☆ 岐阜県内の中小企業をサポートします！☆
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
・産経センターメールマガジン （ 388号 / 2016.3.15）
公益財団法人 岐阜県産業経済振興センター
http://www.gpc-gifu.or.jp
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【1】TPPを海外販路拡大のチャンスに！ベトナム最大級の工業見本市
「MTA ベトナム 2016」の出展企業を募集します
（出展料の半額程度をセンターが助成します。）
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2016022602/index.asp
【2】香港 Food Expo 2016 出展企業募集！!
アジア最大級の見本市 香港から中国本土・東南アジア市場へ！
出展料の半額程度を産経センターが助成します。
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2016022601/index.asp
【3】海外ビジネス（アセアン・中国）個別相談会 ＝参加費無料＝
《アセアン》http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2016011802/index.asp
《中国》http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2016030701/index.asp
【4】「海外展開アドバイザー派遣事業」利用企業募集のお知らせ
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2014040101/index.asp
【5】(公財）全国中小企業取引振興協会からのお知らせ
下請取引適正化推進セミナー事例研究コースのご案内
https://www.zenkyo.or.jp/seminar/orijinal_jirei.htm
【6】岐阜高専・岐阜高専地域連携協力会からのお知らせ
現場リーダーのためのものづくりセミナー
「岐阜高専・中核人材育成塾（基礎コース）」 受講生募集
http://www.gifu-nct.ac.jp/techno/chikirenkei/
【7】最新海外情報（提供：三井住友海上火災保険梶j
海外リスク情報・アジア関連情報・中国関連情報等海外最新情報を提供！
http://www.msadglobal.jp/gihu01/
【8】最新海外情報が得られます
「海外展開企業ビジネス支援」に関するご案内
提供：東京海上日動火災保険滑阜支店
http://www.gifu-tmnf.jp/gifuken/
【9】最新海外情報
岐阜県上海事務所レポート 提供：岐阜県国際戦略推進課
http://www.pref.gifu.lg.jp/sangyo/kokusai/kokusai-senryaku/c11129/index_47782.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【1】TPPを海外販路拡大のチャンスに！ベトナム最大級の工業見本市
「MTA ベトナム 2016」の出展企業を募集します
（出展料の半額程度をセンターが助成します。）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
当センターでは、県内企業の金属加工、測定機器、工具、産業用機械・
部品等を対象とするベトナム最大級の工業見本市「MTA ベトナム 2016」
に岐阜県ブースを設置します。
ベトナムは、若い人口構造の国で、優秀・勤勉な人材や社会インフラの
整備、安定した政治・社会情勢などに支えられ、世界でも最も高い成長率
を実現している国の一つとなっています。さらに、ＴＰＰの参加国として
、今年2月にこの協定に署名しており、その有望性がさらに高まっています。
積極的な海外販路拡大を目指す企業様のご応募をお待ちしています。
◎当センターを通じて出展するときのメリット
・メリット１ 展示会場で商談をサポート
ベトナム（ホーチミン）在住のアドバイザーが展示会場で
商談をサポートします。
・メリット２ 出展料の１／２程度の助成
岐阜県産業経済振興センターが出展料の1/2程度を助成し
ます。
・メリット３ 出展前の準備からサポート
海外コーディネーターが、出展前の準備からサポートします。
・メリット４ 出展後におけるフォローアップ（企業負担あり）
ベトナム（ホーチミン）在住ののアドバイザー等が、出展
後の商談成立に向けた支援を行います。
----------------------------------------------------------------
・会 期 平成２８年７月５日（火）〜７月８日（金）（４日間）
・会 場 ベトナム・ホーチミン
Saigon Exhibition and Convention Center
・対象企業 @岐阜県内に本社又は事業所がある中小企業であること
（県内に本社を有する中小企業の海外現地事業所の参加も可）
A展示会の期間中、現地でアテンドを行うことができること
B金属加工、測定機器、工具、産業用機械・部品等の出展で
あること
・募集企業 数社程度
・出展料 １小間あたり・・１６０，５００円
（前回の参考料金・センター助成後の額）
出展料の1/2程度を（公財）岐阜県産業経済振興センターで負
担します。
出展料は、小間料(3m×3m)、基本装飾・備品費等を含みます。
渡航費や宿泊費、展示品の輸送費、専用の通訳、個別の要望
による装飾や備品の追加等は出展企業の負担となります。
複数小間の申込も可能です。但し、申込状況等によっては、
ご希望に添えない場合もあります。
主催・後援 主催：公益財団法人岐阜県産業経済振興センター
後援：岐阜・ベトナム友好協会
------------------------------------------------------------------
・申込期限
平成28年4月15日(金)
★詳細・申込みは次のアドレスへ
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2016022602/index.asp
★問い合わせ先：経営支援部 海外・取引担当 電話(058)277-1092
E-mail：sankei10-kaigai@gpc-gifu.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【2】香港 Food Expo 2016 出展企業募集！!
アジア最大級の見本市 香港から中国本土・東南アジア市場へ！
出展料の半額程度を産経センターが助成します。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日本にとって最大の農林水産物輸出先である香港は、そこから更に中国
はじめ様々な国へ商品が再輸出されることでも知られています。
この見本市を通じ、積極的な販路拡大を目指す企業のご応募をお待ちし
ています。
◎当センターを通じて出展するときのメリット
■メリット１ 展示会場で商談をサポート
香港在住のアドバイザーが展示会場で商談をサポートします。
■メリット２ 出展料の１／２程度の助成
岐阜県産業経済振興センターが出展料の1/2程度を助成します。
■メリット３ 出展前の準備からサポート
海外コーディネーターが、出展前の準備からサポートします。
■メリット４ 出展後におけるフォローアップ（企業負担あり）
香港在住のアドバイザーが、出展後の商談成立に向けた支援
を行います。
-----------------------------------------------------------------
名 称 Food Expo 2016
会 期 平成28年8月11日(木)〜8月13日(土)
会 場 香港コンベンション＆エキシビション・センター
対 象 次の全てを満たす中小企業
・岐阜県内に本社又は事業所がある中小企業であること(県内に
本社を有する中小企業の海外現地事業所の参加も可)
・展示会の期間中、現地でアテンドを行うことができること
・次に掲げる香港で販売可能な日本産の生鮮品・低次加工品、
日本産原料を使用した高次加工食品、または食品関連商品や
サービスを出展できる企業
出展品目 ◎食品および飲料製品…パン・焼き菓子類、フルーツ・野菜、
グリーンフード、健康食品、アルコール飲料、ノンアルコール飲
料、コーヒー、健康飲料、自然食品、食肉＆加工肉、魚介類、乳
製品、ビスケット・スナック・菓子類、非常食・インスタント食
品、米・麺・パスタ、ソース・調味料、缶詰・冷凍食品・保存食品
◎食器、調理器具、他台所関連用品
出展費用 出展料の1/2程度を（公財）岐阜県産業経済振興センターで負
担します。出展品目によって出展料が異なりますので、詳細は当
センターへ
お問い合わせ下さい。
※上記料金には、小間料(９u）、基本装飾・備品費等を含みます。
※複数小間の申込も可能です。但し、申込状況等によっては、ご希
望に添えない場合もあります。
企業負担 旅費、展示品の輸送、独自に手配する通訳や追加備品等に要する
経費
その他 「食品」は、ジェトロが設けるJAPANパビリオン、「その他食品関
連商品」は、主催者である香港貿易発展局のトレード・ホール内への、
それぞれの出展を予定しています。
-----------------------------------------------------------------
■募集企業 8社程度（(独)日本貿易振興機構による選考の可能性があります）
■申込期限 平成28年4月28日(木)
★詳細・申込みは次のアドレスへ
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2016022601/index.asp
★問い合わせ先：経営支援部 海外・取引担当 苅谷
電話:(058)277-1092 E-mail：sankei10-kaigai@gpc-gifu.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【3】海外ビジネス（アセアン・中国）個別相談会 ＝参加費無料＝
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
海外ビジネス事情に精通した専門家を招き、アセアン諸国、中国を対象
とした個別相談会を実施いたします。
現地企業との取引(輸出入)、投資、技術提携等あらゆるご相談が可能で
す。是非、この機会をご活用下さい。
---------------------------------------------------------
＜アセアンビジネス個別相談会＞
★開催日：平成28年3月25日(金)
★会 場：ふれあい福寿会館 14階 1401会議室
---------------------------------------------------------
■アドバイザー：伊藤貞男 氏
（(独)中小企業基盤整備機構 アドバイザー）
---------------------------------------------------------
＜中国ビジネス個別相談会＞
★開催日：平成28年4月22日(金)
★会 場：ふれあい福寿会館 14階 1401会議室
---------------------------------------------------------
■アドバイザー：太田 光雄 氏
（(独)中小企業基盤整備機構 シニアアドバイザー）
---------------------------------------------------------
★利用条件：県内中小企業の方
★定 員：4社（先着順）
※1社あたりの相談時間は約80分です。(予約制)
★詳細・申込みは次のアドレスへ
《アセアン》http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2016011802/index.asp
《中国》http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2016030701/index.asp
★問い合わせ先：経営支援部 海外・取引担当 (苅谷・深尾)
電話：(058)277-1092 E-mail：sankei10-kaigai@gpc-gifu.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【4】「海外展開アドバイザー派遣事業」利用企業募集のお知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
(公財)岐阜県産業経済振興センターでは、平成27年度事業として「海外
展開アドバイザー派遣事業」を実施しています。
本事業は、県内中小企業の求めに応じて、海外展開アドバイザーが、国
内外を問わず現地に同行し、支援等を行うものです。当センターが補助す
ることにより、企業負担は派遣費用の3分の1程度で、ご利用頂けます。
海外展開をお考えの企業様のご利用をお待ちしています。
1．支援対象企業
県内の中小企業者で、県税を完納している者。
2．支援内容
・海外展開に関するビジネスプラン等の計画策定
・マーケティングの現地同行調査
・現地商談会や展示会同行
・外国語ホームページ作成支援など
3．派遣期間及び企業負担
アドバイザーの派遣は、年10日を限度とします。
補助対象経費（謝金、旅費等）の3分の1程度をご負担頂きます。
★詳細・申込方法
所定の海外展開アドバイザー派遣要請書等に必要事項を記入し、下記申
込み先へ郵送又は持参により、提出してください。派遣要請書等は、次の
ホームページからダウンロードできます。
http://www.gpc-gifu.or.jp/topics/2014040101/index.asp
※ご利用にあたっては、企業面談等の審査がございます。
★申込み・問合せ先：
（公財）岐阜県産業経済振興センター
経営支援部 海外・取引担当（苅谷・纐纈）
住所：岐阜市薮田南5-14-53
電話：(058)277-1092 E-mail：sankei10-kaigai@gpc-gifu.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【5】(公財）全国中小企業取引振興協会からのお知らせ
下請取引適正化推進セミナー事例研究コースのご案内
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
公益財団法人 全国中小企業取引振興協会（全取協）では下請法の違反
事例のほか、全取協がこれまでに実施したセミナーにおける質問や、日々
寄せられる質問・問い合わせの中から、特に参考になる事例を解説する標
記セミナーを開催します。
この機会にぜひご参加ください。
--------------------------------------------------------------
■講義内容：下請法の概要、取引の段階（価格交渉、発注、発注内容の変
更、受領、検収、支払いなど）に沿った事例、勘違いによる違反行為な
ど、下請法のポイントのレビューを実施。
■受講対象：資材、購買、調達などの外注取引を行う、実務経験のある担
当者など
■開催日・会場：当協会の下記ホームページでご確認下さい。
■募集人員：各日とも150人
■受講料：12,400円（資料代・消費税を含む）
--------------------------------------------------------------
★申し込み等は次のアドレスへ
https://www.zenkyo.or.jp/seminar/orijinal_jirei.htm
★お問い合わせ先
公益財団法人全国中小企業取引振興協会【全取協（ぜんとりきょう）】
TEL 03-5541-6688
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【6】岐阜高専・岐阜高専地域連携協力会からのお知らせ
現場リーダーのためのものづくりセミナー
「岐阜高専・中核人材育成塾（基礎コース）」 受講生募集
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ものづくりの現場では生産性の向上と同時に高品質・低コスト・短納期
を達成することが求められており、これらに対してリーダシップを発揮し
て挑戦する“中核人材”の育成が重要な課題となっています。
この「基礎コース」では、ものづくりを支える基本的な考え方と活動の
しかたを講義と演習を交え、わかりやすく解説します。講師は、ものづく
りについての豊富な経験や知識を有する岐阜高専産学官連携アドバイザー
（岐阜高専ＯＢ）が務めます。
岐阜県内のものづくり企業に在籍されている現場リーダーの皆様、是非
ご参加下さい。
-----------------------------------------------------------------
★日時：平成28年4月〜7月 全６回、9:30〜16:30（6時間）
★場所：岐阜工業高等専門学校 図書館内 多目的ホール・ビデオルーム
-----------------------------------------------------------------
■主催：岐阜高専・岐阜高専地域連携協力会
■定員：各講座３０名（１社複数名も可）
全６講座通しでの参加が基本ですが、講座単位の受講も可能です。
■プログラム：
【第1回】平成28年 4月21日（木）初歩からはじめる品質活動
【第2回】平成28年 5月12日（木）５Ｓと見える管理で理想の工場づくり
【第3回】平成28年 5月26日（木）環境問題への取り組みと省エネ(前半)
廃棄物処理と製造現場の役割(後半)
【第4回】平成28年 6月 9日（木）製造現場における問題解決手順
【第5回】平成28年 6月23日（木）トヨタ流モノづくりの基本と実践
【第6回】平成28年 7月 7日（木）計数感覚とコスト意識を高める
■申し込み：平成28年 3月23日（水）までに申込書をＦＡＸ（またはＥメ
ールに添付）で送付をお願いします。
★詳細及び申込書は次のアドレスへ
http://www.gifu-nct.ac.jp/techno/chikirenkei/
★問い合わせ先：岐阜工業高等専門学校 総務課
電話：(058)320-1219 ＦＡＸ：(058)320-1220
Eメール：soum1@gifu-nct.ac.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【7】最新海外情報（提供：三井住友海上火災保険梶j
海外リスク情報・アジア関連情報・中国関連情報等海外最新情報を提供！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「中国風険消息＜中国関連リスク情報＞」は、中国に拠点をお持ちの企業
の皆様にお届けするリスク情報誌です。中国における種々のリスク（火災
等の事故、自然災害、法令違反、情報漏えい、労務リスク等）について、
時節に応じた話題や、社会の関心が高いトピックを取り上げて解説してい
ます。
★詳細は次のアドレスへ
http://www.msadglobal.jp/gihu01/
★問い合わせ先：三井住友海上火災保険 海外プロジェクト推進チーム
チーム長 菅 匡彦(すが）
住所：岐阜県大垣市林町5-18 TEL 0584-78-9764
メールアドレス:masahiko.suga@ms-ins.com
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【8】最新海外情報が得られます
「海外展開企業ビジネス支援」に関するご案内
提供：東京海上日動火災保険滑阜支店
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
岐阜県商工労働部、公益財団法人岐阜県産業経済振興センター、
東京海上日動火災保険株式会社 岐阜支店の３者間で包括協定を締結!!
海外展開企業の皆様への各種ご支援を目的としまして、今般、岐阜県商
工労働部、公益財団法人岐阜県産業経済振興センター、東京海上日動火災
保険株式会社 岐阜支店の３者間で包括協定を締結させていただき、３者
で連携して取組んでいくこととなりました。
つきましては、海外展開に関する各種情報提供を希望される県内企業様
におかれましては、まずは、登録申請書での企業登録をよろしくお願い申
し上げます。
FAX058-264-5182で登録申請を受付けさせていただきます。
★詳細は次のアドレスへ
http://www.gifu-tmnf.jp/gifuken/
★問い合わせ先・相談窓口：
東京海上日動火災保険株式会社 岐阜支店営業課
〒500-8671 岐阜市金町6-4 岐阜東京海上日動ビルディング6階
TEL058-264-5181
受付時間：午前9時〜午後5時（土日祝日・年末年始は除く）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆【9】最新海外情報
岐阜県上海事務所レポート 提供：岐阜県国際戦略推進課
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
岐阜県の上海駐在員が、現地から旬の話題を提供します。
★詳細は次のアドレスへ
http://www.pref.gifu.lg.jp/sangyo/kokusai/kokusai-senryaku/c11129/index_47782.html
★お問い合わせ先：岐阜県商工労働部国際戦略推進課
TEL：058-272-8175 /FAX：058-278-2603
＜駐在員事務所への業務の依頼、
その他お問い合わせは下記へご連絡ください＞
・岐阜県商工労働部 国際戦略推進課 国際交流係
TEL: 058-272-8173（直通）
・（公財）岐阜県産業経済振興中心上海代表處（岐阜県上海事務所）
E-mail：gifu-shanghai@gifuken.com.cn
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★編集・発行★ （公財）岐阜県産業経済振興センター
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
〒500-8505 岐阜市薮田南5丁目14番53号 ふれあい福寿会館10階
（岐阜県県民ふれあい会館）
http://www.gifu-fureai.jp/access/index.html
担当：総務部 情報課 調査広報担当
http://www.gpc-gifu.or.jp メール：magazine@gpc-gifu.or.jp
電話（058）277-1085 FAX（058）277-1095／（058）273-5961
--------------------------------------------------------------
・駐車場：会館東側の大駐車場（第１・第２）をご利用ください。
満車の際は、岐阜ハートセンター北側駐車場（第５）をご利用ください。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
◎メールマガジンの登録・解除
http://www.gpc-gifu.or.jp/center/mailmagazine/mmag.asp
----------------------------------------------------------------
◎ご意見、ご要望等 メール：magazine@gpc-gifu.or.jp
----------------------------------------------------------------
◎当センターの個人情報の取り扱いについては、以下のとおりです。
http://www.gpc-gifu.or.jp/center/privacy.asp
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■