(オムツ、化粧用コットン等)
    【北京】工芸品・家具・繊維製品
  【ベトナム】食品(ミネラルウォーター、菓子、牛肉、化粧品、
        機能性食品等)、家庭用洗剤、アロマオイル、
        ベビー用品・刃物やハサミ等日本特有の品質の
        良い産品 
【シンガポール】食料品、雑貨
 【マレーシア】伝統工芸品、日用雑貨、インテリア雑貨、
        ファッション雑貨

 ■対象企業:岐阜県内に事業所がある中小企業の方
 ■参 加 費:無料(但し交流会参加の場合は3,000円)
 ■申込期限:9月9日(金)
 ■申込方法:下記アドレスより「参加申込書」・「商品情報」シートを
       ダウンロードし、必要事項をご記入のうえ、Eメールにて
              お申込みください。

 ★詳細・申込書等のダウンロードは次のアドレスへ
       http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2016081001/index.asp 

 ★問い合わせ先:経営支援部取引課 海外・取引担当(落合・苅谷)
               電話(058)277-1092
        E-mail:sankei10-kaigai@gpc-gifu.or.jp

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
◆◆◆【11】海外ビジネス(中国・アセアン)個別相談会 =参加費無料= 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
 海外ビジネス事情に精通した専門家を招き、中国、アセアン諸国を対象
とした個別相談会を実施いたします。 
 現地企業との取引(輸出入)、投資、技術提携等あらゆるご相談が可能で 
す。是非、この機会をご活用下さい。 

 ---------------------------------------------------------
<中国ビジネス個別相談会> 
 ★開催日:平成28年10月21日(金)                    
 ★会 場:ふれあい福寿会館 14階 1401会議室 
 --------------------------------------------------------- 
 ■アドバイザー:太田 光雄 氏 
         ((独)中小企業基盤整備機構 シニアアドバイザー) 
 ---------------------------------------------------------
<アセアンビジネス個別相談会> 
 ★開催日:平成28年9月30日(金)                           
 ★会 場:ふれあい福寿会館 14階 1401会議室 
 --------------------------------------------------------- 
 ■アドバイザー:伊藤貞男 氏 
         ((独)中小企業基盤整備機構 アドバイザー)
 --------------------------------------------------------- 
 
★利用条件:県内中小企業の方 
★定  員:4社(先着順) 
      ※1社あたりの相談時間は約80分です。(予約制) 

★詳細・申込みは次のアドレスへ 

《中  国》https://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2016081903/index.asp
《アセアン》http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2016072902/index.asp

★問い合わせ先:経営支援部 海外・取引担当(早矢仕・落合)
  電話:(058)277-1092  E-mail:sankei10-kaigai@gpc-gifu.or.jp 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
◆◆◆【12】モノづくり現場カイゼン力強化研修会(基礎的講座・関市開催)
                        受講者募集
    〜3日間9時間で、カイゼンのテクニックを伝授します。〜 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
生産現場のカイゼンには、活動を推進するカイゼン担当者や管理・監督者
のスキルアップが何よりも重要です。本研修会では、カイゼンの基礎知識
から今すぐにでも始められる実践可能なテクニックまで、事例を交え、3
日間(9時間)で学んでいただけます。
---------------------------------------------------------------- 
◆会 場  関商工会議所 2階 大会議室(関市本町1丁目4番地)
 
◆日 程  9/27(火)  9/29(木)  10/4(火)の3日間
    
9/27(火) 13:30〜16:30 
  ・内 容 誰でも、やさしくできる工場の強靭化
  ・講 師 宮川 良明 氏

9/29(木) 13:30〜16:30 
  ・内 容 改善活動のための発想技法
              〜アイデア出しの技術 基礎編〜
  ・講 師 鳥巣 智嗣  氏  
     
10/4(火) 13:30〜16:30 
  ・内 容 TPS(トヨタ生産方式)教育導入編 
  ・講 師 服部 和正 氏    

■対象者  カイゼン活動に関心のある県内企業者(定員:20名) 
      ・カイゼン推進者
      ・現場監督者
      ・工場管理者
      ・生産管理者
      ・管理者候補
  
■受講料 8,000円/人  

■後援 関市、岐阜県商工会議所連合会、関商工会議所
■協力 岐阜県商工会連合会 中濃ブロック広域支援室
■申込締切 平成28年9月12日(月)まで 
※カリキュラムは、若干変更する場合がありますので予めご了承ください。 

----------------------------------------------------------------   
★詳細・応募用紙は次のアドレスへ 
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2016070801/index.asp

★問い合わせ先:産業振興部 振興課 起業・デザイン支援担当 篠田 
  電話(058)277-1079 FAX (058) 273-5961

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
◆◆◆【13】新ビジネス展開応援セミナーの参加者募集
     「効果的な商品開発の心得とクラウドファンディング活用事例」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
 数多くの企業の商品企画、新事業戦略立案などに携わる河合氏とクラウ
ドファンディングを活用することで新商品の海外展開を図っている田中氏
を講師に迎え、効果的な商品開発の心得とクラウドファンディング活用事
例を紹介します。
 これから新しいビジネスを立ち上げようとお考えの企業にヒントになれ
ばと思います。
---------------------------------------------------------------- 
■日時:平成28年9月23日(金)
   13時30分〜16時30分(13:00から受付開始)

■場所:ふれあい福寿会館 14階 展望レセプションルーム 
   (岐阜市薮田南5−14−53)

■テーマ:「効果的な商品開発の心得と
                                  クラウドファンディング活用事例」	

■講師:河合正嗣(KーMAXコンサルティング代表)
    田中淳也(義春刃物(株)営業部企画課長)

■対象:県内に事業所を有する新ビジネス展開を考えている事業者
      
■定員:50名 (先着順)
  
■参加費:無料

■申込期限 平成28年9月16日(金)

----------------------------------------------------------------   
★申込方法
 参加申込書に記入の上、申込先へFAXまたはEメールでお申し込み
  ください。
 (参加申込書は、次のホームページからダウンロードできます。)
  URL:http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2016072901/index.asp

 ※応募多数の場合は応募締切日よりも早く締切らせていただく場合も
    あります。 

★問い合わせ先:産業振興部 振興課 
        起業・デザイン支援担当 日比野・篠田
        電話(058)277-1079 FAX (058) 273-5961

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【14】「海外展開アドバイザー派遣事業」利用企業募集のお知らせ 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 (公財)岐阜県産業経済振興センターでは、「海外展開アドバイザー派遣 
事業」の利用企業を年間を通じて募集しています。 
 この事業は、県内中小企業の求めに応じて、海外展開アドバイザーが、国 
内外を問わず現地に同行し、支援等を行うものです。当センターが補助す 
ることにより、企業負担は派遣費用の3分の1程度で、ご利用頂けます。 
海外展開をお考えの企業様のご利用をお待ちしています。 

1.支援対象企業 
  県内の中小企業者で、県税を完納している者。 

2.支援内容 
  ・海外展開に関するビジネスプラン等の計画策定 
  ・マーケティングの現地同行調査 
 ・現地商談会や展示会同行 
 ・外国語ホームページ作成支援など 

3.派遣期間及び企業負担 
  アドバイザーの派遣は、年10日を限度とします。 
  補助対象経費(謝金、旅費等)の3分の1程度をご負担頂きます。 

★詳細・申込方法 
 所定の海外展開アドバイザー派遣要請書等に必要事項を記入し、下記申 
込み先へ郵送又は持参により、提出してください。派遣要請書等は、次の 
ホームページからダウンロードできます。 

http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2016032601/index.asp

※ご利用にあたっては、企業面談等の審査がございます。 

★申込み・問合せ先: 
 (公財)岐阜県産業経済振興センター  
            経営支援部 海外・取引担当(苅谷・落合) 
  住所:岐阜市薮田南5-14-53 
   電話:(058)277-1092    E-mail:sankei10-kaigai@gpc-gifu.or.jp 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【15】平成28年度第2回「岐阜県地域活性化ファンド事業費
       助成金」募集のご案内
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 歴史・自然・文化を活かした観光産業の発展と地場産業のブランド力の
向上、さらに地域資源を活用したまちづくり、新しいビジネスの創出・成
長など、創業・経営革新につながる多様な取組に対し助成します。
---------------------------------------------------------------- 
■募集期間:平成28年9月5日(月)〜平成28年9月30日(金) 
■対 象 者:中小企業者等
----------------------------------------------------------------
★詳細は次のアドレスへ
http://www.gpc-gifu.or.jp/fund/chiiki/index.asp
★問い合わせ先・相談窓口:経営支援部 資金課 助成金担当
     電話(058)277-1083

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【16】平成28年度第2回「岐阜県農商工連携ファンド事業費
       助成金」募集のご案内
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 農林漁業者と中小企業者の連携体が互いの創意工夫を凝らした経営資源を
活用して行う、新商品・新役務の開発並びに開発した新商品・新役務の販売
力を強化し、販路を開拓するための新たな取組に対し助成します。 
----------------------------------------------------------------
■募集期間:平成28年9月5日(月)〜平成28年9月30日(金)
■対 象 者:中小企業者と農林漁業者との連携体、自ら事業を行うNPO等の
       中小企業者以外の者と農林漁業者との連携体(中小企業者のみの
       連携や農林漁業者のみの連携は対象となりません)
----------------------------------------------------------------
★詳細は次のアドレスへ
http://www.gpc-gifu.or.jp/fund/noshoko/index.asp
★問い合わせ先・相談窓口:経営支援部 資金課 助成金担当
     電話(058)277-1083

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
◆◆◆【17】中小機構中部からのお知らせ
「強い工場で勝ち残る会社づくり」セミナー参加者募集のお知らせ 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中小機構中部では、中部地域のものづくり中小企業の皆様を対象に、生産
現場の改善や生産性向上のためのセミナーを開催しております。
本セミナーでは、経営者のための「4S・現場管理」、マネジメント視点から
の「トヨタ生産方式」をお伝えします。皆様のご参加をお待ちしております。

〜開催概要〜

日 時:10月11日(火)13時30分〜16時45分

会 場:ウインクあいち1301会議室(名古屋市中村区名駅4-4-38)

対 象:中部地域のものづくり中小企業の経営者、後継者等 60名(先着順)

参加費:無料

お申し込み、詳細はこちら
http://www.smrj.go.jp/chubu/seminar/089887.html

▼お問い合わせ先
 中小機構中部 経営支援課 担当:立石、対木
 TEL:052-220-0516 FAX:052-220-0517
 メール:info-chubu@smrj.go.jp

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【18】岐阜県商工労働部企業誘致課からのお知らせ
	    外国人留学生活用セミナー 参加者募集
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 外国人留学生の採用について関心のある企業の皆様に、留学生を採用す
るためのポイントや自社の魅力を発信するノウハウ等についてご説明する
セミナーです。 

【日時】平成28年10月12日(水) 
    14:00〜16:00(受付開始13:30〜) 

【会場】じゅうろくプラザ 5階 小会議室1 
    (岐阜市橋本町1丁目10番地11) 

【講演内容】 
  ◆外国人留学生の雇用における在留資格手続について 
   講師:法務省 名古屋入国管理局 審査管理部門担当者 
  ◆企業における外国人留学生の人材活用について 
   留学生の活用事例、採用時の留意点、社内体制整備 等 
   講師:(一社)留学生支援ネットワーク事務局長 久保田 学 氏 

【参加料】無料 

【定 員】30名(先着順・定員になり次第締め切ります。) 

【申込方法】下記URLからチラシをダウンロードし、チラシ裏面参加申込
      書に必要事項を記入のうえFAXにてお申込みください。 
http://www.pref.gifu.lg.jp/event-calendar/c_11342/ryugakusei-seminar.html 

【申込締切】平成28年9月30日(金) 

【問合せ先】岐阜県商工労働部企業誘致課 担当:深尾、林 
      電話 058-272-8370 / FAX 058-278-2659 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【19】岐阜県商工政策課からのお知らせ
         BCPの策定支援セミナーのご案内
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 岐阜県では、BCP(事業継続計画)の普及を推進するため、岐阜県B
CP研修・訓練センターを開設し、企業・団体へのBCP策定支援や無料
相談などを実施しています。
  8〜9月に開催するセミナーについて、以下のとおりお知らせします。
是非、ご活用ください。
----------------------------------------------------------------
■簡易版BCP策定支援セミナー
○内 容:実効性の高いスリムでシンプルな簡易版BCPを策定
○開催日:第5回 平成28年10月14日(金)10:00〜17:00
     第6回 平成28年11月17日(木)10:00〜17:00
     第7回 平成28年12月 9日(金)10:00〜17:00
     (各回のセミナー内容は同じです)
○場 所:岐阜県BCP研修・訓練センター
     (ソフトピアジャパンセンタービル7階:大垣市加賀野)
○定 員:各回10社程度
     (先着順。定員になり次第締め切ります。)
○申込要件:岐阜県内に本社又は事務所を有する企業、団体等
〇申込方法:下記ホームページから参加申込書をダウンロードして、必要
      事項を記入の上、FAX又は電子メールにて岐阜県BCP
      研修・訓練センターまでお申し込みください。
 http://www.pref.gifu.lg.jp/kurashi/bosai/bcp/11351/bcp_shien.html
○問合せ先:県BCP研修・訓練センター(0584−71−8569)

■BCPブラッシュアップ訓練セミナー
○内 容:BCP策定済みの企業を対象に、シミュレーション訓練を実施
○開催日:第3回 平成28年 9月16日(金)13:30〜17:00
     第4回 平成28年11月 9日(水)13:30〜17:00
     第5回 平成28年12月 1日(木)13:30〜17:00 
     (各回のセミナー内容は同じです)
○場 所:岐阜県BCP研修・訓練センター
     (ソフトピアジャパンセンタービル7階:大垣市加賀野)
○定 員:各回10社程度
     (先着順。定員になり次第締め切ります。)
○申込要件:岐阜県内に本社又は事務所を有し、既にBCPを策定してい
      る企業、団体等
〇申込方法:下記ホームページから参加申込書をダウンロードして、必要
      事項を記入の上、FAX又は電子メールにて岐阜県BCP研
      修・訓練センターまでお申し込みください。
 http://www.pref.gifu.lg.jp/kurashi/bosai/bcp/11351/bcp_shien.html
○問合せ先:県BCP研修・訓練センター(0584−71−8569)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【20】中小企業大学校瀬戸校からのお知らせ
	    「人事管理者養成コース(第3期)」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
  労務管理に関する基本的な知識だけでなく、組織を活性化し、持続的に
発展させていくための採用・配置管理や人事評価、教育訓練といった、組
織・人事管理の手法について体系的に学ぶとともに、自らのアクションプ
ランを作成します。
------------------------------------------------------------------
【日時】 9月20日(火)〜21日(水) [2日間×3ヵ月]
     10月24日(月)〜25日(火)
         11月17日(木)〜18日(金)
【会場】 中小企業大学校 瀬戸校(瀬戸市川平町79番地)
【内容】
    ・経営ビジョンと連動した戦略的人材マネジメント
    ・人材活用のための評価の正しい仕組み(演習)
        【事例企業】銘菓「餡麩三喜羅」で知られる有限会社大口屋
	                             [創業文政元(1818)年]
    ・企業発展のための体制構築・管理(演習)
	
★詳細は次のアドレスへ
 →http://www.smrj.go.jp/inst/seto/list/details2016/095333.html
	
★お問い合わせ先
 中小企業大学校 瀬戸校 研修担当
 〒489-0001 愛知県瀬戸市川平町79番地
 電話:0561-48-3401  URL:http://www.smrj.go.jp/inst/seto/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【21】一般社団法人中部産業連盟からのお知らせ	
ものづくり企業の経営課題を解決できるシニア人材(概ね50歳以上)を募集
「平成28年度中部地域における地域中小企業・小規模事業者の人材確保支
援等事業」	
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 この事業は、中部経済産業局から一般社団法人中部産業連盟が受託をし、
中部・北陸5県(愛知・岐阜・三重・石川・富山)を対象として、経営課
題をもった地域「ものづくり中小企業等」の「新製品・新技術の開発」や
「高度化」「販路拡大」「生産性の向上」など経営革新の促進を目的にし
ています。
 そのために、長年にわたる就業経験によって得られた専門的な知識・ノ
ウハウ等を役立てたいと考えるシニア人材(概ね50歳以上)に対して、信
用金庫が主催するマッチング交流会を通じ、必要な人材を求めている企業
をご紹介する事業です。
	
 企業のご紹介は同事業に登録していただいたシニア人材に対してEメール
によって配信いたしますので、ぜひ次のホームページの「人材登録ページ」
からのご登録をお待ちしております。
http://www.chusanren.or.jp/jbank_s/index.html
	

★「平成28年度中部地域における地域中小企業・小規模事業者の人材確保
支援等事業」	
《中部経済産業局》
 http://www.chubu.meti.go.jp/b32jinzai/jinzai_bank2016/index.html	
	
★問い合わせ先:一般社団法人中部産業連盟 人材サービス事業部
〒450−0001 名古屋市中村区那古野1-47-1 名古屋国際センタービル8階
TEL:052-551-2300 
事務局:中村、加藤、荒川
E-MAIL:jbank@chusanren.or.jp
		
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
◆◆◆【22】岐阜県省エネ相談地域PF事務局からのお知らせ
            省エネ相談・アドバイザー派遣サービスのご案内 =無料=
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 中小企業等の皆様が抱える省エネに関する様々な課題や取組に対して、
エネルギー使用についての専門的な観点や、経営改善につながる省エネの
視点、社員の意識改革など、様々な視点から専門家によるアドバイス等を
行い、皆様を課題解決に導きます。
  継続的に省エネ対策を実施していただくために、PDCAサイクルの全般
にわたるサポートをいたします。

  本サービスは、岐阜県、経営専門家、省エネ専門家、金融機関等と連携
するプラットフォーム事業者が、皆さまの省エネに関する相談窓口となっ
て支援を行います。
 支援は無料です。この機会に、ぜひご利用ください。

■対象業種
  岐阜県内に事業所のある中小企業

■相談内容の例
  省エネの計画段階の相談・・・社内の省エネの向上を図りたい、経営視
                            点からの省エネのアドバイスが欲しい
  省エネの実践段階の相談・・・コストをかけずに運用改善による省エネ
                            を図りたい
  省エネ実践後の効果検証に関する相談
             ・・・省エネの取り組み効果を把握したい、計
                            測機器で測定をして省エネを実践したい
   省エネ計画の見直しに関する相談・・・実効性の高い中長期計画の立て
                                    方を相談したい

■支援期間
  支援決定日から平成29年1月13日まで

 ---------------------------------------------------------
  本サービスは、経済産業省の「省エネルギー相談地域プラットフォ
  ーム構築事業」により実施します。 
★詳細・申込み
 申込書を当センターのホームページからダウンロードし、FAXによ
 るお申し込み、もしくは、ポータルサイトからインターネットによる
 お申し込みをご利用ください。

【ホームページ】http://www.koeiken.or.jp/00_topics/?p=762
【ポータルサイト】http://www.shoene-portal.jp/service/soudan/

★問い合わせ先:岐阜県省エネ相談地域プラットフォーム事務局
 担当:鈴木・溝口
 電話:(058)247-3105 
 ((一財)岐阜県公衆衛生検査センター 
   内 岐阜県地球温暖化防止活動推進センター)
         E-mail:shoene-gifu@koeiken.or.jp

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【23】三菱UFJ技術育成財団からのお知らせ
    助成金公募開始のご案内
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 三菱UFJ技術育成財団は、技術指向型中小企業育成のため、新製品・
新事業の研究開発に対する助成事業を行っています。この度、今年度
第2回目の募集を開始します。
業種は問いません。
新規性に富み、意欲的なプロジェクトのご応募をお待ちしております。
 
【公募期間】平成28年9月1日〜10月31日
【公募要件】新技術、新製品の研究開発を行う、設立・創業後もしくは新規
      事業進出後5年以内の中小企業または個人事業主。原則として
      2年以内に事業化可能なプロジェクト。
【助成金額】上限300万円・研究開発費用の1/2以下

詳細はURLをご参照下さい。
http://www.mutech.or.jp/subsidy/
 
【問合せ先】公益財団法人 三菱UFJ技術育成財団 事務局
      TEL: 03-5730-0338
      E-Mail:  info@mutech.or.jp

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
★編集・発行★ (公財)岐阜県産業経済振興センター 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
〒500-8505 岐阜市薮田南5丁目14番53号 ふれあい福寿会館10階 
                  (岐阜県県民ふれあい会館) 
http://www.gifu-fureai.jp/access/index.html 
担当:総務部 情報課 調査広報担当 
http://www.gpc-gifu.or.jp  メール:magazine@gpc-gifu.or.jp 
電話(058)277-1085  FAX(058)277-1095/(058)273-5961 
 -------------------------------------------------------------- 
・駐車場:会館東側の大駐車場(第1・第2)をご利用ください。
満車の際は、岐阜ハートセンター北側駐車場(第5)をご利用ください。 
  
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 
◎メールマガジンの登録・解除 
 http://www.gpc-gifu.or.jp/center/mailmagazine/mmag.asp 
  ---------------------------------------------------------------- 
◎ご意見、ご要望等     メール:magazine@gpc-gifu.or.jp 
  ---------------------------------------------------------------- 
◎当センターの個人情報の取り扱いについては、以下のとおりです。 
http://www.gpc-gifu.or.jp/center/privacy.asp   
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■